
Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Chłopcze w dłonie klaszcz i szukaj mnie
Nie, nie powiem nigdy gdzie
Gdzie przed Tobą chowam się
Kochasz w ciuciubabkę grać
Masz taką dumna twarz
Ja chcę ukrywać wiecznie się
[Przedrefren 1]
Biała flaga tańczy
Wiem że nieprawdziwa jest więc nie
Nie licz na mój błąd
Myśli już bolesne
Ukrywają serce nie
Nie powiem gdzie dziś jest
[Refren]
I tańczysz na wietrze
I próbujesz uwieść złym uśmieszkiem
W cienkim rogu ust
I Twoje pragnienia
Wystukują rytm mych myśli
Choć od dawna brak im tchu
[Zwrotka 2]
Coraz niżej gram
I myślę jak mam ukryć się na samym dnie
Tam gdzie miłostek nie ma nie
Każde z nas już wie
Już dobrze wie ze sentymenty złe
Potrafią zabić tylko mnie
[Przedrefren 2]
Nie wystawiaj ręki
Wiem że tak fałszywa jest
Wiec nie nie licz na mój błąd
Myśli już bolesne
Ukrywają serce nie
Nie powiem gdzie dziś jest
[Refren]
I tańczysz na wietrze
I próbujesz uwieść złym uśmieszkiem
Dławi mnie Twój puls
I Twoje pragnienia
Wystukują rytm mych myśli
Choć od dawna brak im tchu
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Miłostki” to piosenka o ucieczce przed miłością, destruktywną, zdecydowanie. Adresatem jest jakiś chłopak, o którym wiemy tyle, że zawzięcie poszukuje naszej bohaterki, próbuje znów się do niej zbliżyć. Stosunek osoby mówiącej do ów starań zdradza nam kolejne informacje, na temat ich relacji. „Biała flaga tańczy/Wiem że nieprawdziwa jest więc nie/Nie licz na mój błąd”.
Osoba mówiąca nie chce powtórzyć błędu, którym okazało się uczucie łączące ją z adresatem. Chce wyrzucić go ze swojej świadomości, zapomnieć o nim. Jednak to uczucie wciąż nie wygasło, wciąż zakłóca jej myśli i nie pozwala odetchnąć: „I myślę jak mam ukryć się na samym dnie/Tam gdzie miłostek nie ma nie”, „I Twoje pragnienia/Wystukują rytm mych myśli/Choć od dawna brak im tchu”.
Miłość która kiedyś połączyła te dwie osoby okazała się być destruktywna dla protagonistki. Dobrze wie, że powrót do ukochanej osoby przyniesie jej jeszcze więcej cierpienia, jednak jest bezsilna wobec własnych uczuć. Ostatecznie nie dostajemy informacji o zakończeniu tej historii. Być może naszej bohaterce udało się znaleźć coś w rodzaju schronienia, azylu. Być może ugięła się pod ciężarem swoich uczuć, popełniając tym samym błąd, którego za wszelką cenę chciała uniknąć.
Nie dostajemy dokładnych informacji wyjaśniających przyczyny ucieczki osoby mówiącej. Nie wiemy do czego doszło pomiędzy dwojgiem kochanków, ale musiało to być coś, co głęboko zraniło jedno z nich.















Komentarze (0)