
Tekst piosenki
[Zwrotka 1:Margaret]
Obejdziemy się bez kalkulacji
Nikt tu przecież nie ma racji
Zjadłam stres na kolację, wiesz
Że mam bujną wyobraźnię
Złości cię moja łagodność
To że biorę rzeczy na chłodno
Chcę ci dać samo dobro
Dobrze wiesz, że czasem muszę się odciąć
[Refren:Margaret & Kacezet]
Daj mi chwilę bez słów, bez słów
Daj mi chwilę bez słów
Muszę pomyśleć chwilę
Na tą chwilę brak mi tchu
Daj mi chwilę bez słów
Daj mi chwilę bez słów
Muszę pomyśleć chwilę
Daj mi chwilę bez słów
[Bridge:Margaret]
Daj mi chwilę bez… słów
Daj mi chwilę bez… słów
[Zwrotka 2:Kacezet]
Obejdziemy się bez polemiki
Mówię wprost, po co uniki
24 na dobę nie wytrzymałbym z nikim
Chyba tacy są introwertycy
Jestem trippy, lubię tripy
Dziś chcę paru chwil bez seniority
Please, nie dzwoń dziś już
Daj mi chwilę bez słów
[Refren:Margaret & Kacezet]
Daj mi chwilę bez słów, bez słów
Daj mi chwilę bez słów
Muszę pomyśleć chwilę
(Muszę pomyśleć chwilę)
Na tą chwilę brak mi tchu
Daj mi chwilę bez słów
(Daj mi chwilę bez słów)
Daj mi chwilę bez słów
Muszę pomyśleć chwilę
Daj mi chwilę bez słów
[Bridge:Margaret]
Daj mi chwilę bez… słów
Daj mi chwilę bez… słów
[Outro]
(Daj mi chwilę bez słów)
Daj mi chwilę bez… słów
(Daj mi chwilę bez słów)
Daj mi chwilę bez… słów
(Daj mi chwilę bez słów)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór przedstawia emocje i zachowania dwóch osób będących w związku. Pierwsza zostaje przedstawiona perspektywa kobiety,która jak twierdzi, stara się być spokojna i opanowana, próbuje nie doprowadzać do kłótni między sobą a partnerem, jest łagodna, trzeźwo ocenia sytuację w której się znajdują. Jednak aby utrzymywać taką postawę praktykuje pewien zestaw zachowań – „Dobrze wiesz, że czasem muszę się odciąć/ Daj mi chwilę bez słów, bez słów/ Daj mi chwilę bez słów/ Muszę pomyśleć chwilę/ Na tą chwilę brak mi tchu.”
Następnie swoją perspektywę „bycia w związku” prezentuje mężczyzna, który mówi, że lubi być bezpośredni, nie lubi uników, ale nie potrafi być z kimś 24/7, co tłumaczy faktem posiadania zestawu cech charakterystycznych dla introwertyków. Dlatego też czasem potrzebuje czasu, w którym kobieta nie będzie się z nim kontaktowała, będzie mógł go spędzić sam np. wyjeżdżając. Tak samo jak partnerka, a nawet tymi samymi słowami prosi: „Please, nie dzwoń dziś już/ Daj mi chwilę bez słów.”















Komentarze (0)