
Tekst piosenki
[Intro]
No, I’m not 20 anymore
Don’t try to make me feel insecure
'Cause if one thing’s for sure
I don’t wanna be
[Verse 1]
I feel so good in my skin (Skin)
Should I let you go or should I let you in?
Oh, baby, don’t need no one to show me what to do, yeah
[Pre-Chorus 1]
Beauty’s more than a number
When I was younger I didn’t know that
And if you gave me the chance I wouldn’t go back (Back, back)
[Chorus]
No, I’m not 20 anymore (20 anymore)
Don’t try to make me feel insecure
'Cause I’m aging like wine
I get better with time, yes, I do (Yes, I do)
And, oh, I’m not 20 anymore (20 anymore)
The lines on my face, they weren’t there before
But I’m wiser, I’m stronger from all of the life I’ve been through (I’ve been through)
Oh, and if one thing’s for sure
I don’t wanna be 20 anymore
[Verse 2]
Why lie ’bout how old I am? (I am, am)
When I’m a better lover than I was in 2010?
Oh, baby, let me show you all the things my body do, yeah
[Pre-Chorus 2]
Beauty’s more than a number
When I was younger, I wish I knew that
And now, I’m not afraid, won’t hold myself back (Back, back)
[Chorus]
No, I’m not 20 anymore (20 anymore)
Don’t try to make me feel insecure
'Cause I’m aging like wine
I get better with time, yes, I do (Yes, I do)
And, oh, I’m not 20 anymore (20 anymore)
The lines on my face, they weren’t there before
But I’m wiser, I’m stronger from all of the life I’ve been through (I’ve been through)
Oh, and if one thing’s for sure
I don’t want to be 20 anymore
[Outro]
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka po raz pierwszy została wykonana przez artystkę podczas instagramowego livestreamu, o utworze wypowiedziała się tak: „’Not 20 Anymore’ mówi o tym, że mam trzydzieści lat i naprawdę się boję, ale czuję się, jakbym była lepszą kochanką, jestem lepszą osobą niż kiedykolwiek wcześniej, kocham swoje ciało, kocham swój wiek. I myślę, że to naprawdę ważne dla kobiet: to bardzo mocna i budująca piosenka. Całe życie pracuję w branży muzycznej i ludzie o tym nie mówią. Wszyscy tak bardzo boją się swojego wieku. Przez całe życie byłam trochę niepewna co do mojego wieku, szczególnie jako kobieta. Zawsze czujemy się tak, gdy się starzejemy, tracimy urodę. Jestem silną kobietą.”
Na Twitterze Bebe Rexha ujawniła kolejny powód, dla którego napisała piosenkę: „Niedawno mój dyrektor wykonawczy powiedział mi, że się starzeję i że moja marka jest „zagmatwana!” Jestem autorką piosenek i zamieszczam seksowne zdjęcia na moim Instagramie, a nie tak powinny robić kobiety, szczególnie w moim wieku. Mam 29 lat. Mam dość bycia szufladkowaną. Tworzę własne zasady. Mam dość kobiet, które stają się oznakowane jako „wiedźmy”, kiedy się starzeją, a faceci stają się seksowni z wiekiem. W każdym razie 30 sierpnia kończę 30 lat i wiecie co, nie uciekam od tego. Nie będę kłamać na temat mojego wieku ani śpiewać piosenek, które według mnie będą sprzedawać się lepiej, ponieważ brzmią „młodziej.” Będę świętować swój wiek, bo wiecie co, jestem mądrzejsza, jestem silniejsza i zaufajcie mi jestem o wiele lepszą kochanką niż 10 lat temu. Zdjęcie poświęcone Dyrektorowi, który powiedział, że jestem za stara, żeby być seksowną. Czy to dla ciebie zbyt seksowne?”















Komentarze (0)