
Tekst piosenki
[Chorus: Braeden]
Your way
I’m trying to understand these days
I need to know if you’re feeling it
Or if I’m wasting my time
Your way, or mine?
[Verse 1: Dylan]
You spend every second with him
You’re taking what you’re given
Your mother don’t approve of the way that you’ve been living
She says he puts you through it
You shouldn’t let him do it
And if there is a voice in your head, don’t listen to it
[Verse 2: Braeden]
My mind is open wide
I think of it a thousand times
That empty space left in my bed from when you stayed the night
We were fucked up, but you still made sure I slept on my side
I still wake up wishing you’re there when I open my eyes
[Chorus: Braeden]
Your way
I’m trying to understand these days
I need to know if you’re feeling it, or I’m wasting my time
Your way, or mine?
[Bridge: Dylan & Braeden]
Spend every second with him
You’re taking what you’re given
Your mother don’t approve of the way that you’ve been living
She says he puts you through it
(My mind is open wide)
You shouldn’t let him do it
(I think of it a thousand times)
And if there is a voice in your
(That empty space left in my)
Head don’t listen to it
[Chorus: Braeden]
Your way
I’m trying to understand these days
I need to know if you’re feeling it
Or I’m wasting my time
Your way
Your way
I’m trying to understand these days
I need to know if you’re feeling it, or I’m wasting my time
Your way
[Outro: Braeden & Dylan]
Your way
I’m trying to understand these days
I need to know if you’re feeling it
Or I’m wasting my time
Your way, or mine
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„These Days” to singiel z debiutanckiej EP-ki amerykańskiego zespołu Wallow zatytułowanej „Spring EP”, utwór stawia słuchaczowi odwieczne pytanie: „Czy ona mnie kocha?” Utwór został napisany w jedną noc w studio, gdy Wallows nagrywali EPkę, a Dylan wyjaśniał w rozmowie dla Clash Music: „Początkowo to [’Spring’] miało być pięcioelementową EPką, ale potem Cole stworzył demo i wiedzieliśmy, że musimy coś dodać. Postanowiliśmy to zrobić i napisaliśmy to [’These Days’] tej nocy w studio.”
Jak mówił w rozmowie dla magazynu Variance Braeden Lemasters, początkowo wizja zespołu i wizja producenta Johna Congletona różniły się: „John chciał mieć inny rytm perkusyjny, swingowy rytm lub cokolwiek innego. Tak więc nagraliśmy tę piosenkę i wszystko było w porządku. I tak naprawdę nie mieliśmy czasu, aby to przerobić. Ale dwa dni później wszyscy go wysłuchaliśmy i John naprawdę to uwielbiał i stwierdziliśmy 'nie, nie, nie.’ Pewnego dnia zachorował i byliśmy w studio z jego asystentem, i nagraliśmy bębny. Kiedy wrócił, powiedzieliśmy: 'John, nagraliśmy ponownie bębny.’ On powiedział tylko 'Oczywiście!’, potem usłyszał to i powiedział 'OK.’ Był taki chłodny.”
Osoba mówiąca w utworze – zakochany mężczyzna – zwraca się do swojej partnerki pytając, czy kobieta darzy go takim samym uczuciem jak on ją. Zastanawia się czy warto inwestować swój czas w znajomość/ związek, który nie ma przyszłości. Z jego słów wynika iż jego wybranka jest w związku, którego nie pochwalają jej najbliżsi, co więcej może to być związek, który niszczy kobietę, a ona to akceptuje – „Spędzasz z nim każdą sekundę/ Bierzesz to, co dostajesz/ Twoja matka nie pochwala twojego stylu życia/ Mówi, że to on każe ci przez to przechodzić/ (Mój umysł jest szeroko otwarty)/ Nie powinnaś mu na to pozwolić/ (Myślę o tym po tysiąc razy)/ A jeśli jest głos w twojej/ (Ta pusta przestrzeń pozostała w moim)/ Głowie, nie słuchaj go.”











Komentarze (0)