
Tekst piosenki
[Verse 1]
Living in the night
'Neath devils, torn asunder
You call on me
To solve a crooked rhyme
As I’m closing in
Imposing on your slumber
You call on me
As bells begin to chime
Stockholm!
[Chorus]
Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil?
That you’re on the square?
That you’re on the level?
That you’re ready to stand right here, right now?
Right here, right now
[Verse 2]
Hiding from the light
Sacrificing nothing
Still, you call on me
For entrance to the shrine
Hammering the nails
Into a sacred coffin
You call on me
For powers clandestine
California!
[Chorus]
Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil?
That you’re on the square?
That you’re on the level?
That you’re ready to stand right here, right now?
Right here, right now
[Guitar Solo]
California, are you with us?
[Chorus]
Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil?
That you’re on the square?
That you’re on the level?
That you’re ready to stand right here, right now?
Right here, right now
[Outro]
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Good evening, San Francisco!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ghost ustanowił spójną historię o narodzinach i życiu antychrysta. Pierwszy album można postrzegać jako świadectwo nadejścia antychrysta. Druga może być postrzegana jako opowieść o narodzinach i przybyciu antychrysta na ziemię. Trzeci album może być postrzegany jako antychryst ustanawiający swoje panowanie na ziemi. Ta piosenka wydaje się być tam, gdzie skończył się trzeci album. Pomysł poproszenia kogoś, aby przysiągł diabłu zamiast Boga, może sugerować, że diabeł jest ugruntowaną istotą, a nie abstrakcyjną ideą na ziemi i że diabeł zaczął zastępować Boga w codziennym życiu ludzi.
Kiedy robiliśmy „Square Hammer”, potrzebowaliśmy dużego utworu otwierającego. Został zainspirowany różnymi wybuchowymi utworami i płytami otwierającymi. Konkretnie, kiedy byłem dzieckiem, odbywał się koncert zwany Moskiewskim Festiwalem Pokoju. To było transmitowane w telewizji. To jeden z tych momentów, które tak dobrze pamiętam, miałem osiem lat. Ozzy Osbourne rozpoczął się od „I Don’t Know” i jest to cholernie świetny utwór otwierający. To było przed około 80 000 ludzi, którzy oszaleli. […]
Jeśli kiedykolwiek chcesz grać w większych miejscach, musisz mieć płyty, które brzmią tak, jakbyś grał w dużych miejscach. Ma to związek z masońskim tematem piosenki. Młot jest jednym z głównych symboli masonów, a kwadrat jest narzędziem używanym do mierzenia kątów 90 stopni, czego używałby murarz. Bycie „kwadratowym” z kimś oznacza również bycie z nim szczerym, więc tytuł może być interpretowany jako „młot prawdy”, co sprawia, że znaczenie za nim jest jaśniejsze.











Komentarze (0)