Tekst piosenki
What’s the point of hiding, boy?
I can see it in your eyes
Silence is a good decoy
But it isn’t a disguise
What’s the point of faking
When inside you’re breaking? Uh-oh
Whatcha holding back from me?
I’m the one you’re meant to trust
Help me with you’re feelings
Keep your secret between us
Show me where the hurt is
Underneath the surface, uh-oh
Teardrops turning into rust
Still your eyes are saying so much
Truth is hiding in the dust
When boys cry, boys cry
You gotta learn what to see
In their dry eyes, dry eyes
And you may have to listen
Through gritted teeth, gritted teeth
'Cause you don’t always see it when boys cry, boys cry
Whatcha gonna do now, boy?
I can feel you dodging me
You don’t fool me with your ploy
I can see through everything
Instead of coping
Put it in the open, uh-oh
Teardrops turning into rust
Still your eyes are saying so much
Truth is hiding in the dust
When boys cry, boys cry
You gotta learn what to see
In their dry eyes, dry eyes
And you may have to listen
Through gritted teeth, gritted teeth
'Cause you don’t always see it when boys cry, boys cry
When boys cry, boys cry
You gotta learn what to see
In their dry eyes, dry eyes
And you may have to listen
Through gritted teeth, gritted teeth
'Cause you don’t always see it when boys cry, boys cry
Oh, boys try to tell the world
That they’re fine
But boys lie
Their tears fall between the lines
When boys cry, boys cry
You gotta learn what to see
In their dry eyes, dry eyes
And you may have to listen
Through gritted teeth, gritted teeth
'Cause you don’t always see it when boys cry, boys cry
When boys cry, boys cry
You gotta learn what to see
In their dry eyes, dry eyes
And you may have to listen
Through gritted teeth, gritted teeth
'Cause you don’t always see it when boys cry, boys cry
Tłumaczenie piosenki
Jaki jest sens ukrywania się, chłopcze?
Widzę to w twoich oczach
Cisza jest dobrym wabikiem
Ale to nie jest przebranie
Po co udawać
W środku się poddajesz? Uh-oh
Co przede mną ukrywasz?
Tomi powinieneś ufać
Pomóż mi z twoimi uczuciami
Zachowaj swój sekret między nami
Pokaż mi, gdzie jest cierpienie
Pod powierzchnią, uh-oh
Łzy zmieniają się w rdzę
Twoje oczy wciąż tak wiele mówią
Prawda kryje się w pyle
Kiedy chłopcy płaczą, chłopcy płaczą
Musisz się dowiedzieć, co zobaczyć
W ich suchych oczach, suchych oczach
I być może będziesz musiała słuchać
Przez zaciśnięte zęby, zaciśnięte zęby
Bo nie zawsze możesz zobaczyć, gdy chłopcy płaczą, chłopcy płaczą
Co teraz zrobisz chłopcze?
Czuję, że mnie unikasz
Nie oszukasz mnie swoimi sztuczkami
Widzę wszystko
Zamiast radzić sobie
Otwórz się, uh-oh
Łzy zmieniają się w rdzę
Twoje oczy wciąż tak wiele mówią
Prawda kryje się w pyle
Kiedy chłopcy płaczą, chłopcy płaczą
Musisz się dowiedzieć, co zobaczyć
W ich suchych oczach, suchych oczach
I być może będziesz musiała słuchać
Przez zaciśnięte zęby, zaciśnięte zęby
Bo nie zawsze możesz zobaczyć, gdy chłopcy płaczą, chłopcy płaczą
Kiedy chłopcy płaczą, chłopcy płaczą
Musisz się dowiedzieć, co zobaczyć
W ich suchych oczach, suchych oczach
I być może będziesz musiała słuchać
Przez zaciśnięte zęby, zaciśnięte zęby
Bo nie zawsze możesz zobaczyć, gdy chłopcy płaczą, chłopcy płaczą
Och, chłopcy próbują powiedzieć światu
Że czują się dobrze
Ale chłopcy kłamią
Ich łzy płyną między wierszami
Kiedy chłopcy płaczą, chłopcy płaczą
Musisz się dowiedzieć, co zobaczyć
W ich suchych oczach, suchych oczach
I być może będziesz musiała słuchać
Przez zaciśnięte zęby, zaciśnięte zęby
Bo nie zawsze możesz zobaczyć, gdy chłopcy płaczą, chłopcy płaczą
Kiedy chłopcy płaczą, chłopcy płaczą
Musisz się dowiedzieć, co zobaczyć
W ich suchych oczach, suchych oczach
I być może będziesz musiała słuchać
Przez zaciśnięte zęby, zaciśnięte zęby
Bo nie zawsze możesz zobaczyć, gdy chłopcy płaczą, chłopcy płaczą
Komentarze (0)