Tekst piosenki
[Verse 1]
She creeps in at ungodly hours
Her love seems sweet, but it tastes so sour
Delicate like a dying flower
It felt so good, so I’m wondering how
[Pre-Chorus]
I could feel so low
When you made me feel so high
I’ve been here before
But this won’t be the last time
[Chorus]
'Cause I keep mistaking loneliness for love
I’m trying to find myself inside someone
Anything at all not to feel alone
Anything at all just to feel whole
'Cause I keep mistaking loneliness for love
[Verse 2]
Hiding out in the peace and quiet
All dressed up in a silver lining
She shows up but she’s uninvited
Every time that she sees me smiling
[Pre-Chorus]
I feel so low
When you made me feel so high
I’ve been here before
But this won’t be the last time
[Chorus]
'Cause I keep mistaking loneliness for love
I’m trying to find myself inside someone
Anything at all not to feel alone
Anything at all just to feel whole
'Cause I keep mistaking loneliness for love
[Bridge]
I say that I will
But I’ll never change
(But I’ll never change)
I’ve been here before
But I’m still the same
[Chorus]
'Cause I keep mistaking loneliness for love
I’m trying to find myself inside someone
Anything at all not to feel alone
Anything at all just to feel whole
'Cause I keep mistaking loneliness for love
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wkrada się o nieludzkich godzinach
Jej miłość wydaje się słodka, ale smakuje tak kwaśno
Delikatna jak umierający kwiat
Czułam się tak dobrze, więc zastanawiam się jak
[Pre-Chorus]
Czułem się tak źle
Kiedy sprawiłaś, że poczułem się tak wspaniale
Byłem tu wcześniej
Ale to nie ostatni raz
[Refren]
Ponieważ ciągle mylę samotność z miłością
Próbuję znaleźć siebie w kimś
Cokolwiek by nie czuć się samotnym
Cokolwiek by poczuć się całością
Ponieważ ciągle mylę samotność z miłością
[Zwrotka 2]
Ukrywając się w ciszy i spokoju
Wszystko ubrane w nadzieję
Pojawia się, ale nie jest zaproszona
Za każdym razem, gdy widzi mnie uśmiechniętego
[Pre-Chorus]
Czułem się tak źle
Kiedy sprawiłaś, że poczułem się tak wspaniale
Byłem tu wcześniej
Ale to nie ostatni raz
[Refren]
Ponieważ ciągle mylę samotność z miłością
Próbuję znaleźć siebie w kimś
Cokolwiek by nie czuć się samotnym
Cokolwiek by poczuć się całością
Ponieważ ciągle mylę samotność z miłością
[Bridge]
Mówię, że to zrobię
Ale nigdy się nie zmienię
(Ale nigdy się nie zmienię)
Byłem tu wcześniej
Ale wciąż jestem taki sam
[Refren]
Ponieważ ciągle mylę samotność z miłością
Próbuję znaleźć siebie w kimś
Cokolwiek by nie czuć się samotnym
Cokolwiek by poczuć się całością
Ponieważ ciągle mylę samotność z miłością
Analiza piosenki
„Loneliness for Love” to najnowszy singiel wydany przez indie-popowy zespół z Los Angeles lovelytheband. Zespół nie potwierdził spekulacji jakoby utwór miał być częścią większego projektu. Amerykańskie trio do tej pory wydało dwa pełne albumy studyjne – „Everything I Could Never Say…” z 2017 roku oraz „finding it hard to smile” wydany w 2018 roku.
Utwór to wypowiedź mężczyzny szukającego miłości i bliskości, jest on osobą samotną i zdesperowaną, któa z czasem zdaje sobie sprawę z błędów, które popełnia, kiedy próbuje budować relację z niewłaściwą osobą – „Wkrada się o nieludzkich godzinach/ Jej miłość wydaje się słodka, ale smakuje tak kwaśno/ Delikatna jak umierający kwiat/ Czułam się tak dobrze, więc zastanawiam się jak.”
Kobieta o której mówi w utworze mężczyzna stała się dla niego ratunkiem od samotności, jednak nie jest osobą, którą mężczyzna kocha. Sam zauważa, że związek z wspominaną w utworze kobietą ma za zadanie sprawić by mężczyzna nie czół się samotny, by nie miał wrażenia, że w jego życiu czegoś brakuje – „Ponieważ ciągle mylę samotność z miłością/ Próbuję znaleźć siebie w kimś/ Cokolwiek by nie czuć się samotnym/ Cokolwiek by poczuć się całością/ Ponieważ ciągle mylę samotność z miłością.”
Komentarze (0)