Tekst piosenki
[Verse 1: Lauv]
Our minds have new eyes and visions of you
Girl, I think I need a minute
To figure out what is, what isn’t
These choices and voices, they’re all in my head
Sometimes, you make me feel crazy
Sometimes, I swear I think you hate me like, yeah
I need a walk, I need a walk
I need to get outta here
'Cause I need to know
[Chorus: Lauv]
Who are you?
'Cause you’re not the girl I fell in love with, baby
Who are you?
'Cause something has changed, you’re not the same, I hate it
Oh, I’m sick of waiting for love, love
Oh, I know that you’re not the one, one
[Verse 2: Jungkook & Jimin]
Feelin’ hypnotized by the words that you said
Don’t lie to me, I just get in my head
When the morning comes you’re still in my bed
But it’s so, so cold
Who are you?
'Cause you’re not the girl I fell in love with
[Chorus: Lauv & Jungkook, Jimin]
Who are you?
'Cause you’re not the girl I fell in love with, baby
Who are you? (Who are you?)
'Cause something has changed, you’re not the same, I hate it
Oh, I’m sick of waiting for love, love
Oh, I know that you’re not the one, one
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nasze umysły mają nowe oczy i wizje o tobie
Dziewczyno, chyba potrzebuję chwili
Aby dowiedzieć się, co jest, a co nie
Te wybory i głosy, wszystkie są w mojej głowie
Czasami doprowadzasz mnie do szaleństwa
Czasami przysięgam, myślę, że mnie nienawidzisz, tak
Muszę się przejść, muszę się przejść
Muszę się stąd wydostać
Ponieważ muszę wiedzieć
[Refren]
Kim jesteś?
Bo nie jesteś dziewczyną, w której się zakochałem, kochanie
Kim jesteś?
Ponieważ coś się zmieniło, nie jesteś taka sama, nienawidzę tego
Och, mam dość czekania na miłość, miłość
Och, wiem, że nie jesteś tą jedyną
[Zwrotka 2]
Czuję się zahipnotyzowany słowami, które wypowiedziałaś
Nie okłamuj mnie, po prostu za dużo myślę
Kiedy nadchodzi poranek, wciąż jesteś w moim łóżku
Ale jest takie zimne
Kim jesteś?
Bo nie jesteś dziewczyną, w której się zakochałem
[Refren]
Kim jesteś?
Bo nie jesteś dziewczyną, w której się zakochałem, kochanie
Kim jesteś?
Ponieważ coś się zmieniło, nie jesteś taka sama, nienawidzę tego
Och, mam dość czekania na miłość, miłość
Och, wiem, że nie jesteś tą jedyną
Analiza piosenki
„Who” to utwór pochodzący z debiutanckiego albumu studyjnego Lauv zatytułowanego „~how i’m feeling~.” Do współpracy przy piosence Artysta zaprosił popularną grupę k-popową BTS. Jest to pierwsza w historii BTS współpraca, która odbyła się w całości w języku angielskim.
Z relacji Billboard z prywatnej imprezy, w której Lauve mówił o „Who”: „Lauv podzielił się, że miał szczęście być świadkiem wyprzedanego koncertu BTS w Londynie na stadionie Wembley, mówiąc: 'Nigdy nie widziałem artysty grającego na stadionie bez openera i cały czas w pełni angażującego widownię’, dzieląc się szczegółami spotkanie za kulisami, gdzie chłopaki pokazali mu piosenki takie jak 'The Story Never Ends’ na ich osobistych listach odtwarzania. Po udanym zremiksowaniu kawałka 'Make It Right’ Lauv powiedział, że wysłał utwór, który ostatecznie stał się 'Who’ do BTS, nie mając 'żadnych oczekiwań’, że grupa zgodzi się na współpracę.
Następnie po opisaniu tego, co nazwał „bardzo fajnym, bardzo interesującym, bardzo tajemniczym” procesem wysyłania wokalu ze znakami wodnymi tam i z powrotem, Lauv nazwał emocjonalny utwór o człowieku jego uczuciach i obserwacjach „epickim” i „jedną ze [swoich] ulubionych piosenek z całego albumu.”
Komentarze (0)