Tekst piosenki
[Verse 1]
Look at how feathered his cocks are!
See how seamless his frocks are
Look at his paper-beating over that rockstar
Look at how long she walks and how far
Was she lost? or
Maybe she was not for travelling in the stock car, anymore
Maybe she spent her formative years
Dealing with his contentious fears
And endless jeers and her endless tears
And maybe she’s got tired of watching him
[Verse 2]
Sniff white off a starlet’s breast
Treating his wife like less than a guest
Getting his girl to clean up his mess
Never showing weakness unless it’s a ward’s season!
It’s the season of the ward
And she’s trying to cut the cord
She’s tired of planting her knees on the cold, hard floor of facts
Trying to act like the other girl acts
[Pre-Chorus]
And you strike me a been exact
But you know that you never really go to the mat
You tie everything all pretty in the second act
When you know that it didn’t go exactly like that!
[Chorus]
You arrive and drive by, like a sauced up bat
Like you know you should know but you don’t know where it’s at
Like you know you should know but you don’t know where it’s at
Like you know you should know but you don’t know where it’s at
[Chorus]
You arrive and drive by, like a sauced up bat
Like you know you should know but you don’t know where it’s at!
You arrive and drive by, like a sauced up bat
Like you know you should know but you don’t know where it’s at!
[Chorus]
Like you know, you should know, but you don’t know what you did
Like you know, you should know what happened when I came to bed
Like you know, you should know, but you don’t know
Like you know, you should know, but you don’t know
Like you know, you should know, but you don’t know what you did
[Bridge]
Well, good morning! Good morning!
You raped me in the same bed your daughter was born in
Good morning! Good morning!
Good morning! Good morning!
(Like you know, you should know, but you don’t know
Like you know, you should know, but you don’t know
Like you know, you should know, but you don’t know)
[Outro]
You were so high
You were so high
You were so high
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „For Her” jest efektem sesji nagraniowej, która odbyła się wkrótce po przesłuchaniu nominacyjnym sędziego Sądu Najwyższego Bretta Kavanaugh. Fiona Apple przyznała, że podobnie jak wiele innych kobiet poczuła, że płonie z wściekłości z powodu przyjętego przez Sędziego stanowiska niedowierzania ofiarom przemocy seksualnej. Kavanaugh, który został nominowany przez Donalda Trumpa do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych został we wrześniu 2018 roku oskarżony przez trzy kobiety o niewłaściwe zachowanie seksualne.
W rozmowie dla Vulture Fiona Apple wypowiedziała się na temat utworu: „’For Her’ było bardzo trudne do wykonania, ponieważ przeszło tak wiele zmian i zawiera tak wiele historii, które nawet nie są moje. Jest to częściowo zainspirowane rozmowami z tą kobietą, którą znałam lata temu, kiedy była stażystą w firmie produkującej filmy i dała mi zgodę na napisanie piosenki na ten temat. To naprawdę piosenka dla niej. Aby opowiedzieć swoją historię, której ona sama nie jest w stanie opowiedzieć. To ważne, że zaczęła jako stażysta, dlatego właśnie słowa brzmią: 'To sezon totemu, sezon totemu.’ Powiedziała, że zawsze o niej mówił, jakby była jego 'podopieczną’, jakby był tam, by chronić ją przed wszystkimi przerażającymi osobami z Hollywood.”
Dalej kontynuowała: „To jedna z tych sytuacji, w których kobieta nie uważała, że to co się stało to gwałt, z powodu związku, jaki miała z tą osobą. Co więcej, ta osoba była tak popieprzona, że nie wiedziała, kim ona jest. Więc założyła, że nie wiedział, że jej to zrobił. Spędziła lata, chroniąc go przed tym, i robiąc to tak naprawdę skrzywdziła siebie. Pytałam: 'Czy to się naprawdę wydarzyło?’ I pomyślałam: 'To brzmi, jakby to się naprawdę zdarzyło. To, co opisujesz, tak, to gwałt.”
„Ta piosenka była bardzo trudna do zrobienia, ponieważ nie chciałam być zbyt dosłowna, ale chciałam też umieścić w niej kilka rzeczy dla tej kobiety, aby facet wiedział, że ona wie. Chociaż w piosence – 'Zgwałciłeś mnie’ – to niezręczna rzecz – niektórzy ludzie muszą to powiedzieć na głos, aby zrozumieć, co się z nimi stało. Mam nadzieję, że być może niektóre kobiety i mężczyźni będą mogli śpiewać zgodnie z tym wersem i pozwoli im to powiedzieć prawdę. Ponieważ czasami trudno jest im to powiedzieć, szczególnie jeśli nie chcesz skrzywdzić osoby, która ci to zrobiła. (…)”
Komentarze (0)