Tekst piosenki
[Verse 1]
My heart’s seen things I wish it didn’t
Somewhere, I lost some of my innocence
And I miss it
I miss it
Stay up all night thinking it’s twisted
My life’s been survival of the fittest
But I did it
I did it
[Pre-Chorus]
I do all my own healing
Manage all in my feelings
I don’t ask for help, no
'Cause I don’t need it, ’cause I don’t need it
[Chorus]
Sometimes, I wish I could do something stupid
Be kinda reckless while I can
Say I don’t give a damn
But I’m older than I am
I could get hurt and get some scars to prove it
Just say to hell with all my plans
'Cause I don’t give a damn
But I’m older than I am
[Verse 2]
Why am I always the one making decisions?
How do I handle the pressure?
I do my best to fake it (Mmm)
But honestly, I hate it (Mmm)
[Pre-Chorus]
Oh, I do all my own fighting
I’m who I’ma confide in
Maybe I need help, no
I won’t deny it, I won’t deny it
[Chorus]
Sometimes, I wish I could do something stupid
Be kinda reckless while I can
Say I don’t give a damn
But I’m older than I am
I could get hurt and get some scars to prove it
Just say to hell with all my plans
'Cause I don’t give a damn
But I’m older than I am
[Outro]
Older than I, older than I, older than I
I’m older and I don’t give a damn
I’m older than I am
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Moje serce widziało rzeczy, których chciałabym nie widzieć
Gdzieś straciłam część swojej niewinności
I tęsknię za nią
Tęsknię za nią
Nie śpię całą noc, myśląc, że to jest pokręcone
Moje życie to przetrwanie najlepiej przystosowanych
Ale ja dałam radę
Ja dałam radę
[Pre-Chorus]
Sama się uzdrawiam
Zarządzam wszystkim w moich uczuciach
Nie proszę o pomoc, nie
Bo nie potrzebuję tego, bo nie potrzebuję tego
[Refren]
Czasami chciałabym zrobić coś głupiego
Być trochę lekkomyślną, póki mogę
Powiedz, że nie obchodzi mnie to
Ale jestem starsza od siebie
Mogłabym zostać zraniona i mieć kilka blizn, aby to udowodnić
Po prostu powiedzieć do diabła ze wszystkimi moimi planami
Bo mnie to nie obchodzi
Ale jestem starsza od siebie
[Zwrotka 2]
Dlaczego to zawsze ja podejmuję decyzje?
Jak poradzić sobie z presją?
Robię co w mojej mocy, aby to udawać (Mmm)
Ale szczerze, nienawidzę tego (Mmm)
[Pre-Chorus]
Och, walczę sama
Jestem osobą, której się zwierzam
Może potrzebuję pomocy, nie
Nie zaprzeczę, nie zaprzeczę
[Refren]
Czasami chciałabym zrobić coś głupiego
Być trochę lekkomyślną, póki mogę
Powiedz, że nie obchodzi mnie to
Ale jestem starsza od siebie
Mogłabym zostać zraniona i mieć kilka blizn, aby to udowodnić
Po prostu powiedzieć do diabła ze wszystkimi moimi planami
Bo mnie to nie obchodzi
Ale jestem starsza od siebie
[Outro]
Starsza od siebie, starsza od siebie, starsza od siebie
Jestem starsza i nie obchodzi mnie to
Jestem starsza od siebie
Analiza piosenki
„Older Than I Am” to utwór pochodzący z wydanego 24 kwietnia 2020 roku debiutanckiego albumu studyjnego kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Lennon Stella. Wydawnictwo zatytułowane „Three. Two. One.” zostało wydane z ramienia wytwórni Columbia Records.
W informacji przekazanej Apple Music, Lennon Stella wypowiedziała się na temat utworu, mówiąc: „Nigdy nie czułam się bardziej związany z piosenką i jest to takie dziwne, ponieważ jej nie napisałam. To jedna z tych rzeczy, w których czuję, że jest tak blisko siebie, że nawet nie wiem, czy byłabym w stanie to napisać. Kiedy usłyszałam tę piosenkę po raz pierwszy, dosłownie szlochałam w sposób niekontrolowany i bardzo szybko włożyłam w nią swój głos, zanurzyłam się i sprawiłam, że poczułam się jeszcze bardziej jak ja.”
Utwór mówi o potrzebie beztroski, zdobywania doświadczeń, zarówno tych pozytywnych,jak i tych, które pozostawią fizyczne lub emocjonalne blizny – „Czasami chciałabym zrobić coś głupiego/ Być trochę lekkomyślną, póki mogę/ Powiedz, że nie obchodzi mnie to/ Ale jestem starsza od siebie/ Mogłabym zostać zraniona i mieć kilka blizn, aby to udowodnić/ Po prostu powiedzieć do diabła ze wszystkimi moimi planami/ Bo mnie to nie obchodzi/ Ale jestem starsza od siebie.”
Komentarze (0)