Ellie Goulding - Love I’m Given - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Ellie Goulding, Jim Eliot, Joe Kearns, Mike Wise
Album:: Brightest Blue
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
I’m alive
I know my heart is beating, but my head’s in the sky
I found a different meaning since you came in my life
Now all of time is standing still, shining so bright
Deer in headlights
I know I did wrong
I used to think that I was so invincible
I tore myself to pieces, had to put on a show
You put me back together
And it feels like home, it feels like home

[Pre-Chorus]
And I’m trying to make the most of my mistakes
If you were me, I know you’d do the same thing
But some things in my past I cannot change
But I can change

[Chorus]
And maybe I’m paying for the things I’ve done
And maybe I’m paying for the ones I’ve hurt
But I feel a change in the love I’m given
I’m turning the page on my indecision
And maybe you’ll stay if I overcome
The highs and the lows of the rising sun
But I feel a change in the love I’m given
I’m turning the page now, am I forgiven?

[Verse 2]
I’m still on fire
From all the times I tried to climb higher and higher
But you put me in the water now, I drown in desire
For all the things you make me feel
You make me feel better, you make me feel better

[Pre-Chorus]
And I’m trying to make the most of my mistakes
If you were me, I know you’d do the same thing
But some things in my past I cannot change
But I can change

[Post-Chorus]
Yeah, I’ve been changing the love I’m given (Change)
Yeah, I’ve been changing the love I’m given (Change)
Yeah, I’ve been changing the love I’m given (Change)
Yeah, I’ve been changing the love I’m given (Change)

[Chorus]
And maybe I’m paying for the things I’ve done
And maybe I’m paying for the ones I’ve hurt
But I feel a change in the love I’m given
I’m turning the page on my indecision (Oh, the love I’m given)
And maybe I’ll say if I overcome (Oh, the love I’m given)
The highs and the lows of the rising sun (Oh, the love I’m given)
But I feel a change in the love I’m given (Oh, the love I)
Oh, the love, the love I’m given

[Post-Chorus]
Yeah, I feel a change in the love I’m given (Change)
Yeah, I feel a change in the love I’m given (Changing)
Yeah, I feel a change in the love I’m given (I feel it changing)
Yeah, I feel a change in the love I’m given (Change)
Oh, I feel a change (Change)
In the love I’m given (Change)
(Change)
(Change)
(Change)

[Zwrotka 1] Żyję Wiem, że moje serce bije, ale moja głowa jest w niebie Znalazłam inny cel, odkąd pojawiłeś w moim życiu Teraz czas stoi w miejscu, świecąc tak jasno Sparaliżowana z przerażenia Wiem, że zrobiłam źle Kiedyś myślałam, że jestem niezwyciężona Rozerwałam się na strzępy, musiałam dać przedstawienie Z powrotem mnie poskładałeś I czuje się jak w domu, jak w domu [Pre-Chorus] I staram się uczyć na swoich błędach Gdybyś był mną, wiem, że zrobiłbyś to samo Ale niektórych rzeczy z przeszłości nie mogę zmienić Ale ja mogę się zmienić [Refren] I może płacę za rzeczy, które zrobiłam A może płacę za tych, których skrzywdziłam Ale czuję zmianę w miłości, którą mi dano Z powodu mojego niezdecydowania idę dalej A może zostaniesz, jeśli pokonam Wzloty i upadki wschodzącego słońca Ale czuję zmianę w miłości, którą mi dano Idę dalej, czy wybaczono mi? [Zwrotka 2] Nadal płonę Od tego jak próbowałam stać się coraz szczęśliwsza Ale teraz włożyłeś mnie do wody, tonę w pożądaniu Za wszystkie rzeczy, które sprawiasz, że czuję Sprawiasz, że czuję się lepiej, sprawiasz, że czuję się lepiej [Pre-Chorus] I staram się uczyć na swoich błędach Gdybyś był mną, wiem, że zrobiłbyś to samo Ale niektórych rzeczy z przeszłości nie mogę zmienić Ale ja mogę się zmienić [Refren] I może płacę za rzeczy, które zrobiłam A może płacę za tych, których skrzywdziłam Ale czuję zmianę w miłości, którą mi dano Z powodu mojego niezdecydowania idę dalej A może zostaniesz, jeśli pokonam Wzloty i upadki wschodzącego słońca Ale czuję zmianę w miłości, którą mi dano Idę dalej, czy wybaczono mi? [Post-Chorus] Tak, zmieniłam miłość, którą mi dano (Zmiana) Tak, zmieniłam miłość, którą mi dano (Zmiana) Tak, zmieniłam miłość, którą mi dano (Zmiana) Tak, zmieniłam miłość, którą mi dano (Zmiana) [Refren] I może płacę za rzeczy, które zrobiłam A może płacę za tych, których skrzywdziłam Ale czuję zmianę w miłości, którą mi dano Z powodu mojego niezdecydowania idę dalej A może zostaniesz, jeśli pokonam Wzloty i upadki wschodzącego słońca Ale czuję zmianę w miłości, którą mi dano Och, miłości, miłości, którą mi dano [Post-Chorus] Tak, czuję zmianę w miłości, którą mi dano (Zmiana) Tak, czuję zmianę w miłości, którą mi dano (Zmiana) Tak, czuję zmianę w miłości, którą mi dano (Czuję, że się zmienia) Tak, czuję zmianę w miłości, którą mi dano (Zmiana) Och, czuję zmianę (Zmianę) W miłości, którą mi dano (Zmiana) (Zmiana) (Zmiana) (Zmiana)