
Tekst piosenki
We look around in this place we live
We both know we’ve got no way out
Every time I see your face I know I’ve let you down
I used to work every hour god sends
Ah baby those were the days to remember
Now I just sit with the TV blasting our glory songs
I tried so hard to make you happy
But it all just seemed to fade away
I got nothing left to give you anymore
And when the lights go down
We’ll take the radio out on the back porch
We’ll dance real slow
'Til all this world just disappears
Remеmber back when we wеre young and free
Back when we cradled our hopes and our dreams
Every day we lived was for each other babe
I see your face in the morning sun now
And wonder what this day will bring
One day I’ll make it all just like it used to be
Because I still believe we can make it somehow
I still believe in the love we have
We’re gonna have it all just like it used to be
And when the lights go down
We’ll take the radio out on the back porch
We’ll dance real slow
'Til all this world just disappears
And when the lights go down
We’ll take the radio out on the back porch
We’ll dance real slow
'Til all this world just disappears
And when the lights go down
We’ll take the radio out on the back porch
We’ll dance real slow
'Til all this world just disappears
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„When the Lights Go Down” to wydany 18 grudnia 2020 roku pierwszy singiel, który stanowi zapowiedź albumu studyjnego Bonnie Tyler zatytułowanego „The Best Is Yet to Come”, który zgodnie z pierwszymi informacjami ukaże się w 2021 roku.
Utwór „When the Lights Go Down” został napisany przez Steve’a Womack’a, który napisał na ten album trzy piosenki, oprócz „Taking Control”, duetu z Cliff’em Richard’em, który pojawił się na jej poprzednim albumie noszącym tytuł „Between the Earth and the Stars.”
Piosenka i album zostały wyprodukowane przez David’a Mackay’a, który współpracował z Bonnie Tyler przy jej pierwszych dwóch albumach studyjnych i wczesnych hitach „Lost in France” i „It’s a Heartache” wydanych pod koniec lat 70.
Tak na temat całego projektu wypowiedziała się sama Artystka: „Pragnęłam śpiewać dla was wszystkich przez ostatnie 10 długich i przerażających miesięcy. Zdaję sobie sprawę, że niektórzy z was cierpieli z powodu wirusa i utraty rodziny czy przyjaciół. Muzyka może nas odciążyć i zawsze jest moim osobistym schronieniem. Mam nadzieję, że te nowe piosenki poprawią wam również humor. Jestem bardzo szczęśliwa i dumna z tego nowego albumu.”
Wypowiadając się na temat inspiracji związanych z „When the Lights Go Down” Steve Womack stwierdził: „’When The Lights Go Down’ to piosenka o odnalezieniu tego promyka nadziei pośród rozpaczy wywołanej bezrobociem. Bonnie mówi swojemu kochankowi, że pomimo obecnego stanu rzeczy muszą tylko spojrzeć wstecz, aby zobaczyć, jak to może być i jak będzie. Nawet pośród doświadczanych trudności wiedzą, że mają siebie nawzajem i jedyne, co muszą zrobić, aby znaleźć szczęście, to wyjść na ganek, puszczać pieśni chwały i tańczyć przez całą noc, w swoich ramionach. Miłość naprawdę zwycięża wszystko.”











Komentarze (0)