
Tekst piosenki
[Verse 1]
Do you cross your heart when you hope to die?
Are you sleeping deep in the hurricane?
IVs in the arm, forgetting to feel, we’re crawling on all fours
Will you fall on that sword at the second coming?
You’re gonna taste the ash and dust
'Cause this world is dying in our arms
[Pre-Chorus]
Now the wheels are turning
What would you do to stay alive if the planet was burning?
[Chorus]
You wanna make your hell a reality?
Black lungs for the young if they dare to breathe
(If they dare to breathe, whoa-oh)
Sure sounds like heaven to me
You’ve gotta cut the roots to kill the weeds
No place to go if we don’t believe
(If we don’t believe, whoa-oh)
Good Lord, it’s enough to plague a saint
[Verse 2]
Give us a Judas steer we can deify
Yeah, we all pretend we’re the renegades
So wash us away, garroted by a halo
Take a bow ’cause time’s running out, there’s no doubt that the end is coming
You’re gonna taste the ash, you’re gonna taste the dust
'Cause this world is dying in our arms
[Pre-Chorus]
Now the wheels are turning
What would you do to stay alive if the planet was burning?
[Chorus]
You wanna make your hell a reality?
Black lungs for the young if they dare to breathe
(If they dare to breathe, whoa-oh)
Sure sounds like heaven to me
You’ve gotta cut the roots to kill the weeds
No place to go if we don’t believe
(If we don’t believe, whoa-oh)
Good Lord, it’s enough to plague a saint
[Post-Chorus]
Good Lord, it’s enough to plague a saint
[Bridge]
Post-love, post-truth
Justice lays bound and black bagged, ready for the guillotine
We can all plead guilty when they ask
„Where were you when the Gods clipped the wings off the Phoenix?”
They clipped the wings off the Phoenix, oh
When will we wrestle the world from the fools and their gold and the fucking covenant?
Will enough be enough when we’re holding on for dear life?
[Chorus]
You wanna make your hell a reality?
Black lungs for the young if they dare to breathe
(If they dare to breathe, whoa-oh)
Sure sounds like heaven to me
You’ve gotta cut the roots to kill the weeds
No place to go if we don’t believe
(If we don’t believe, whoa-oh)
Good lord, it’s enough to plague a saint
[Post-Chorus]
It’s enough to plague a saint
It’s enough to plague a saint
It’s enough to plague a saint
[Outro]
Oh
Ugh, we can all plead guilty when they ask
„Where were you when the Gods clipped the wings off the Phoenix?”
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Black Lungs” to rockowy singiel pochodzącego z Brighton, East Sussex brytyjskiego zespołu Architects. Utwór stanowi pierwszą zapowiedź dziewiątego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego „For Those That Wish to Exist.” Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 26 lutego 2021 roku. Krążek będzie następcą albumu „Holy Hell” z 2018 roku. Wydawnictwo promują także dwa inne utwory „Animals” oraz „Dead Butterflies.”
Po śmierci członka Architects i jego założyciela Toma Searle’a, Zespół odważnie pracował nad wydawnictwem „Holy Hell”, podrzucając słuchaczom kolejne stwierdzenie, mówiąc, że śmierć nie jest porażką. Tak też dzieje się w przypadku ich nowych singli „Black Lungs”, „Animals” czy „Dead Butterflies.” Piosenki te są kolejnym krokiem w twórczej ewolucji brytyjskiego zespołu, w ich walce z egzystencjalnym kryzysem współczesnego życia.
Tak na temat całego projektu w rozmowie z NME wypowiedział się Dan Searle: „Na tym albumie patrzyłem na naszą niezdolność do zmiany stylu życia, który podtrzymałby ludzką rasę i ocalił planetę. (…) Chciałem spojrzeć w lustro i zadać sobie pytanie, co będę sam robić, zamiast próbować wskazywać palcem na polityków. Zmiana musi się rozpocząć na poziomie osobistym. Świat rozwinął kulturę chęci, aby ktoś inny się czymś zajął, kiedy my sami musimy wziąć na siebie własną odpowiedzialność. To musi się zacząć w tym miejscu.”











Komentarze (0)