Tekst piosenki
[Verse 1: Tate McRae]
You don’t understand, I’m not ever like this
I can hold my breath, say „I’ll be alright”
But kinda hard to think
When I can’t feel a thing
Tell me to my face already heard it last week
Driving me insane, it’s hitting real badly
Tell me, what’s her name? Yeah
[Chorus: Tate McRae]
Said you’d never, why’d you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me, yeah
Said you’d never, why’d you еver
Lie to me baby, liе, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me, yeah (Lie to me)
[Verse 2: Ali Gatie & Tate McRae]
After everything we’ve been through you come crying to me
You said you’d never lie, so why you lyin’ to me?
I gave you my trust, my heart, and everythin’ inside of me
Tell me how’d you pay me back? You made a fool out of me (Aah)
Can’t you see what you’re doin’? Left me broken in pieces
Got me feeling so stupid, guess I needed a reason
To let go
I don’t wanna hear lies anymore
[Chorus: Ali Gatie, Tate McRae & Both]
Said you’d never, why’d you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me (Aah)
Lie to me baby, lie, lie to me (Lie to me)
Said you’d never, why’d you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me (Aah)
Lie to me baby, lie, lie to me
[Bridge: Tate McRae, Ali Gatie, Tate McRae & Ali Gatie]
I’ve been tryna collect all my thoughts
It’s all said and done
Just don’t feel the same
(Don’t feel the same)
Don’t try to tell me that I was wrong
You was the one lyin’ all along
I think you just want somebody else to take the blame
[Chorus: Tate McRae & Ali Gatie, Tate McRae]
Said you’d never, why’d you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me, yeah
(Lie to me, yeah)
Said you’d never, why’d you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me, yeah
Why you gotta lie to me
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie rozumiesz, nie jestem taka
Mogę wstrzymać oddech, mówić że będzie dobrze
Ale trudno myśleć
Kiedy nic nie czuję
Powiedz mi to w twarz
Słyszałam to w zeszłym tygodniu
Doprowadza mnie to do szału, naprawdę mnie krzywdzi
Powiedz mi, jak ona ma na imię? Tak
[Refren]
Powiedziałeś, że ty nigdy, dlaczego ty nigdy
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie, tak
Powiedziałeś, że ty nigdy, dlaczego ty nigdy
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie, tak (Okłamiesz mnie)
[Zwrotka 2]
Po wszystkim przez co przeszliśmy, wracasz do mnie płacząc
Powiedziałaś, że mnie nie okłamiesz, więc dlaczego mnie okłamujesz?
Powierzyłem ci moje zaufanie, moje serce i wszystko co we mnie
Powiedz jak się odpłacisz? Zrobiłaś ze mnie głupca (Aah)
Nie widzisz co robisz? Zostawiasz mnie rozbitego na kawałki
Sprawiasz że czuję się tak głupi, pewnie potrzebowałem powodu
Aby odejść
Nie chcę słuchać więcej kłamstw
[Refren]
Powiedziałeś, że ty nigdy, dlaczego ty nigdy
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie (Aah)
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie (Okłamiesz mnie)
Powiedziałeś, że ty nigdy, dlaczego ty nigdy
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie (Aah)
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
[Bridge]
Próbuję zebrać wszystkie swoje myśli
Wszystko zostało powiedziane i zrobione
Już nie czuję się tak samo
(Nie czuję się tak samo)
Nie próbuj mi wmawiać, że ja byłam w błędzie
Byłaś tą złą kłamiącą cały czas
Chyba po prostu potrzebujesz kogoś takiego innego, kto weźmie na siebie winę
[Refren]
Powiedziałeś, że ty nigdy, dlaczego ty nigdy
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie, tak
(Okłamiesz mnie, tak)
Powiedziałeś, że ty nigdy, dlaczego ty nigdy
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie
Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie, tak
Dlaczego musisz mnie okłamywać
Analiza piosenki
„lie to me” to jeden z sześciu utworów, którym Tate McRae zapowiada swój debiutancki album studyjny. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Do tej pory album promowały utwory: „r u ok”, „vicious”, „you broke me first”, „don’t be sad” oraz „rubberband.” Do współpracy przy piosence zaproszony został kanadyjski piosenkarz i autor tekstów Ali Gatie.
Utwór to historia dwójki kochanków, którzy wzajemnie obarczają się winą za zerwanie. Słuchacz wie, że powodem rozstania były kłamstwa, jednak trudno jest zdecydować, które z kochanków pierwsze zerwało obietnicę szczerości. Zdaje się, że większą winę ponosi mężczyzna, który zdradził partnerkę, a następnie ją okłamywał – „(…) Powiedz mi to w twarz/ Słyszałam to w zeszłym tygodniu/ Doprowadza mnie to do szału, naprawdę mnie krzywdzi/ Powiedz mi, jak ona ma na imię? Tak/ Powiedziałeś, że ty nigdy, dlaczego ty nigdy/ Nie okłamiesz mnie skarbie, okłamiesz mnie (…)”
Kochankowie szukają winy w sobie na wzajem, o czym mogą świadczyć słowa mężczyzny, który wyraźnie zraniony zwraca się do byłej partnerki: „(…) Powierzyłem ci moje zaufanie, moje serce i wszystko co we mnie/ Powiedz jak się odpłacisz? Zrobiłaś ze mnie głupca (Aah)/ Nie widzisz co robisz? Zostawiasz mnie rozbitego na kawałki/ Sprawiasz że czuję się tak głupi, pewnie potrzebowałem powodu/ Aby odejść/ Nie chcę słuchać więcej kłamstw (…)”
Komentarze (0)