Tekst piosenki
[Verse 1]
In the moments when I hear my voice
But don’t feel like myself
Wish I could hold you, it’s only you
In the moments when I walk these city streets with someone else
I wish I told you, it’s only you
[Chorus]
Oh, you, only you
When the night is over out of all the places I could choose
I go to you, only you
Feel you just below the surface, darling
All I wanna do is go to you
[Post-Chorus]
I go to you
I go to you
[Verse 2]
There were times when you would reach out for a little more of me
Now I can see how much you hurt when I stood still
But I’m learning what it’s like to open up a different sidе
'Cause whеn something hurts this much I know it’s rеal
[Chorus]
Oh, you, only you
When the night is ovеr out of all the places I could choose
I go to you, only you
Feel you just below the surface, darling
All I wanna do is go to you
[Post-Chorus]
I go to you
[Bridge]
Feel you just below the surface
And I’m getting on with getting through
'Cause things are good and getting better
Holdin’ on until forever
Doesn’t seem to feel so far away
[Chorus]
Oh, you, only you
Feel you just below the surface, darling
All I wanna do is go to you
[Post-Chorus]
I go to you
I go to you
I go to you
I go to you
I go to you
[Outro]
I go to you
I go to you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
W chwilach, kiedy słyszę swój głos
Ale nie czuję się sobą
Chciałbym móc cię przytulić, to tylko ty
W chwilach, kiedy spaceruję po ulicach miasta z kimś innym
Chciałabym ci powiedzieć, to tylko ty
[Refren]
Oh, ty, tylko ty
Kiedy noc się kończy spośród wszystkich miejsc, które mogę wybrać
Idę do ciebie, tylko do ciebie
Czuję cię tuż pod powierzchnią, kochanie
Wszystko czego chcę, to iść do ciebie
[Post-Chorus]
Idę do ciebie
Idę do ciebie
[Zwrotka 2]
Były chwile, kiedy sięgałaś po trochę więcej mnie
Teraz widzę, jak bardzo cierpiałaś, kiedy stałem nieruchomo
Ale uczę się, jak to jest otwierać inną stronę
Bo kiedy coś boli tak bardzo, wiem, że to jest prawdziwe
[Refren]
Oh, ty, tylko ty
Kiedy noc się kończy spośród wszystkich miejsc, które mogę wybrać
Idę do ciebie, tylko do ciebie
Czuję cię tuż pod powierzchnią, kochanie
Wszystko czego chcę, to iść do ciebie
[Post-Chorus]
Idę do ciebie
[Bridge]
Czuję cię tuż pod powierzchnią
I już sobie radzę
Ponieważ wszystko jest dobrze i jest coraz lepiej
Trzymam się na zawsze
Wydaje się, że nie jest to tak daleko
[Refren]
Oh, ty, tylko ty
Czuję cię tuż pod powierzchnią, kochanie
Wszystko czego chcę, to iść do ciebie
[Post-Chorus]
Idę do ciebie
Idę do ciebie
Idę do ciebie
Idę do ciebie
Idę do ciebie
[Outro]
Idę do ciebie
Idę do ciebie
Analiza piosenki
„You” to singiel będący efektem współpracy trójki artystów: Benny Blanco, Marshmello i Vance Joy. Wraz z premierą singla 29 stycznia 2021 roku, do sieci trafił także niesamowicie ujmujący teledysk promujący piosenkę. Utwór mówi o tęsknocie i potrzebie bliskości, miłości.
Teledysk powstał w stylu claymation – animacji plastelinowej – i został wyreżyserowany przez Williama Child’a. Można w nim zobaczyć postaci Blanco, Marshmello i Joy cieszą się popołudniowym grillowaniem, gdy nagle pojawia się duży zielony potwór i porywa Marshmello i Vance Joy’a, natomiast Benny tropi swoich przyjaciół i sprawcę, ale kiedy ma zamiar skonfrontować potwora i zabić go, zamiast tego oferuje mu uścisk. Reszta filmu pokazuje jak czwórka bohaterów wspólnie spędza resztę wieczoru.
Tak na temat projektu i współpracy z Vance’em i Marshmello wypowiedział się w jednym z wywiadów Benny Blanco: „Przyjaźniłem się zarówno z Vance’em, jak i Marshmello przez długi czas i to był właściwy moment, abyśmy razem nagrali singiel. Ta piosenka sprawia, że czuję się dobrze w środku i mam nadzieję, że wszyscy inni mają to samo uczucie, kiedy jej słuchają.”
Komentarze (0)