
Tekst piosenki
They found an empty bottle on her windowsill
The day her mother lost her sleeping pills
She was sick and tired of being invisible
Hard to see in color when you’re miserable
Veronika, Saint Veronika
You can’t leave this world behind
So be strong enough to hold onto us
We’re still right here by your side
No one ever thought that she was capable
And the damage done is irreversible
Now she clings to life inside a hospital
Like she’s trapped inside a frozen waterfall
Always said her life was never meant to be
Stuck here living someone else’s dream
Well beyond your window there is so much more
Even every prison has a open door
Veronika, Saint Veronika
You can’t leave this world behind
So be strong enough to hold onto us
It’s just not your time to die
And while the angels sleep
All of the devils are awake
Waiting to steal your love
Right outside of Heaven’s gate
And all the sacred hearts
Can’t numb the feeling from the pain
Cause when the drugs don’t work
You’re gonna curse His holy name
Damn God, yeah, God, yeah
Damn God, yeah, God, yeah
Veronika, Saint Veronika
You can’t leave this world behind
Oh Veronika, Saint Veronika
We’re still right here by your side
So be strong enough to hold onto us
You can’t leave this world behind
Oh Veronika, Saint Veronika
It’s just not your time to die
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ian czytał książkę „Weronika postanawia umrzeć”, autorstwai Paulo Coelho. W ogóle jest to jeden z ulubionych autorów zespołu – jego „Alchemik” jest dla nich niczym biblia. Gitarzysta czytał historię Weroniki i powiedział Kowalewiczowi o co chodzi. To nie jest bezpośrednia korelacja, ale zaczerpnięty pomysł młodej kobiety, która popełnia samobójstwo. Ostatecznie się ono nie powiedzie i dla dziewczyny cała sytuacja kończy się śpiączką.

Chodzi o znalezienie pasji do życia – jak mówią sami muzycy. W tej historii, ona przychodzi i uświadamia sobie, że życie może być w porządku. Jednak potrzebowała do tego drastycznych działań, aby docenić to, co mamy i że może to być piękne. Najlepiej mówi o tym wers „Even every prison has an open door”. Mówi właśnie o tym, że życie nie musi być straszne. Nawet najgorsze sytuacje mają wyjście. Zawsze jest ucieczka. Którą wcale nie musi być śmierć.











Komentarze (0)