Jack Antonoff - Dance Till We Die - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Jack Antonoff, Lana Del Rey
Album:: Chemtrails Over the Country Club
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
I’m coverin’ Joni and I’m dancin’ with Joan
Stevie is callin’ on the telephone
Cory almost burned down my home
But God, it feels good not to be alone

[Pre-Chorus]
But sometimes, this ranch feels like my only friend
And life doesn’t always work out like we planned
We keep it movin’, babe

[Chorus]
So we made it back in the middle of the night
To the Louisana two-step, high and bright
And we won’t say when, we won’t ask why
We won’t stop dancin’ ’til we die
We’ll keep walkin’ on the sunny side
And we won’t stop dancin’ ’til we die

[Verse 2]
Troubled by my circumstancе
Burdened by the wеight of fame
Clementine’s not just a fruit
It’s my daughter’s chosen name

[Pre-Chorus]
And when all the bars close down tonight
There’s one that stays open just for us, alright
We keep dancin’, babe

[Chorus]
So we made it back in the middle of the night (We keep dancin’, babe)
To the Louisana two-step, high and bright (We keep it movin’, babe)
And we won’t say when, we won’t ask why
We won’t stop dancin’ ’til we die
We’ll keep walkin’ on the sunny side
And we won’t stop dancin’ ’til we die

[Bridge]
I went down to Woodside
I left Berkeley, out of city, out of mind
Killin’ it, talkin’ shit, Joan said she was gonna quit
Tearin’ it up at the Afro-Caribbean two-step
I left San Francisco
I’ve been coverin’ Joni and I’m dancin’ with Joan
It’s kinda hard to find love
When you’re used to rollin’ like a rollin’ stone

[Chorus]
So we made it back in the middle of the night (We keep it movin’, babe)
To the Louisana two-step, high and bright (We keep dancin’, babe)
And we won’t say when, we won’t ask why
We won’t stop dancin’ ’til we die
We’ll keep walkin’ on the sunny side
And we won’t stop dancin’ ’til we die
And we won’t stop dancin’ ’til we die

[Zwrotka 1] Zakrywam Joni i tańczę z Joan Stevie dzwoni Cory prawie spalił mój dom Ale Boże, dobrze jest nie być samej [Pre-Chorus] Ale czasami to ranczo wydaje się moim jedynym przyjacielem A życie nie zawsze układa się tak, jak planowaliśmy Sprawiamy, że to działa, kochanie [Refren] Więc wróciliśmy w środku nocy Do Louisanay dwa stopnie, wysoko i jasno I nie powiemy kiedy, nie zapytamy dlaczego Nie przestaniemy tańczyć, dopóki nie umrzemy Będziemy szli dalej po słonecznej stronie I nie przestaniemy tańczyć, dopóki nie umrzemy [Zwrotka 2] Zmartwiona moimi okolicznościami Obciążona sławą Clementine to nie tylko owoc To wybrane imię mojej córki [Pre-Chorus] I kiedy wszystkie bary dziś wieczorem zostaną zamknięte Jest jeden, który pozostaje otwarty tylko dla nas, w porządku Wciąż tańczymy, kochanie [Refren] Więc wróciliśmy w środku nocy (Wciąż tańczymy, kochanie) Do Louisanay dwa stopnie, wysoko i jasno (Utrzymujemy to w ruchu, kochanie) I nie powiemy kiedy, nie zapytamy dlaczego Nie przestaniemy tańczyć, dopóki nie umrzemy Będziemy szli dalej po słonecznej stronie I nie przestaniemy tańczyć, dopóki nie umrzemy [Bridge] Poszłam do Woodside Wyjechałam z Berkeley, z miasta, straciłam rozum Rządzę, gadam głupoty, Joan powiedziała, że odejdzie Rozdzieram to na dwustopniowym afro-karaibskim Opuściłam San Francisco Zakrywam Joni i tańczę z Joan Trudno jest znaleźć miłość Kiedy jesteś przyzwyczajony do toczenia się jak nieustanny podróżnik [Refren] Więc wróciliśmy w środku nocy (Wciąż tańczymy, kochanie) Do Louisanay dwa stopnie, wysoko i jasno (Utrzymujemy to w ruchu, kochanie) I nie powiemy kiedy, nie zapytamy dlaczego Nie przestaniemy tańczyć, dopóki nie umrzemy Będziemy szli dalej po słonecznej stronie I nie przestaniemy tańczyć, dopóki nie umrzemy I nie przestaniemy tańczyć, dopóki nie umrzemy