Tekst piosenki
[Verse 1: PJ Harding, PJ Harding & Noah Cyrus]
The way you look when you cry make me wanna confess to you
The way you wear that dress, like it couldn’t mean less to you
And there’s no reason, keeping secrets
Maybe regret is a weakness
But all the jealous gods can burn me down and start again
[Chorus: PJ Harding & Noah Cyrus]
'Cause you belong to somebody else
And I didn’t want to but I couldn’t help it
And I know it’s wrong to call this sweet hell upon myself
You belong to somebody else (Somebody else)
[Verse 2: Noah Cyrus, Noah Cyrus & PJ Harding]
Don’t wanna come home late and make a mistake for you
It’s easier to let a heart wait than make a heart break for you
I gave you pieces of my secrets like religion to believe in
And all the jealous gods can burn me down and start again
[Chorus: PJ Harding & Noah Cyrus]
'Cause you belong to somebody else
And I didn’t want to but I couldn’t help it
And I know it’s wrong to call this sweet hell upon myself
You belong to somebody else (Somebody else)
[Outro: PJ Harding & Noah Cyrus, Noah Cyrus]
I know it’s wrong to call this sweet hell upon myself
You belong to somebody else, somebody else
Yeah, yeah
Somebody else
Oh, yeah
Somebody else
Oh (Make a heart break for you)
Somebody else
Oh, yeah, yeah
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Sposób w jaki wyglądasz, kiedy płaczesz, sprawia, że chcę ci się przyznać
Sposób w jaki nosisz tą sukienkę, jakby nie mogła znaczyć dla ciebie mniej
I nie ma powodu, aby utrzymywać te sekrety
Może żal to słabość
Pozwól wszystkim zazdrosnym bogom spalić mnie i zacząć od nowa
[Refren]
Bo należysz do kogoś innego
I nie chciałem tego, ale nie mogłem nic na to poradzić
I wiem, że to niewłaściwe przywoływać na siebie to słodkie piekło
Należysz do kogoś innego (Kogoś innego)
[Zwrotka 2]
Nie chce wracać późno do domu i popełniać dla ciebie błąd
Łatwiej jest pozwolić sercu czekać, niż złamać je dla ciebie
Dałam ci kawałki wszystkich moich sekretów, jak religię, w którą można wierzyć
I ci wszyscy zazdrośni bogowie mogą mnie spalić i zacząć od nowa
[Refren]
Bo należysz do kogoś innego
I nie chciałem tego, ale nie mogłem nic na to poradzić
I wiem, że to niewłaściwe przywoływać na siebie to słodkie piekło
Należysz do kogoś innego (Kogoś innego)
[Outro]
I wiem, że to niewłaściwe przywoływać na siebie to słodkie piekło
Należysz do kogoś innego (Kogoś innego)
Tak, tak
Kogoś innego
Oh, tak
Kogoś innego
Oh (Złamać swoje serce dla ciebie)
Kogoś innego
Oh, tak, tak
Analiza piosenki
„You Belong to Somebody Else” to drugi singiel, po utworze „Dear August”, będący efektem współpracy dwójki Artystów – PJ Harding i Noah Cyrus, jest to drugi singiel i teledysk wydany przez nich jako duet. Utwór stanowi kolejną zapowiedź nadchodzącego wspólnego wydawnictwa wspomnianych Artystów – albumu EP, zatytułowanego „PEOPLE DON’T CHANGE”, którego premiera została zapowiedziana na drugą połowę 2021 roku.
Amerykańska piosenkarka i autorka tekstów Noah Cyrus i australijski piosenkarz, autor tekstów i producent muzyczny PJ Harding współpracowali wcześniej przy okazji tworzenia czterech utworów z albumu studyjnego EP Noah z 2020 roku, noszącego tytuł „The End of Everything.”
Tak na temat singla „You Belong to Somebody Else”, w rozmowie dla American Songwriter, wypowiedział się PJ Harding: „W gruncie rzeczy jest to naprawdę surowe, domowe nagranie. W Australii istnieje silna tradycja ludowa, którą można poczuć. Z pewnością jest tam też dużo Nashville. Czuję, że Noah jest tu naprawdę siłą przewodnią. Ona jest duszą tego nagrania.”
Komentarze (0)