
Tekst piosenki
[Verse 1]
Pristine
Untraced by the world outside you
Anyways
I’ll never get real and you’ll never change to me ’cause I’m not looking
Anyways
[Verse 2]
Same night
Same humility for those that love you
Anyways, anyways
And if you do find someone better
I’ll still see you in everything
Tomorrow and all the time
[Chorus]
Don’t you like me for me?
Is there any better feeling than coming clean?
And I know myself and I’ll never love anyone else
I won’t love anyone else
I’ll never love anyone else
[Verse 3]
It just feels like
The same party every weekend
Doesn’t it? Doesn’t it?
And if you do find someone better
I’ll still see you in everything
For always, tomorrow, and all the time
[Chorus]
Don’t you like me for me?
Is there any better feeling than coming clean?
And I know myself and I’ll never love anyone else
I won’t love anyone else
I’ll never love anyone else
[Bridge]
If it’s not supposed to be
Then I’ll just let it be
And out of everyone
Be honest with me
Who do you change for?
Who’s top of your world?
And out of everyone
Who’s your type of girl?
[Outro]
And we can be anything
Even apart
And out of everything
It doesn’t have to be this hard
I could be anyone but I’m so entwined
And out of everyone
Who’s on your mind?
No more changes
I’ll still love you the same
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Pristine” to główny singiel wydany z debiutanckiego albumu Snail Mail, „Lush”. Otrzymał pozytywne recenzje i zdobył nagrodę „Best New Music” od Pitchfork. W utworze frontmanka Lindsey Jordan śpiewa o tym, że nie może porzucić myśli o osobie, najprawdopodobniej byłym kochanku.
Wbrew zdrowemu rozsądkowi Lindsey postrzega dawne zainteresowanie miłością jako „nieskazitelne” i „doskonałe” – rodzaj myśli, które przechodzą przez twoją głowę, gdy kogoś lubisz i ciągle o nim myślisz i wyobrażasz go sobie. Mimo że większość piosenki wyraża uczucia autorki, przyznaje, że zainteresowanej osobie nie powie prawdy.
Podobnie jak w poprzedniej sekcji, te wersety dotyczą zarówno Lindsey, jak i jej przyjaciółki pod różnymi względami. Po pierwsze, bardzo dosłownie, Lindsey pyta swoją przyjaciółkę, czy ją „lubią” i chce „wyznać” jej uczucia. Na innym poziomie – Lindsey mówi: „Jeśli lubisz mnie dla mnie, to dlaczego nie lubisz siebie dla siebie? Nie chcesz się „przyznać” i przestać się ukrywać?”.











Komentarze (0)