Gabe Simon - Feel Something - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Gabe Simon, Jordan Reynolds, Patrick Murphy
Album:
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Only got twelve hours in LA, no time to waste
We’ll sneak up to the fire escape and wait for the rain
And most days, dear, you drive me insane, playin’ your games
Why don’t we both push past the pain, so we can say

[Chorus]
(We felt it) Meet me in the middle of midnight
Me, you, and my Honda and the Hollywood sign
(Can’t help it) Makin’ out on Mulholland Drive
Barely made it out alive, crash my car on the sidewalk
We’re selfish, we’re melted, we’re talkin’ shit just to tell it
We’re stupid, we’re doin’ anything we can just to feel somethin’
(Ooh) Just to feel somethin’ (Ooh), just to feel somethin’ (Ooh)
Got no plan, doin’ anything we can just to feel somethin’ (Ooh)

[Verse 2]
Hold me like it’s the very last time, at least for tonight
Pull my hair and kiss my head and we’ll get high
Skinny dippin’ from the Santa Monica pier
Sign our names into the sand so we remember

[Post-Chorus]
Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh)
Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh)

[Refrain]
Only got twelve hours in LA, no time to waste
Why don’t we both push past the pain, so we can say

[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Just to feel somethin’
(Ooh) Just to feel somethin’ (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Got no plan, doin’ anything we can just to feel somethin’ (Ooh)

[Zwrotka 1] Mam tylko dwanaście godzin w LA, nie ma czasu do stracenia Zakradniemy się do wyjścia przeciwpożarowego i zaczekamy na deszcz I przez większość dni, kochanie, doprowadzasz mnie do szaleństwa, grając w swoje gry Dlaczego oboje nie pokonamy bólu, by móc powiedzieć [Refren] (Poczuliśmy to) Spotkajmy się w środku północy Ja, ty i moja Honda i napis Hollywood (Nic na to nie poradzę) Wyruszam na Mulholland Drive Ledwo udało mi się wyjść z tego żywym, rozbiłem mój samochód na chodniku Jesteśmy samolubni, roztopiliśmy się, gadamy głupoty tylko po to, żeby gadać Jesteśmy głupi, robimy wszystko, żeby coś poczuć (Ooh) Po prostu poczuć coś (Ooh), po prostu poczuć coś (Ooh) Nie mamy planu, robimy wszystko, co w naszej mocy, żeby coś poczuć (Ooh) [Zwrotka 2] Trzymaj mnie, jakby to był ostatni raz, przynajmniej dzisiejszego wieczoru Pociągnij mnie za włosy i pocałuj mnie w głowę, zjaramy się Będziemy kąpać się nago z molo w Santa Monica Napiszemy nasze imiona na piasku, żebyśmy pamiętali [Refren] (Poczuliśmy to) Spotkajmy się w środku północy Ja, ty i moja Honda i napis Hollywood (Nic na to nie poradzę) Wyruszam na Mulholland Drive Ledwo udało mi się wyjść z tego żywym, rozbiłem mój samochód na chodniku Jesteśmy samolubni, roztopiliśmy się, gadamy głupoty tylko po to, żeby gadać Jesteśmy głupi, robimy wszystko, żeby coś poczuć (Ooh) Po prostu poczuć coś (Ooh), po prostu poczuć coś (Ooh) Nie mamy planu, robimy wszystko, co w naszej mocy, żeby coś poczuć (Ooh) [Post-Chorus] Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh) Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh) [Refren] Mam tylko dwanaście godzin w LA, nie ma czasu do stracenia Dlaczego oboje nie pokonamy bólu, by móc powiedzieć [Refren] (Poczuliśmy to) Spotkajmy się w środku północy Ja, ty i moja Honda i napis Hollywood (Nic na to nie poradzę) Wyruszam na Mulholland Drive Ledwo udało mi się wyjść z tego żywym, rozbiłem mój samochód na chodniku Jesteśmy samolubni, roztopiliśmy się, gadamy głupoty tylko po to, żeby gadać Jesteśmy głupi, robimy wszystko, żeby coś poczuć (Ooh) Po prostu poczuć coś (Ooh), po prostu poczuć coś (Ooh) Nie mamy planu, robimy wszystko, co w naszej mocy, żeby coś poczuć (Ooh) [Post-Chorus] (Ooh-ooh, ooh-ooh) Po prostu poczuć coś (Ooh) Po prostu czuć coś (Ooh-ooh, ooh-ooh) Nie mamy planu, robimy wszystko, co w naszej mocy, żeby coś poczuć (Ooh)