Tekst piosenki
[Verse 1]
I know that you feel it
So why do you want to wait so long?
You said you wanted to find yourself a confidant
To share the secrets of
All the dreams you were dreaming
And speaking to yourself so low
It’s hard to know until you finally crack the code
And reveal the ode
[Chorus]
Oh, but if time would just stand still
Oh, I’d be fine
If time would just stand still
Oh, I’d be refined
I’d find my will
If time would stand still
[Verse 2]
I never meant to make you angry
I never meant to make you sure
It’s just that I sometimes feel like rain somehow
Caught up in a heavy cloud
And I know how you’re feeling
You’re feeling like you can’t go on
When you’re the queen
And I’m the king that acts a pawn
With such relaxing form
[Chorus]
Oh, but if time would just stand still
Oh, I’d be fine
If time would just stand still
Oh, I’d be refined
I’d find my will
If time would stand still
[Bridge]
And so the music fades
And I turn to what I’m left with now
Hold tight to this friend I find
This mentor of my passing time
[Chorus]
Oh, but if time would just stand still
Oh, I’d be fine
If time would just stand still
Oh, I’d be refined
Yes, if time would just stand still
Oh, I’d be fine
If time would just stand still
I’d find my will
And so the music fades
And I turn to what I’m left with now
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wiem, że to czujesz
Więc dlaczego chcesz tak długo czekać?
Powiedziałaś, że chcesz znaleźć sobie powiernika
Aby podzielić się sekretami
Wszystkich snów, które śniłaś
I mówisz do siebie tak cicho
Trudno powiedzieć, dopóki w końcu nie złamiesz kodu
I ujawnisz odę
[Refren]
Oh, ale gdyby czas stanął w miejscu
Oh, byłoby dobrze
Gdyby czas stanął w miejscu
Oh, byłbym dystyngowany
Znalazłbym moją wolę
Gdyby czas stanął w miejscu
[Zwrotka 2]
Nigdy nie chciałem cię rozzłościć
Nigdy nie chciałem cię upewnić
Po prostu czasami czuję się jak deszcz
Złapany w ciężką chmurę
I wiem jak ty się czujesz
Czujesz, że nie możesz iść dalej
Kiedy jesteś królową
A ja jestem królem, który postępuje niczym pionkiem
Z taką relaksującą formą
[Refren]
Oh, ale gdyby czas stanął w miejscu
Oh, byłoby dobrze
Gdyby czas stanął w miejscu
Oh, byłbym dystyngowany
Znalazłbym moją wolę
Gdyby czas stanął w miejscu
[Bridge]
I tak muzyka cichnie
I zwracam się do tego, z czym teraz zostałem
Trzymam się mocno tego przyjaciela, którego znalazłem
Tego mentora mojego upływającego czasu
[Refren]
Oh, ale gdyby czas stanął w miejscu
Oh, byłoby dobrze
Gdyby czas stanął w miejscu
Oh, byłbym dystyngowany
Tak, gdyby czas stanął w miejscu
Oh, byłoby dobrze
Gdyby czas stanął w miejscu?
Znalazłbym moją wolę
I tak muzyka cichnie
I zwracam się do tego, z czym teraz zostałem
Analiza piosenki
„Time Stand Still” to wydany 18 czerwca 2021 roku trzeci singiel Foy Vance, którym Artysta zapowiada premierę swojego czwartego albumu studyjnego, zatytułowanego „Signs Of Life.” Drugi album studyjny Vance’a wydany przez wytwórnię Eda Sheerana – Gingerbread Man Records – i następca krążka „The Wild Swan” z 2016 roku, ukaże się 10 września 2021 roku. Wcześniej wydawnictwo promował singiel „Sapling” oraz tytułowy „Signs Of Life.”
Projekt „Signs Of Life” to bardzo emocjonalny materiał stworzony przez mężczyznę, męża, ojca, grzesznika i artystę, który w momencie jego pisania zmagał się z uzależnieniem od alkoholu i środków przeciwbólowych. Jak przyznał sam Vance: „Miałem swój pierwszy dłuższy okres poza trasą po dwudziestu latach ciągłego koncertowania. I zdałem sobie sprawę: wow, piję dwie butelki wina i przynajmniej pół butelki wódki dziennie.Zaczynałem dzień od kodeiny, żeby się poukładać, i przez cały dzień paliłem jointy.”
„Więc zdałem sobie sprawę: mam tak wiele niesamowicie złych nawyków. Pokazuję wszystkie oznaki śmierci, robię się popielaty, szary, więcej palę, więcej piję, więcej palę… Uderzyłem w ścianę. To mój menedżer skłonił mnie do poszukania pomocy. A w takich chwilach naprawdę chciałbyś, żeby czas się zatrzymał. Czy nie mogę po prostu zatrzymać się tutaj i usiąść w tej chwili, zanim będę musiał przyjąć ten płaszcz?”
Album „Signs Of Life” został nagrany w trzech lokalizacjach: studio Vance’s Pilgrim w domu nad brzegiem Loch Tay w Highland Perthshire, w pobliskim Dunvarlich House oraz w studiu Plan B Kings X w Londynie. Album został napisany i zagrany mniej więcej w całości przez Vance’a, z pomocą młodego północnoirlandzkiego producenta Garetha Dunlopa.
Komentarze (0)