
Tekst piosenki
[Verse 1]
Let me say that I tried like hell
Tried not to drive you home
You know I lied, lied to myself
That I could keep my self-control
[Pre-Chorus]
All it might take
Is one good drink and one good song
[Chorus]
I like you way too much
To go and mess this up
Honey, you did nothing wrong
Before the night gets real
And tell you how I feel
I won’t string you along
[Refrain]
So baby, put your clothes
Baby, put your clothes back on
[Verse 2]
Let me say that I tried like hell
Tried not to see you here
From the moment you smiled that night
The intentions on our faces were clear
[Pre-Chorus]
All it might take
Is one strong drink and one good song
[Chorus]
I like you way too much
To go and mess this up
Honey, you did nothing wrong
Before the night gets real
And tell you how I feel
I won’t string you along
[Refrain]
So baby, put your clothes
Baby, put your clothes back on
[Bridge]
Throw it all away
Throw it all away
Connections are so strong
Throw it all away
Throw it all away
Who’s to say what’s right or wrong?
[Chorus]
I like you way too much
To go and screw this up
Honey, you did nothing wrong
Before the night gets real
And tell you how I feel
I won’t string you along
[Refrain]
So baby, put your clothes
Baby, put your clothes back on
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Baby Put Your Clothes Back On” to utwór pochodzący z albumu studyjnego EP brytyjskiego piosenkarza rockowego i autora tekstów Billy’ego Idola, zatytułowanego „The Roadside.” Wyprodukowany przez Butcha Walkera krążek ukazał się 17 września 2021 roku nakładem wytwórni Dark Horse Records.
W utworze „Baby Put Your Clothes Back On” mężczyzna wypowiadający się w piosence poszukuje prawdziwej, opartej na szczerości relacji, której podstawą nie będzie wzajemny pociąg seksualny kochanków, a platoniczna część związku. Odbiorca obserwuje zmagania mężczyzny, który stara się postąpić właściwie i nie spędzić nocy z kobietą, która jest wyraźnie zainteresowany, ze wzajemnością. Jedyny seksualny kontakt do którego słuchacz wie, że ten dopuszcza, jest elektryzujący kochanków pocałunek.
Nowy projekt studyjny stanowi pierwsze wydawnictwo Idola od siedmiu lat. Na albumie znajdują się cztery premierowe utwory. Oprócz singla promującego album – „Bitter Taste”, są to: „Rita Hayworth”, „U Don’t Have to Kiss Me Like That” oraz „Baby Put Your Clothes Back On.” Jak przyznał właściciel wytwórni, Dhani Harrison: „Nie mógłbym być bardziej podekscytowany powitaniem Billy’ego Idola w rodzinie Dark Horse Records. Billy to legenda, a jego muzyka nie mogłaby pasować lepiej do osobowości Dark Horse. Kochałem jego muzykę przez całe życie, więc możliwość umieszczenia jego nowej muzyki w naszej historycznej wytwórni to ogromny zaszczyt.”
Tak na temat „The Roadside” wypowiedział się Billy Idol: „Myślę, że podczas pandemii wszyscy stali się bardziej refleksyjni, tak więc to, że napisałem utwór o moim motocyklowym wypadku wydawało mi się dość naturalne. Wydarzenie to było dla mnie swego rodzaju katharsis i momentem pobudki. Zostawiłem wtedy na poboczu drogi młodego i lekceważącego Billy’ego, a otworzyłem drzwi dla uważnego ojca i bardziej wrażliwego muzyka.”











Komentarze (0)