
Tekst piosenki
[Verse 1]
We’re all actors
I play you, you play me
In this scene of wannabes and abusers
‘Cause when the black hits
There’s no available light left
You can’t offset the dark with illusions
[Pre-Chorus 1]
You do rails of blow at the House Soho
And say „Man, this place is so full of losers”
And when you wait at the valet and try to escape
You get a „Come on” from some nothin’ producer
And he says
And he says
And he says
[Chorus]
You look like Rita Hayworth
From the pinup in a magazine
I said, you look like Rita Hayworth
I know you know what he means
[Pos-Chorus]
You’re swimmin’ with Jaws
And this dream town will swallow you whole
You’re gonna need a biggеr boat
You’re swimmin’ with Jaws
And this dream town will swallow you whole
You’rе gonna need a bigger boat
[Verse 2]
You found a star map
Lyin’ dead in the street
You tried to glue it but the holes were colossal
It’s all a rat trap
Full of beautiful thieves
Selling infamy with evil apostles
[Pre-Chorus 2]
You know it’s time to leave this place
Sugar, this ain’t Oscar bait
[Chorus]
You look like Rita Hayworth
From the pinup in a magazine
I said, you look like Rita Hayworth
I know you know what he means
[Pos-Chorus]
You’re swimmin’ with Jaws
And this dream town will swallow you whole
You’re gonna need a bigger boat
You’re swimmin’ with Jaws
And this dream town will swallow you whole
You’re gonna need a bigger boat
[Instrumental Break]
[Chorus]
You look like Rita Hayworth
From the pinup in a magazine
I said, you look like Rita Hayworth
I know you know what he means
[Pos-Chorus]
You’re swimmin’ with Jaws
And this dream town will swallow you whole
You’re gonna need a bigger boat
You’re swimmin’ with Jaws
And this dream town will swallow you whole
You’re gonna need a bigger boat
[Outro]
You’re gonna need a bigger boat
You’re gonna need a bigger boat
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Rita Hayworth” to utwór pochodzący z albumu studyjnego EP brytyjskiego piosenkarza rockowego i autora tekstów Billy’ego Idola, zatytułowanego „The Roadside.” Wyprodukowany przez Butcha Walkera krążek ukazał się 17 września 2021 roku nakładem wytwórni Dark Horse Records.
Tytułowa postać Rity Hayworth – jednej z największych gwiazd w historii amerykańskiego kina – służy jako pokazanie piękna, które jest wykreowanie, nierealne i powoli wyniszcza człowieka który martwiąc się o pozory powoli pozwala światu się zniszczyć.
Tak na temat „The Roadside” wypowiedział się Billy Idol: „Myślę, że podczas pandemii wszyscy stali się bardziej refleksyjni, tak więc to, że napisałem utwór o moim motocyklowym wypadku wydawało mi się dość naturalne. Wydarzenie to było dla mnie swego rodzaju katharsis i momentem pobudki. Zostawiłem wtedy na poboczu drogi młodego i lekceważącego Billy’ego, a otworzyłem drzwi dla uważnego ojca i bardziej wrażliwego muzyka.”
Projekt stanowi pierwsze wydawnictwo Idola od siedmiu lat. Na albumie znajdują się cztery premierowe utwory. Oprócz singla promującego album – „Bitter Taste”, są to: „Rita Hayworth”, „U Don’t Have to Kiss Me Like That” oraz „Baby Put Your Clothes Back On.” Jak przyznał właściciel wytwórni, Dhani Harrison: „Nie mógłbym być bardziej podekscytowany powitaniem Billy’ego Idola w rodzinie Dark Horse Records. Billy to legenda, a jego muzyka nie mogłaby pasować lepiej do osobowości Dark Horse. Kochałem jego muzykę przez całe życie, więc możliwość umieszczenia jego nowej muzyki w naszej historycznej wytwórni to ogromny zaszczyt.”











Komentarze (0)