
Tekst piosenki
[Intro]
Blanchito, baby
Michelangelo, mettimi le ali, ah
[Strofa 1]
Giù, giù, giù
Sotto spighe di grano, oh
Spezzate dal vento, oh
Reduce dalla guerra, accarezza la terra, ah
[Pre-Ritornello]
Cresciuti sotto un fiore, nascosti coi segreti
Creati da Dio, sparsi nell’universo
Come il padre che hai perso
So che è un inferno
[Ritornello]
Resta con me, non sarai
Sola, sola, sola
Mi prendo cura di te, eh
Sola, sola, sola
Mi prendo cura di te, eh, eh
Non ti manca niente, eh, eh
Anche se fai l’indifferеnte, eh, eh
Da sola tra la gеnte, eh, eh
Come il David a Firenze
[Strofa 2]
Emozioni forti da tremare
Ricordi spenti da abusare
C’è chi non può, c’è chi non può capire
C’è chi non vuol soffrire, ah, ah
C’è chi non sa, c’è chi non sa assorbire
Il peso dei segreti
[Pre-Ritornello]
Cresciuti sotto un fiore, nascosti coi segreti
Creati da Dio, sparsi nell’universo
Come il padre che hai perso
So che è un inferno
[Ritornello]
Resta con me, non sarai
Sola, sola, sola
Mi prendo cura di te, eh
Sola, sola, sola
Mi prendo cura di te, eh, eh
Non ti manca niente, eh, eh
Anche se fai l’indifferente, eh, eh
Da sola tra la gente, eh, eh
Come il David a Firenze
Come il David a Firenze
Come il David
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Pojechałem w góry na sześć dni z Michałem Aniołem, moim producentem, aby dokończyć płytę. Pewnego ranka o 7 rano budzą mnie krzyki i śpiewy. Schodzę na dół i znajduję go tańczącego i śpiewającego w bieliźnie na środku salonu i wybucham śmiechem: czułam się, jakbym miał nieokiełznanego zwierzaka w domu! Pomyślałem, że absolutnie chciałem umieścić ten moment na płycie, więc początkowe krzyki piosenki są właśnie takie. To hołd dla Dawida”.
Pierwszy wers jest wyraźnym nawiązaniem do kultowej finałowej sceny filmu „Gladiator”, w której bohater Massimo Decimo Meridio po śmierci pieści dojrzałą pszenicę na Polach Elizejskich. David to bardzo znana rzeźba stworzona przez Michała Anioła Buonarrotiego. Jest wystawiany w Galleria dell’Accademia we Florencji i jest jednym z najpopularniejszych miejsc turystycznych w stolicy Toskanii, stale otoczonym przez ludzi i z oderwanym wyrazem twarzy, jak dziewczyna opisana przez BLANCO.











Komentarze (0)