Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m tired of being angry
This fire could never save me
Been up all night
And broken dreams cut myself on every piece
I’m tired of being angry
[Chorus]
My momma said go out and be brave
It’s only going to bring it down, if you let it fade
Somebody tell me how I should behave
How am I gonna get this out if I lock it away
Do I let it fade?
Do I let it fade?
[Verse 2]
I’m tired of being lonely
Don’t try to get to know me
The sun goes down
And all I see is another day [?]
I’m tired of being lonely
[Chorus]
My momma said go out and be brave
It’s only going to bring it down, if you let it fade
Somebody tell me how I should behave
How am I gonna get this out if I lock it away
Do I let it fade?
Do I let it fade?
[Bridge]
Sometimes feeling hurt is the only way we learn
How to build it back up from the ground
I wipe the tears away, it’s okay to feel rage
It’s the only way to turn it around
[Chorus]
My momma said go out and be brave
It’s only going to bring it down, if you let it fade
Somebody tell me how I should behave
How am I gonna get this out if I lock it away
Do I let it fade?
Do I let it fade?
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jestem zmęczony byciem zły
Ten ogień nigdy mnie nie ocali
Nie spałem całą noc
A urwane sny ranią mnie każdym kawałkiem
Jestem zmęczony byciem zły
[Refren]
Moja mama powiedziała wyjdź i bądź odważny
Tylko to sprowadzi, jeśli pozwolisz temu zniknąć
Niech ktoś mi powie, jak mam się zachowywać
Jak mam to wydostać, jeśli to zamknę
Czy pozwolę temu zniknąć?
Czy pozwolę temu zniknąć?
[Zwrotka 2]
Jestem zmęczony samotnością
Nie próbuj mnie poznać
Słońce zachodzi
A wszystko co widzę to kolejny dzień [?]
Jestem zmęczony samotnością
[Refren]
Moja mama powiedziała wyjdź i bądź odważny
Tylko to sprowadzi, jeśli pozwolisz temu zniknąć
Niech ktoś mi powie, jak mam się zachowywać
Jak mam to wydostać, jeśli to zamknę
Czy pozwolę temu zniknąć?
Czy pozwolę temu zniknąć?
[Bridge]
Czasami uczucie zranienia to jedyny sposób, w jaki się uczymy
Jak zbudować siebie od podstaw
Ocieram łzy, w porządku jest czuć wściekłość
To jedyny sposób, aby to odwrócić
[Refren]
Moja mama powiedziała wyjdź i bądź odważny
Tylko to sprowadzi, jeśli pozwolisz temu zniknąć
Niech ktoś mi powie, jak mam się zachowywać
Jak mam to wydostać, jeśli to zamknę
Czy pozwolę temu zniknąć?
Czy pozwolę temu zniknąć?
Analiza piosenki
„Being Angry” to utwór pochodzący z wydanego 3 października 2021 roku kolejnego wydania albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Toma Grennana, zatytułowanego „Evering Road (Special Edition).” Wydawnictwo jest trzecią wersją albumu „Evering Road”, który pierwotnie ukazał się 12 marca 2021 roku. Projekt zawiera pięć zupełnie nowych piosenek, które nie znalazły się na podstawowej wersji krążka.
W piosence „Being Angry” Grennan ponownie porusza kwestię złożonych ludzkich uczuć, od złości, przez strach i wściekłość, po cierpienie. Mężczyzna stwierdza, że nie chce być zły i samotny, za to chce być odważny, a swój smutek i cierpienie przekuć w stworzenie nowej, lepszej wersji siebie i zbudowanie dla siebie nowego życia – „(…) Czasami uczucie zranienia to jedyny sposób, w jaki się uczymy/ Jak zbudować siebie od podstaw/ Ocieram łzy, w porządku jest czuć wściekłość/ To jedyny sposób, aby to odwrócić (…)”
Komentarze (0)