
Tekst piosenki
[Bryan Garris]
Flashes of blood and bone
An empty vessel in between its home
You wrap around my feet
Pooling like wet cement, I sink
Clawing to get away
But every branch I hold onto breaks
Where do I go from here?
Panic sets in and I start to shake (Shake)
Loathing
Crushed by the weight of the terror
All life reduced to stone
A beam of light pulls you above the ground
Out of the water through the parted clouds
All life reduced to stone
I am withеring at the helm
Suffocating, and overwhеlmed
I hand you to god
Carve your name
Everything burns
Nothing remains
[Matt King]
We are gathered here today
Under the pressure of a weary gaze
Hydrate the garden
Decorate the grave
Lowered beneath the dirt
[Bryan Garris]
The trumpet toils for the blood I harvest
Flashes of blood and bone
An empty vessel in between its home
God knows I belong to hell
That’s why he left me here by myself
God Knows
[Outro sample]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„God Knows” to utwór pochodzący z wydanego 13 października 2021 roku albumu studyjnego EP amerykańskiego zespołu rockowego Knocked Loose, zatytułowanego „A Tear in the Fabric of Life.” Jest to pierwsze wydawnictwo Zespołu od czasu premiery w 2019 roku albumu LP – „A Different Shade Of Blue.”
Piosenka „God Knows” opisuje makabryczne skutki wypadku, ale mówi także o emocjach towarzyszących osobie, która go przeżyła – atakach paniki, obezwładniającym lęku i obwinianiu siebie za śmierć pasażera. Utwór opisuje samo pożegnanie ofiary i pogrzeb, a także ciężar zdarzenia ciążący na osobie wypowiadającej się, która jest przekonana, że najgorszą karą za śmierć drugiej osoby jest jego przeżycie – „Bóg wie, że moje miejsce jest w piekle/ Dlatego zostawił mnie tu samego.”
Sześć piosenek z „A Tear in the Fabric of Life”, podąża za narracją i są one dołączone do filmu animowanego w reżyserii Magnusa Jonssona. Wokalista Bryan Garris w komunikacie prasowym ujawnił motyw przewodni EP: „To opowieść o skrajnym żalu i poziomach, przez które człowiek jest gotów przejść, aby się go pozbyć. Opowieść podąża za głównym bohaterem przez traumatyczny wypadek samochodowy późną nocą w lesie, w którym ginie jego partner, a stamtąd wpadasz wraz z nim w depresję i poczucie winy, które są przyczyną czegoś tak szkodliwego.”
„To pierwszy raz, kiedy naprawdę się zanurzyliśmy i spróbowaliśmy stworzyć dźwiękowo coś, co wywołuje inny zakres emocji i ogólnie coś, co wprowadza napięcie i niepokój z ogromną wypłatą. Historia opowiedziana jest nie tylko słowami, ale także muzyką, która okazała się naszym największym wyzwaniem pisarskim. Tekstowo ta historia okazała się znacznie bardziej osobista, niż początkowo zamierzaliśmy.”
„Zaczęliśmy od pomysłu, aby opowiedzieć fikcyjną historię, ale przez cały proces tworzenia znajdowałem sposoby na włączenie prawdziwych uczuć straty i żałoby, a także złości i zwątpienia. Zawsze byłem bardzo osobistym pisarzem i początkowo był to krok od tego, do czegoś bardziej artystycznego. Ale w końcu było to równie terapeutyczne, jak pisanie zwykłej płyty Knocked Loose i myślę, że będziecie mogli to usłyszeć.”















Komentarze (0)