
Tekst piosenki
Cisza i spokój
Gdy wracam do domu
A ty jesteś obok
Widzę twój wzrok
I chociaż to chwila
Potrzebny mi chillout
Bym nabrała siły na następny krok
Tak samo patrzymy
I choć się mylimy
To naiwnie wierzę nie znajdą nas
Choć wiesz jak bardzo
Mam w dupie to miasto
I nie chcę już więcej niż to co mam
Znikam
Nie chciałem przecież
Więcej tu stać
Dzisiaj
Zostawiam po sobie kolejny ślad
Znikam
Zapomną o wszystkim szybciej niż ja
Pół roku tutaj
I pół roku w głowie
Rozszarpać nas może najmniejszy błąd
I kiedy wyjeżdżam
Powtarzam sobie
To tylko chwila, minie jak noc
I możesz być sam
Choć wiesz już jak bardzo
Mam w dupie to miasto
I nie chcę już więcej niż to co mam
Co mam
Znikam
Nie chciałem przecież
Więcej tu stać
Dzisiaj
Zostawiam po sobie kolejny ślad
Znikam
Zapomną o wszystkim szybciej niż ja
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Chillout” to wspólny singiel Zuzy Jabłońskiej i Pawbeatsa, a także utwór, który jest częścią akcji społecznej #potrzebnymichillout. Wraz z singlem do sieci trafiło także promujące go vieo. Piosenka niesie sobą ważny przekaz, możemy być w pełni sobą i czuć się dobrze tylko wtedy gdy nasze działania są zgodne z tym co myślimy i czujemy, nie natomiast gdy kierujemy się oczekiwaniami i opiniami innych ludzi.
W oficjalnej informacji prasowej można przeczytać: „Bycie sobą jest trudne. Każdy z nas próbuje czasami dopasować się do jakiejś grupy. Często porównujemy się do innych. Żeby się dopasować zakładamy maski, które pozwalają nam przetrwać cały dzień wśród innych ludzi. Trzymamy się określonych zasad i próbujemy spełniać ich oczekiwania.”
„Zadajemy sobie masę pytań. 'Czy jesteśmy wystarczający dobrzy, żeby tu być?’, 'Czy według nich jesteśmy zabawni?’, 'Czy zasługujemy na to, aby być w ich grupie?’ To tylko kilka przykładów, ale jest ich o wiele więcej. Postępujemy tak, bo boimy się odrzucenia i wykluczenia. Myślimy, że pokazując swoją prawdziwą twarz nie zostaniemy zaakceptowani, nie polubią nas takich jakimi jesteśmy naprawdę. Z czasem zaczyna nas to przytłaczać i męczyć. Szukamy dla siebie bezpiecznej przestrzeni, gdzie możemy przestać udawać i w końcu być sobą.”











Komentarze (0)