Tekst piosenki
[Verse 1]
I don’t even know
이젠 내가 뭘 원하는지
외로운 건지 아님 외롭고 싶은 건지
멍하니 날 거울에 비추어
내가 알던 난 여기 멈추어
조금씩 다 흐려져
Yeah, I’m lonely
Yeah, I’m lonely
[Chorus]
누가 알아주길 바란 적은 없어
이런 나의 맘을 설명할 순 없어
아무 말 없이 hold on me
이런 말조차 hard to me
작은 먼지처럼 가라앉고 싶어
잠시 시간 속에 멈춰 있고 싶어
내뱉는 한숨 hard enough
더 짙어진 적막 bad enough
[Post-Chorus]
난 이렇게 everyday
또 지쳐가 everyday, everyday
[Verse 2]
어쩌면 지금 내가 조금 피곤한가 봐
한때 다정했던 안부마저 부담이 돼 난
And, uh, 시간은 또 흘러가고
이 기분은 날 누르고
[Pre-Chorus]
누가 알아주길 바란 적은 없어
이런 나의 맘을 설명할 순 없어
아무 말 없이 hold on me
이런 말조차 hard to me
작은 먼지처럼 가라앉고 싶어
잠시 시간 속에 멈춰 있고 싶어
내뱉는 한숨 hard enough
더 짙어진 적막 bad enough
[Post-Chorus]
난 이렇게 everyday
또 지쳐가 everyday, everyday
[Bridge]
언젠가 모두 지나가는 거 알아
내일은 좀 더 괜찮아질 거 같아
혼잣말을 해 never enough for me
잠들지 못해 나를 달래고
[Outro]
Everyday
날 잡아줘 everyday (Oh, you know)
붙잡아줘 everyday (Yeah-eh)
날 안아줘 everyday (You know, ooh-oh)
Everyday, everyday (Yеah)
날 잡아줘 everyday (I don’t evеn know who I am anymore)
붙잡아줘 everyday (No, oh-oh)
날 안아줘 everyday (Woah-oh, woah-oh, oh)
Everyday (날 잡아줘, 날 안아줘, yeah)
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nawet nie wiem, czego teraz chcę
Czy jestem samotny, czy po prostu chcę być samotny?
Widzę swoje roztargnione odbicie w lustrze
„Ja”, które znałem, zatrzymało się tutaj
Stopniowo wszystko staje się pochmurne
Tak, jestem samotny
Tak, jestem samotny
[Refren]
Nigdy nie chciałem, żeby ktokolwiek wiedział
Nie potrafię w taki sposób wytłumaczyć moich uczuć
Nie mówiąc ani słowa, trzymaj się mnie
Takie słowa są dla mnie trudne
Chcę zatonąć jak drobny kurz
Chcę się na chwilę zatrzymać w czasie
Wydychanie westchnień jest wystarczająco trudne
Ta mroczniejsza cisza jest wystarczająco zła
[Post-Chorus]
Jestem taki codziennie
Znowu się męczę codziennie, codziennie
[Zwrotka 2]
Może jestem teraz trochę zmęczony
Nawet pozdrowienia, które kiedyś były przyjazne, stały się ciężarem
I, uh, czas znowu mija
To uczucie mnie powstrzymuje
[Refren]
Nigdy nie chciałem, żeby ktokolwiek wiedział
Nie potrafię w taki sposób wytłumaczyć moich uczuć
Nie mówiąc ani słowa, trzymaj się mnie
Takie słowa są dla mnie trudne
Chcę zatonąć jak drobny kurz
Chcę się na chwilę zatrzymać w czasie
Wydychanie westchnień jest wystarczająco trudne
Ta mroczniejsza cisza jest wystarczająco zła
[Post-Chorus]
Jestem taki codziennie
Znowu się męczę codziennie, codziennie
[Bridge]
Wiem, że kiedyś wszystko minie
Myślę, że jutro będzie trochę lepiej
Mówienie do siebie nigdy mi nie wystarcza
Nie mogę spać, pocieszam się
[Outro]
Codziennie
Trzymaj mnie codziennie (Oh, wiesz)
Trzymaj się mnie codziennie (Tak-eh)
Przytulaj mnie codziennie (Wiesz, ooh-oh)
Codziennie, codziennie (Tak)
Trzymaj mnie codziennie (Już nawet nie wiem kim jestem)
Trzymaj się mnie codziennie (Nie, oh-oh)
Przytulaj mnie codziennie (Woah-oh, woah-oh, oh)
Codziennie (Trzymaj mnie, przytul mnie, tak)
Analiza piosenki
Komentarze (0)