Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Nie jestem beksą, ale uroniłem kilka kropel
Przez to, że nie umiałem pogodzić się z moim losem
Leżąc na ziemi, wierzyłem że w końcu się podniosę
Że będę jak feniks, chociaż to trudny i żmudny proces
Długo szukałem przygód, nareszcie mi przeszło
Nie wierzę tym, co powtarzają mi, że tego nie chcą
Dostałem miłość w momencie gdy było ze mną kiepsko
Dziś mogę przeszłość od nas odciąć grubą czarną kreską
Myślę o wszystkim, co możemy zrobić razem
Coś ci zdradzę, to mnie jara, tak jak twoje tatuaże
Tylko kiedy jеsteś obok dobrze sobie radzę
Czuję jakbym każdy dziеń zaczynał od kielicha na odwagę
Rzuciłem trawę, bo mi plany krzyżowało zioło
Myślę, że znów czas na zmiany, pora by rzucić marlboro
Kiedyś mały szary kolo, dzisiaj pełen wiary prorok
I choć to nie dziary wprowadziły w moje życie kolor
To lubię na nie patrzeć zanim zasnę.. zanim zasnę
[REFREN]
Lubię na ciebie patrzeć zanim zasnę
Chcę jak tatuaże zostać już na zawsze
Niczego się nie bój, wiem że to nie łatwe
Pokonam twoje demony tak jak pokonałem własne. x2
Pokonam twoje demony tak jak pokonałem własne. x3
[Zwrotka 2]
Mówiłem ci jaki jestem, byś nie brała kota w worku
Żebyś wiedziała o wszystkim, co jest ze mną nie w porządku
Chciałem być z tobą szczery, a więc powtarzałem od początku
Że choć jestem pusty w środku, to mam gruby kontur
Wróciłem do żywych, ale nie strzelajcie z korków
Moje zwrotki dalej brzmią jak raport z frontu
I chociaż moje pióro kuje niczym igła
Gwarantuje, że przy mnie nie stanie się tobie krzywda
Wiem, że nie jesteś naiwna, to nie puste obietnice
To co robię, w tym co mówię, zawsze musi mieć pokrycie
Najbardziej lubię w tobie, to czego nigdy nie dowie się człowiek
Który do kobiet podchodzi powierzchownie
I choć to brzmi jak spowiedź, nie powiem bym czegokolwiek żałował
Bo wiem, że mnie w końcu w dobre miejsce zaprowadzi ta droga
Piękne wnętrze, to kwestia podstawowa, a tatuaże to tylko ozdoba
[REFREN]
Lubię na ciebie patrzeć zanim zasnę
Chcę jak tatuaże zostać już na zawsze
Niczego się nie bój, wiem że to nie łatwe
Pokonam twoje demony tak jak pokonałem własne. x2
Pokonam twoje demony tak jak pokonałem własne. x3
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 17 lutego 2022 roku utwór „Tatuaże” to drugi singiel, po piosence „Drogi Dres” z 3 lutego 2022 roku, wydany przez polskiego rapera Małpę po trzyletniej przerwie w wydawaniu muzyki. Utwór stanowi drugą zapowiedź czwartego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artysty, zatytułowanego „Bóg nie gra w kości.” Wydawnictwo swoją premierę odbędzie 1 kwietnia 2022 roku, a krążek ukaże się nakładem wytwórni Proximite.
W oficjalnej informacji dotyczącej singla Małpa napisał: „Tatuaże na bicie Czarnego HIFI to opowieść o tym, że najpiękniejsze w drugim człowieku jest to czego nie można zobaczyć gołym okiem. Ci którzy już go słyszeli nazywają go roboczo 'Paznokcie 2022′ więc liczę, że szczególnie spodoba się fanom tego klasyka z 2009 roku.”
„Moja muzyka zawsze jest odbiciem mojej aktualnej sytuacji duchowej. Poprzedni album był smutny, bo takie było moje życie, czułem, że czegoś (kogoś) w nim brakuje. Wielu z Was pyta mnie, czy taki sam nastrój będzie panował na 'Bóg nie gra w kości.’ Oczywiście pełną odpowiedź na to pytanie uzyskacie po przesłuchaniu całej płyty, ale myślę, że 'Tatuaże’ dadzą Wam pewien obraz tego co czuję i w jakim miejscu jestem dziś.”
Jeśli chodzi o cały projekt „Bóg nie gra w kości”, Artysta stwierdził: „(…) trochę mnie nie było, ale wróciłem, bo skończyłem. Przed sekundą przesłuchałem master płyty i doszedłem do wniosku, że nigdy w życiu nie nagrałem nic lepszego. Nie mogę się doczekać, aż będę mógł wam ją pokazać. Widzimy się niebawem.”
Komentarze (0)