
Tekst piosenki
[Intro: Chris Martin]
Look at the stars, look how they shine for you
And everything you do
And everything you do
[Verse 1: Lizzo]
In Tulum, we pretended we’re married
And that little tiny house was a home
It was so freein’ to know that we made it
To know that I never ever will be alone
[Pre-Chorus: Lizzo]
All we had was time
And at the front of my mind
I was so close to leavin’ the world behind with you, ooh-ooh
[Chorus: Lizzo & Chris Martin]
And I just know it
That in this life
My love is you
(And everything you do)
[Verse 2: Lizzo]
Goin’ to sleep, holdin’ hands at the sunrise
Wakin’ up, holdin’ hands in the rain
I feel so goofy, I don’t really do this
But with you is healin’ how I feel pain
[Pre-Chorus: Lizzo]
It made me sad, I cried
Singin’ Coldplay in the night
Dancin’ to no music just feels right with you, ooh-ooh
[Chorus: Lizzo & Chris Martin]
And I just know it (I just know it)
That in this life (Ah)
My love is you
(And everything you do)
And I just know it (I just know it)
That in this life (Ah)
My love is you
(And everything you do)
[Verse 3: Lizzo]
My defense mechanism kicks in
Makes me run, run away from the real
It’s easy to cut you down while I close me up
Instead of tellin’ you how I feel
And we waited so long, but the sex is so good
Five years in the makin’, didn’t know if we would
Do you say this shit to other people?
I don’t think that I could (I don’t think that I could, no)
I don’t think that I could (I don’t think that I could, no)
I don’t think that I could (I don’t think I could)
I don’t think that I could (I don’t think I could)
I don’t think that I could (Ooh, ooh)
[Chorus: Lizzo & Chris Martin]
And I just know it (I just know it)
That in this life (Ah)
My love is you (You, you, you, you, you, oh)
(And everything you do)
And I just know it (Ba-da-ba-ba, I just know it)
That in this life (Ba-da-ba-ba, ah)
My love is you (You, you, you, ooh-ooh)
(And everything you do)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Coldplay” to utwór pochodzący z czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Lizzo. Wydawnictwo zatytułowane „Special” ukazało się 15 lipca 2022 roku nakładem wytwórni Atlantic Records. Krążek jest następcą wydanego w kwietniu 2019 roku, bardzo dobrze odebranego, albumu „Cuz I Love You.”
Mówiąc o całym projekcie „Special”, w jednym z wywiadów Lizzo tłumaczyła: „To są piosenki o miłości. Niezależnie od tego, czy jest to miłość do samego/samej siebie, miłość do rodziny, miłość do przyjaciół, czy miłość do wybranka/wybranki, naprawdę wierzę, że miłość do samego siebie i do innych jest tym, czego ten świat potrzebuje, aby być lepszym miejscem.”
W rozmowie dla Apple Music, Lizzo wypowiedziała się na temat piosenki: „Ta piosenka została dosłownie stworzona z 45-minutowego freestyle’u do pętli fortepianowej. Ricky Reed kazał mi usiąść w budce i po prostu porozmawiać, więc zacząłem romantycznie opowiadać o wycieczce, którą właśnie odbyłam do Tulum, o moich doświadczeniach, o tym, jak śpiewałam Coldplay i płakałem. Kilka tygodni później powiedział: 'Hej, pamiętasz ten freestyle, który powiedziałaś? Napisałem piosenkę, używając twoich słów.’ Odtworzył mi utwór, który był samplem 'Yellow’ Coldplay, a ja pomyślałam: 'Whoa, to jest szalone.'”
„Ricky powiedział: 'Powinniśmy nazwać to 'My Love Is You.” A ja pomyślałam: 'Nie, powinniśmy to nazwać 'Coldplay.” Ponieważ powiem wam: Czarni nazywają ludzi nazwą ich zespołu. Adama Levine’a nazywamy 'Maroon 5.’ 'Oh, idzie Maroon 5.’ Pomyślałam, że jest coś zabawnego i prawdziwego w nazywaniu piosenki, która sampluje Coldplay, 'Coldplay.’ Ich styl pisania jest taki prosty i poetycki. Więc pomyślałam: 'Oddajmy im cześć. Nie uciekajmy od tego.’ Na tym albumie nie uciekałem od niczego. Jeśli jest teza do tego albumu, to właśnie to. Akceptuję w nim siebie.”
W tej samej rozmowie, Artystka wypowiedziała się na temat całego projektu „Special”: „Czułam ogromną presję, aby kontynuować 'Cuz I Love You’ z większą ilością bangerów lub uchwycić tę erę post-’Truth Hurts’-samotna-dziewczyna-Lizzo. Ale koncepcje nigdy tak naprawdę nie były dla mnie. Wydaje mi się, że wtedy kłamię. Zamiast tego po prostu uczciwie napisałam o tym, gdzie byłam przez ostatnie kilka lat i kim się stałam.”
„W swoich wczesnych fazach, 'Special’ był politycznym projektem gniewnych, zorientowanych na protesty rockowych piosenek – sposobem zajęcia się niesprawiedliwością, którą widzę na świecie. Zaczęłam pisać z miejsca wdzięczności, a nie strachu i zawsze chciałam się tam znaleźć. Niezależnie od tego, czy mam wszystko na świecie, czy wszystko mi odebrano, zawsze chcę, aby moim podstawowym poziomem była wdzięczność. Te piosenki są celebracją tego, kim jestem teraz.”












Komentarze (0)