
Tekst piosenki
[Intro]
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh) ooh-ooh, ooh-ooh
[Verse 1]
I’ve learned to love me as myself
But when I’m with somebody else
I question everything I know
How can you say I’m beautiful?
[Refrain]
When the world can’t love me to my face
When the mirror lies and starts to break
Hold me close, don’t let me run away
Don’t be afraid
[Chorus]
'Cause if you love me, you love all of me (Ooh)
Or none of me at all
[Verse 2]
I accept the things that I can’t change about you (Ooh)
But can’t accept the fact that I can’t change myself too (Ooh)
Wish I could fall in love with me so easily like you did (Ooh)
Being good to me like I am someone else seems so backhanded
[Refrain]
When the world can’t love me to my face
When the mirror lies and starts to break
Hold me close, don’t let me run away
Don’t be afraid, no-oh
[Chorus]
'Cause if you love me, you love all of me
Or none of me at all, oh
[Bridge]
Oh-ooh, everything the light touches
Oh, baby, give me light touches (Woo)
[Refrain]
When the world can’t love me to my face
When the mirror lies and starts to break
Hold me close, don’t let me run away (Don’t let me run away)
Don’t be afraid (Oh, yes)
When the world can’t look me in my eyes (Look me in my eyes)
When the darkness takes over my mind (Takes over my mind)
Hold me close, don’t let me run away
Don’t be afraid, no, no, no, no, no
When the weight falls in [?] (Ah-ooh)
Will you be there standing by my side? (Standing by my side)
Hold me close, don’t let me run away
Don’t be afraid, no, no
[Chorus]
If you love me, you love all of me
And if you love me, you love all of me
Or none of me at all
[Outro]
(If you love me, ooh)
(If you love me, ooh)
(If you love me, ooh)
(La-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„If You Love Me” to utwór pochodzący z czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Lizzo. Wydawnictwo zatytułowane „Special” ukazało się 15 lipca 2022 roku nakładem wytwórni Atlantic Records.
W piosence „If You Love Me” Lizzo porusza skomplikowany temat akceptacji i miłości zarówno samej/samego siebie, jak i drugiej osoby. Artystka stwierdza, że dużo łatwiej jest zaakceptować wady drugiej osoby i pokochać ją pomimo różnego rodzaju „niedociągnięć” i świadomości, że nie możemy tej osoby zmienić, niż pokochać samą/samego siebie i zaakceptować własne wady i świadomość, że samych siebie, pod pewnymi względami też nie jesteśmy w stanie zmienić.
Krążek jest następcą wydanego w kwietniu 2019 roku, bardzo dobrze odebranego, albumu „Cuz I Love You.” Mówiąc o całym projekcie „Special”, w jednym z wywiadów Lizzo tłumaczyła: „To są piosenki o miłości. Niezależnie od tego, czy jest to miłość do samego/samej siebie, miłość do rodziny, miłość do przyjaciół, czy miłość do wybranka/wybranki, naprawdę wierzę, że miłość do samego siebie i do innych jest tym, czego ten świat potrzebuje, aby być lepszym miejscem.”












Komentarze (0)