
Tekst piosenki
Sad girls
Sad girl, I promise, you’ll be okay
(Another banger)
Money on my mind, guess you fantasize
Levels to the remedy stuck in my mind
Told my momma, shit, I promise we gon’ be alright
Still I keep you awake at night
Yeah, get it in, only way I’ll get it out
At least I made my brother proud
I be riding ’round, they tryna find me now
I’m feelin’ happy, I ain’t always down, yeah
I know she feelin’ me, no therapy, I’m the realest G, I know
LSD so I feel the breeze
I got the sad girls feeling like I’m ecstasy
I got this one gyal telling me that I’m the one
Came close, had to [?] when I jam my gun
Got more time when they feel the drums
Got the bass on my mind when I’m feelin’ numb
Got my little darling, we gon’ fly to the sky
I’ll be drinking ’til the feeling in my head goes dumb
Yeah, I’m walkin’ on clouds, is it real?
I be trippin’ with her body but I [?]
'Cause I like her but this girl a Gemini
And she, and she really got me trapped right now
Are you feelin’ the vibes, is it real?
I can’t hear you when the music be up so
(Promise you’ll be, I promise you’ll be okay)
I’ll be drinking ’til the feeling in my head
(Promise you’ll be, I promise you’ll be okay)
(Sad girl, promise you’ll be okay)
(Promise you’ll be, I promise you’ll be okay)
I’ll be drinking ’til the feeling in my head
(Promise you’ll be, I promise you’ll be okay)
(Sad girl, promise you’ll be okay)
There’s something I see about this girl different
From the first time I saw her
For a moment she look like a loner
When she move on the dancefloor
She got the vibe, she got that essence where nobody else fi belong
I can tell she a sad gyal, love sad boy, this side she be on
Oh, party’s over
She cryin’ outside
I asked her, „What’s wrong?”
She said, „Leave me alone”
I don’t want your love
Kiss me and just go
I think she’s, I think she’s a sad girl
Got my little darling, we gon’ fly to the sky (Oh-oh)
I’ll be drinking ’til the feeling in my head goes dumb
Yeah, I’m walkin’ on clouds, is it real? (Oh-oh)
I be trippin’ with her body but I [?]
'Cause I like her but this girl a Gemini (Oh-oh)
And she, and she really got me trapped right now
Are you feelin’ the vibes, is it real? (Is it real?)
I can’t hear you when the music be up so
(Promise you’ll be, I promise you’ll be okay) (Sad girl)
I’ll be drinking ’til the feeling in my head
(Promise you’ll be, I promise you’ll be okay) (Sad girl)
Promise you’ll be okay
(Promise you’ll be, I promise you’ll be okay)
I’ll be drinking ’til the feeling in my head
(Promise you’ll be, I promise you’ll be okay) (Sad girl)
Promise you’ll be okay
And I feel like I’m floatin’ through the sky
Baby, tell me if you feel what I feel
I’m imaginin’ us smokin’, feelin’ high
Got this Cali in my pack for the chill
She told me come and fly to this paradise
I got feelings in my body and they never lie
All this liquor in my cup’s got me feelin’ right
I don’t care about my issues when I feel alive, yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Trio Clean Bandit, które zdobyło nagrodę GRAMMY, połączyło siły z raperem French The Kidem, tworząc najnowszy singiel „Sad Girls”, w którym występuje pionier Afrobeats Rema. Konsekwentnie wyprzedzając konkurencję – przez ostatnie 18 miesięcy zespół współpracował ze wszystkimi, od Ianna Diora przez 24kGoldn po Backroad Gee – „Sad Girls” to najnowsza z mnóstwa przyszłych popowych piosenka, którą przedstawiają jedni z najbardziej ekscytujących na świecie nowi artyści. Z French The Kid i Rema wymieniają się uduchowionymi wersami zamiast wietrznych, luźnych bitów, „Sad Girls” doskonale oddaje istotę późnych letnich miesięcy.
Clean Bandit: „Poznaliśmy French The Kid w zeszłym roku, po zakochaniu się w jego piosence „Thrill” i byliśmy zaszczyceni, że nagrał zwrotkę do naszego remiksu „Drive”. Potem przyszedł do naszego studia i stworzyliśmy od podstaw dwie piosenki, jedną z nich jest „Sad Girls”. Rema jest jednym z naszych ulubionych artystów na świecie, więc ponownie zostaliśmy zaszczyceni, gdy podczas niedawnego 24-godzinnego postoju w Londynie spędził z nami noc w studiu.
Swój wiersz do „Sad Girls” napisał około piątej rano pod koniec sesji. Byliśmy bardzo zmęczeni, ale on był pełen energii, a obserwowanie jego procesu twórczego było jednym z najlepszych doświadczeń, jakie mieliśmy w historii zespołu. Spotkanie stylów muzycznych zawartych w tej piosence jest dokładnie tym, do czego dążymy i do czego dążymy od początku Clean Bandit – splotu nieoczekiwanych światów dźwiękowych w organicznych momentach, tworząc piosenki, które kochamy.”











Komentarze (0)