Tekst piosenki
[Verse 1]
Life is a storm that we all face
Full of new ways for you to lose your faith
Easy to be overwhelmed when you’re
Caught under the wave
Your life is a series of joys and heartaches
[Verse 2]
I can’t explain why you’re feeling this way
Maybe you carry too much and you suffocate
Easily overwhelmed when you’re
Caught under the waves
Your life is a breath that we all take
[Pre-Chorus]
Is it close enough to perfect in your eyes?
Is the dеstination worth it every time?
[Chorus]
Why doеs it feel like we’re lifting ten tons sometimes?
Why do we live in the darkness when we could open our eyes?
When the days weigh in heavy (Ooh, ooh)
And there’s no end in sight (Ooh, ooh)
Just know that my shadows move with the light
(We all carry ten tons, ten tons)
Your struggles are what they’re waiting for
(We all carry ten tons) Ah-huh (Ten tons)
Oh, I will not break and I will not fall
Under ten tons, ten tons
Life never give me more than I can hold
Yeah, we can carry ten tons, ten tons
[Verse 3]
It’s an evil wind that blows no good (Mm-uh)
Don’t let an opportunity be misunderstood
Easy to be blaming someone else
For the mess you’ve made yourself
‘Cause life is something that we do to ourselves
[Pre-Chorus]
Is it close enough to perfect in your eyes?
Is the destination worth it every time?
[Chorus]
Why does it feel like we’re lifting ten tons sometimes?
Why do we live in the darkness when we could open our eyes?
When the days weigh in heavy (Ooh, ooh)
And there’s no end in sight (Ooh, ooh)
Just know that my shadows move with the light
Oh (We all carry ten tons) Ten tons (Ten tons)
Our struggles are what they’re waiting for
(We all carry ten tons, ten tons)
Oh, I will not break and I will not fall
Ten tons, ten tons
Life never give me more than I can hold
Yeah, and we can carry ten tons, ten tons, oh yeah
Oh, yeah
[Outro]
Oh, we can carry ten tons, ten tons, yeah
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Życie to burza, której wszyscy doświadczamy
Pełne nowych sposobów na utratę wiary
Łatwo być przytłoczonym, kiedy jesteś
Uwięziony pod falą
Twoje życie to pasmo radości i zmartwień
[Zwrotka 2]
Nie potrafię wyjaśnić, dlaczego tak się czujesz
Może dźwigasz na swoich barkach zbyt wiele i dusisz się
Łatwo być przytłoczonym, kiedy jesteś
Uwięziony pod falą
Twoje życie jest oddechem, który wszyscy bierzemy
[Pre-Chorus]
Czy jest wystarczająco blisko, aby być idealnym w twoich oczach?
Czy miejsce docelowe jest tego warte za każdym razem?
[Refren]
Dlaczego czasami wydaje się, że podnosimy dziesięć ton?
Dlaczego żyjemy w ciemności, skoro mogliśmy otworzyć oczy?
Kiedy dni są ciężkie (Ooh, ooh)
I nie widać końca (Ooh, ooh)
Po prostu wiedz, że moje cienie poruszają się wraz ze światłem
(Wszyscy dźwigamy dziesięć ton, dziesięć ton)
Twoje zmagania są tym, na co oni czekają
(Wszyscy dźwigamy dziesięć ton) Ah-huh (Dziesięć ton)
Oh, nie złamię się i nie upadnę
Poniżej dziesięciu ton, dziesięciu ton
Życie nigdy nie daje mi więcej, niż mogę udźwignąć
Tak, możemy dźwigać dziesięć ton, dziesięć ton
[Zwrotka 3]
To zły wiatr, który nie wieje nic dobrego (Mm-uh)
Nie pozwól, aby okazja została źle zrozumiana
Łatwo obwiniać kogoś innego
Za bałagan, którego sam narobiłeś
Bo życie jest czymś, co sami sobie robimy
[Pre-Chorus]
Czy jest wystarczająco blisko, aby być idealnym w twoich oczach?
Czy miejsce docelowe jest tego warte za każdym razem?
[Refren]
Dlaczego czasami wydaje się, że podnosimy dziesięć ton?
Dlaczego żyjemy w ciemności, skoro mogliśmy otworzyć oczy?
Kiedy dni są ciężkie (Ooh, ooh)
I nie widać końca (Ooh, ooh)
Po prostu wiedz, że moje cienie poruszają się wraz ze światłem
(Wszyscy dźwigamy dziesięć ton, dziesięć ton)
Twoje zmagania są tym, na co oni czekają
(Wszyscy dźwigamy dziesięć ton) Ah-huh (Dziesięć ton)
Oh, nie złamię się i nie upadnę
Poniżej dziesięciu ton, dziesięciu ton
Życie nigdy nie daje mi więcej, niż mogę udźwignąć
Tak, możemy dźwigać dziesięć ton, dziesięć ton, oh tak
Oh, tak
[Outro]
Oh, możemy unieść dziesięć ton, dziesięć ton, tak
Analiza piosenki
„Ten Tons” to utwór pochodzący z wydanego 9 grudnia 2022 roku debiutanckiego albumu studyjnego Sama Rydera, brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów, który zajął drugie miejsce na Konkursie Piosenki Eurowizji 2022, zatytułowanego „There’s Nothing But Space, Man!”, którego premiera początkowo została zapowiedziana na 14 października 2022 roku.
Tak na temat piosenki, w jednym z wywiadów wypowiedział się sam Artysta: „To podnosząca na duchu piosenka inspirowana niektórymi z moich ulubionych piosenkarek, takich jak Sia. Kiedy puszczam jej płyty, zawsze daje mi to trochę siły, aby przejść przez trudne sytuacje, uwierzyć w siebie i przypomnieć sobie, jak daleko zaszedłem lub przypomnieć o tym moim przyjaciołom, kiedy są w potrzebie.”
„Potrafimy poradzić sobie z o wiele większą ilością rzeczy, niż sami przez większość czasu sami przypuszczamy i potrafimy tak szybko przystosować się do sytuacji, w których myślimy, że nie możemy. Istoty ludzkie są niesamowite i ta piosenka to celebruje. Na koniec mogę zagrać solo na gitarze, moje pierwsze i jedyne solo na tej płycie. To z powodu czasu, po prostu nie miałem czasu wejść do studia.”
W rozmowie z Apple Music, Ryder wypowiedział się na temat całego wydawnictwa: „Po tym szalonym roku pomyśleliśmy, że wydanie albumu byłoby niegodziwością. Spojrzałem na dysk twardy i było tam ponad 100 piosenek. Pomyślałem: 'Cóż, jest już album.’ Mogę sobie tylko wyobrazić presję, gdybyśmy nie mieli napisanych tych piosenek. To było bardziej tak, jakbym był kuratorem albumu z ponad 100 piosenek. To symbolizuje moje najlepsze starania, by wyrazić znaczenie nadziei i wiary w moim życiu. Znam rytm muzyki. Kręciłem się trochę po okolicy i przez długi czas nie grałem z nikim.”
Komentarze (0)