John DeBold - WISH ME LUCK (Alternate Version) - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: John DeBold, Sachi DiSerafino, Wallows
Album:
Gatunki:: Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1: Dylan Minnette]
I don’t wanna make this any different from back at the start
I just need to hear the words you say to me when we’re apart
I don’t wanna lose myself to all my insecurities
If I told you all of them, who would it hurt more, you or me?

[Chorus: Dylan Minnette]
Can you just wish me luck?
I’m always just getting stuck inside of my mind
I’ll be fine if we turn out the lights
I’m alright, I’ll be fine
If we turn out the—

[Verse 2: Dylan Minnette]
Light a match and burn it out
For all the times I’ve let you down
Do you think about ’em more whenever I am not around?
I’ll admit that I can’t quit whenever I get started up
If you say you’rе fine and all is well, it’s still nevеr enough

[Chorus: Dylan Minnette]
Can you just wish me luck?
I’m always just getting stuck inside of my mind
I’ll be fine if we turn out the lights
I’m alright, I’ll be fine
If we turn out the—

[Bridge: Dylan Minnette]
Holdin’ back, you can’t know what’s in my head
Holdin’ back, so maybe I should go before I lose control
Holdin’ back, you can’t know what’s in my head (My head)
Holdin’ back, so maybe I should go before I lose control

[Chorus: Dylan Minnette]
Can you just wish me luck?
I’m always just getting stuck inside of my mind
(I don’t wanna make this any different from back at the start)
I’ll be fine if we turn out the lights
I’m alright, I’ll be fine
(I just need to hear the words you say to me when we’re apart)
If we turn out the lights
(I’ll admit that I can’t quit whenever I get started up)
I’m alright, I’ll be fine
If we turn out the lights
(If you say you’re fine and all is well, it’s still never enough)
I’m alright, I’ll be fine
If we turn out the—

[Zwrotka 1] Nie chcę, żeby to było inne niż na początku Muszę tylko usłyszeć słowa, które o mnie powiedziałeś, kiedy jesteśmy osobno Nie chcę zatracić się w całej mojej niepewności Gdybym ci powiedział o nich wszystkich, kogo to bardziej zaboli, ciebie czy mnie? [Refren] Czy możesz po prostu życzyć mi szczęścia? Zawsze po prostu tkwię w moim umyśle Nic mi nie będzie, jeśli zgasimy światła Nic mi nie jest, wszystko będzie ze mną dobrze Jeśli okaże się— [Zwrotka 2] Zapal zapałkę i spal ją Za cały czas, kiedy cię zawodziłem Czy myślisz o tym teraz, kiedy nie ma mnie w pobliżu? Przyznam, że mogę rzucić palenie, kiedy tylko zacznę Jeśli mówisz, że wszystko w porządku i to wszystko, to nadal nigdy nie wystarcza [Refren] Czy możesz po prostu życzyć mi szczęścia? Zawsze po prostu tkwię w moim umyśle Nic mi nie będzie, jeśli zgasimy światła Nic mi nie jest, wszystko będzie ze mną dobrze Jeśli okaże się— [Bridge] Powstrzymując się, nie możesz wiedzieć, co jest w mojej głowie Powstrzymuję się, więc może powinienem iść, zanim stracę kontrolę Powstrzymując się, nie możesz wiedzieć, co jest w mojej głowie (Mojej głowie) Powstrzymuję się, więc może powinienem iść, zanim stracę kontrolę [Refren] Czy możesz po prostu życzyć mi szczęścia? Zawsze po prostu tkwię w moim umyśle (Nie chcę traktować tego inaczej niż na początku) Nic mi nie będzie, jeśli zgasimy światła Nic mi nie jest, wszystko będzie ze mną dobrze (Po prostu muszę usłyszeć słowa, które powiedziałaś o mnie, kiedy byliśmy oddzielnie) Jeśli zgasimy światła (Przyznam, że mogę rzucić, gdy tylko zacznę) Nic mi nie jest, wszystko będzie ze mną dobrze Jeśli zgasimy światła (Jeśli mówisz, że wszystko w porządku i tak dalej, to wciąż nigdy nie wystarczy) Nic mi nie jest, wszystko będzie ze mną dobrze Jeśli okaże się—