NCT DREAM - Candy - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: NCT DREAM
Album:: Candy
Gatunki:: K-Pop, Rap
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: All, Jaemin]
Take it when I check it with the team
Show’s sold out, would they buy me the theme song
의지 그래 spend a million like a bae, hol’ up
Ah, candy

[Verse 1: Haechan, Mark]
사실은 오늘 너와의
만남을 정리하고 싶어
널 만날 거야 이런 날 이해해
어렵게 맘 정한 거라
네게 말할 거지만
사실 오늘 아침에
그냥 나 생각한 거야

[Refrain: Chenle, Renjun]
햇살에 일어나 보니 너무나 눈부셔
모든 게 다 변한 거야 널 향한 마음도
그렇지만 널 사랑 않는 게 아냐
이제는 나를 변화시킬 테니까

[Pre-Chorus: Jeno, Jaemin, Jisung, Haechan]
너 몰래, 몰래, 몰래
다른 여자들과 비교 비교했지
자꾸만 깨어지는 환상 속에
혼자서 울고 있는
초라하게 갇혀버린 나를 보았어
널 떠날 거야, uh, 널 떠날 거야, uh
하지만 아직까지 사랑하는 걸
그래, 그렇지만 내 맘속에
너를 잊어갈 거야

[Chorus: Renjun, Chenle]
머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며
널 향한 마음을 이제는 굳혔지만
웬일인지 네게 더 다가갈수록
우린 같은 하늘 아래 서 있었지

[Post-Chorus: All]
단지 널 사랑해 이렇게 말했지
이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한 채
언제나 니 옆에 있을게
이렇게 약속을 하겠어 저 하늘을 바라다보며

[Verse 2: Mark, Jeno, Jaemin, All]
내게 하늘이 열려있어
그래, 그래, 너는 내 앞에 서 있고
그래, 다른 연인들은 키스를 해
하지만 항상 나는 너의 뒤에 있어야만 해
이제 그만해 (Uh) 나도 남잔데 (Hey)
내 마음 너도 알고 있는 걸 알아
그래 이제 나도 지쳐서
하늘만 바라볼 수밖에

[Bridge: Chenle, Jisung]
내게 하늘이 열려있어
그래, 그래, 너는 내 앞에 서 있고
그래, 다른 연인들은 키스를 해
왜 난 너의 뒤에 있어야 할까

[Pre-Chorus: Jaemin, Renjun]
햇살에 일어나 보니 너무나 눈부셔
모든 게 다 변한 거야 널 향한 마음도
그렇지만 널 사랑 않는 게 아냐
이제는 나를 변화시킬 테니까

[Chorus: Chenle, Haechan]
머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며
널 향한 마음을 이제는 굳혔지만
웬일인지 네게 더 다가갈수록
우린 같은 하늘 아래 서 있었지

[Post-Chorus: All]
단지 널 사랑해 이렇게 말했지
이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한 채
언제나 니 옆에 있을게
이렇게 약속을 하겠어 저 하늘을 바라보며

[Outro: All, Jeno, Renjun]
한 번 더, 한 번 더 말했지
이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한 채
(준비했던 많은 말을 뒤로한 채
다시 널 사랑한다고 했지)
언제나 니 옆에 있을게
다신 너 혼자 아냐 너의 곁엔 내가 있잖아

[Intro] Weź to, kiedy sprawdzę to z zespołem Show jest wyprzedane, czy kupiliby mi piosenkę przewodnią Zgadza się, wydaj milion jak bae, czekaj Ah, cukierek [Zwrotka 1] Szczerze mówiąc, dziś jest ten dzień Zerwę z tobą Idę się z tobą zobaczyć Mam nadzieję, że zrozumiesz Nie była to łatwa decyzja To ci powiem [Refren] Ale tak naprawdę, obudziłem się dzisiaj I po prostu to wiedziałem Wstałem dziś rano Słońce świeci Wszystko się zmieniło W tym moje uczucia do ciebie To nie znaczy, że cię nie kocham Bo teraz zamierzam się zmienić [Pre-Chorus] Za, za, za twoimi plecami Porównuję cię do innych dziewczyn Twoja fantazja Z trzaskiem złamałaś mi serce Teraz płaczę samotnie Zostawię cię, uh Zostawię cię, uh Ale wciąż cię kocham To prawda, ale wkrótce Zapomnę o tobie [Refren] Patrząc w niebo Nad moją głową Mam swoje uczucia pod kontrolą Ale kiedy do ciebie podszedłem Zdałem sobie sprawę, że stoimy pod tym samym niebem [Post-Chorus] Powiedziałem: „Po prostu cię kocham” Zapominając o tym, co przygotowałem Przed tą chwilą Zawsze będę u twego boku Obiecuję ci teraz Patrząc w niebo [Zwrotka 2] Niebo jest dla mnie szeroko otwarte Nadal jestem tutaj, ale ty jesteś tam Pochylając się ku sobie, pocałunek kochanków Ale dla nas Zawsze cię wspieram Przestanę Muszę się ogarnąć Wiem, że wiesz, jak się czuję Jestem tak wyczerpany, że mogę zrobić wszystko Po prostu patrzę na to niebo nad nami [Bridge] Niebo jest dla mnie szeroko otwarte Nadal jestem tutaj, ale ty jesteś tam Pochylając się ku sobie, pocałunek kochanków Dlaczego zawsze jestem o krok wstecz? [Pre-Chorus] Wstałem dziś rano Słońce świeci Wszystko się zmieniło W tym moje uczucia do ciebie To nie znaczy, że cię nie kocham Bo teraz zamierzam się zmienić [Refren] Patrząc w niebo Nad moją głową Mam swoje uczucia pod kontrolą Ale kiedy do ciebie podszedłem Zdałem sobie sprawę, że stoimy pod tym samym niebem [Post-Chorus] Powiedziałem: „Po prostu cię kocham” Zapominając o tym, co przygotowałem Przed tą chwilą Zawsze będę u twego boku Obiecuję ci teraz Patrząc w niebo [Outro] Powtarzam ci raz za razem Zapominając o wszystkich słowach, które wcześniej przygotowałem (Zapominając wszystkie słowa, które wcześniej przygotowałem) Przed tą chwilą (Znów powiedziałem, że cię kocham) Zawsze będę u twego boku Nigdy nie będziesz sama Oto jestem, u twego boku