Belle and Sebastian - I Don’t Know What You See In Me - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Belle and Sebastian, Wuh Oh
Album:: Late Developers
Gatunki:: Pop, Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Did you listen to my breath?
'Cause it’s something in the air
And your love is all I need
For you love is true indeed

[Pre-Chorus]
I’ve been looking, I’ve looking down
But I don’t know what I’m thinking ’bout
You were standing right in front of me
And it only took a moment to feel

[Chorus]
I don’t know which way to be
I don’t know if it’s enough
I don’t know what you see in me
But I know I’m not about to give you up
I don’t know which way to be
I don’t know if it’s enough
I don’t know what you see in me
But I know I’m not about to give you up

[Verse 2]
Did you listen to my breath?
'Cause it’s something in the air
And your love is all I need
For you love is true indeed

[Pre-Chorus]
I’ve been looking, I’ve looking out
'Cause there’s a million faces in the crowd
But you chose to hold your gaze on me
And it only took a moment to see

[Post-Chorus]
La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da
La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da
La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da
La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da
La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da
La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da

[Bridge]
I’ve been looking, I’ve looking down
But I don’t know what I’m thinking ’bout
You were standing right in front of me
And it only took a moment to feel

[Outro]
(I don’t know which way to be)
(I don’t know what you see in me)
(I don’t know which way to be)
(I don’t know what you see in me)

[Zwrotka 1] Czy słuchałaś mojego oddechu? Bo coś wisi w powietrzu A twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję Dla ciebie miłość jest naprawdę prawdziwa [Pre-Chorus] Patrzyłem, patrzyłem w dół Ale nie wiem o czym myślę Stałaś tuż przede mną I wystarczyła chwila, żeby to poczuć [Refren] Nie wiem, jaki mam być Nie wiem, czy to wystarczy Nie wiem, co we mnie widzisz Ale wiem, że nie zamierzam z ciebie rezygnować Nie wiem, jaki mam być Nie wiem, czy to wystarczy Nie wiem, co we mnie widzisz Ale wiem, że nie zamierzam z ciebie rezygnować [Zwrotka 2] Czy słuchałaś mojego oddechu? Bo coś wisi w powietrzu A twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję Dla ciebie miłość jest naprawdę prawdziwa [Pre-Chorus] Szukałem, szukałem Bo w tłumie jest milion twarzy Ale zdecydowałaś się zatrzymać swój wzrok na mnie I wystarczyła tylko chwila by zobaczyć [Refren] Nie wiem, jaki mam być Nie wiem, czy to wystarczy Nie wiem, co we mnie widzisz Ale wiem, że nie zamierzam z ciebie rezygnować Nie wiem, jaki mam być Nie wiem, czy to wystarczy Nie wiem, co we mnie widzisz Ale wiem, że nie zamierzam z ciebie rezygnować [Post-Chorus] La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da [Bridge] Patrzyłem, patrzyłem w dół Ale nie wiem o czym myślę Stałaś tuż przede mną I wystarczyła chwila, żeby to poczuć [Refren] Nie wiem, jaki mam być Nie wiem, czy to wystarczy Nie wiem, co we mnie widzisz Ale wiem, że nie zamierzam z ciebie rezygnować Nie wiem, jaki mam być Nie wiem, czy to wystarczy Nie wiem, co we mnie widzisz Ale wiem, że nie zamierzam z ciebie rezygnować [Post-Chorus] La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da La-ba-dee, la-daba-dee, la-daba-dee, la-daba-da [Outro] (Nie wiem, jaki mam być) (Nie wiem, co we mnie widzisz) (Nie wiem, jaki mam być) (Nie wiem, co we mnie widzisz)