Tekst piosenki
[Verse 1: Sam Fischer]
Some days I can’t get out of bed
But that don’t mean I don’t want you in it
Some days I can’t like what I see
But I feel alright when you’re looking at me
[Pre-Chorus: Sam Fischer]
I don’t know how, but you find a way
Of fixing my heart when I think it might break
[Chorus: Sam Fischer]
Whenever I get low on love
I get high on you
Whenever I don’t have enough
I get by on you
Even when I lose my grip, start to slip up
You give me something to hold on to
Whenever I get low on love
I get high, high on you
[Verse 2: Amy Shark]
Some days I can’t be who you hope
But that doesn’t mean I want you to go
Some days I’ll push you to thе edge
But I’m just projecting thе things in my head
[Pre-Chorus: Amy Shark]
I don’t know how, but you find a way
Of fixing my heart when I think it might break
[Chorus: Sam Fischer & Amy Shark]
Whenever I get low on love
I get high on you (High on)
Whenever I don’t have enough
I get by on you
Even when I lose my grip, start to slip up
You give me something to hold on to
Whenever I get low on love
I get high, high on you
[Bridge: Amy Shark, Sam Fischer]
Sometimes I don’t, don’t understand
How you can take me just as I am
You could have anybody you want
It’s almost unfair that I’m who you got
[Chorus: Sam Fischer & Amy Shark, Sam Fischer]
Whenever I get low on love
I get high on you (I get high on-)
Whenever I don’t have enough
I get by on you
Even when I lose my grip, start to slip up
You give me something to hold on to
Whenever I get low on love (Ooh)
I get high, high on you
[Outro: Sam Fischer, Amy Shark]
(I get high, high on you)
Haha, cool song, Sam
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
W niektóre dni nie mogę wstać z łóżka
Ale to nie znaczy, że cię w nim nie chcę
W niektóre dni nie podoba mi się to, co widzę
Ale czuję się dobrze, kiedy na mnie patrzysz
[Pre-Chorus]
Nie wiem jak, ale znajdziesz sposób
Na naprawianie mojego serca, kiedy myślę, że może się złamać
[Refren]
Zawsze, gdy brakuje mi miłości
Upajam się tobą
Kiedy nie mam dość
Daję sobie radę dzięki tobie
Nawet gdy tracę przyczepność, zaczynam się ślizgać
Dajesz mi coś, czego mogę się trzymać
Zawsze, gdy brakuje mi miłości
Upajam się, upajam się tobą
[Zwrotka 2]
W niektóre dni nie mogę być tym, kim masz nadzieję
Ale to nie znaczy, że chcę, żebyś odszedł
W niektóre dni popycham cię do krawędzi
Ale po prostu projektuję myśli w mojej głowie
[Pre-Chorus]
Nie wiem jak, ale znajdziesz sposób
Na naprawianie mojego serca, kiedy myślę, że może się złamać
[Refren]
Zawsze, gdy brakuje mi miłości
Upajam się tobą (Upajam się tobą)
Kiedy nie mam dość
Daję sobie radę dzięki tobie
Nawet gdy tracę przyczepność, zaczynam się ślizgać
Dajesz mi coś, czego mogę się trzymać
Zawsze, gdy brakuje mi miłości
Upajam się, upajam się tobą
[Bridge]
Czasami nie rozumiem, nie rozumiem
Jak możesz przyjąć mnie taką, jaka jestem
Możesz mieć kogo chcesz
To prawie niesprawiedliwe, że jestem tyą, którą masz
[Refren]
Zawsze, gdy brakuje mi miłości
Upajam się tobą (Upajam się-)
Kiedy nie mam dość
Daję sobie radę dzięki tobie
Nawet gdy tracę przyczepność, zaczynam się ślizgać
Dajesz mi coś, czego mogę się trzymać
Zawsze, gdy brakuje mi miłości (Ooh)
Upajam się, upajam się tobą
[Outro]
(Upajam się, upajam się tobą)
Haha, fajna piosenka, Sam
Analiza piosenki
Udostępniony 24 lutego 2023 roku utwór „High On You” to efekt pierwszej oficjalnej współpracy pomiędzy Samem Fischerem i Amy Shark. Wydanie piosenki nie jest przypadkowe, ponieważ następuje w momencie powrotu Fischera do rodzinnej Australii.
Jak stwierdził sam Artysta: „Minęło 13 lat, odkąd spędziłem ponad 2 tygodnie w domu w Australii i chociaż moja ruda, blada, podatna na oparzenia słoneczne skóra może nie być na to gotowa, moja dusza zdecydowanie jest. Nie mogę się doczekać powrotu… To powrót do domu, o którym do tej pory mogłem tylko pomarzyć! Jestem zaszczycony, że mogę nazwać Amy przyjaciółką i nagrać z nią tę piosenkę, ona ma jedyny w swoim rodzaju talent, jej pióro to czyste złoto, a ja jestem fanem od wieków, więc to będzie wyjątkowe czasu.”
Amy Shark także przyznała, że już od dłuższego czasu chciała nawiązać współpracę z Australijczykiem: „Słucham muzyki Sama od kilku lat i bardzo podobała mi się piosenka, którą nagrał z Demi [Lovato]. Mój menadżer puścił piosenkę w swoim biurze i usłyszałam ją ze studia i pomyślałam, kto to do cholery jest, a on powiedział: 'To demo Sama Fischera’, na którym chce cię mieć. Nawet nie myślałam, po prostu się zgodziłam. Piosenka jest epicka i jestem dumna, że mogę dodać do niej trochę Shark.”
Komentarze (0)