Tekst piosenki
[Verse 1]
You got your demons, spent seasons on the dark side of the moon
Don’t try denyin’ ’cause you know that I’ve been there too
Well, right now, I know how it feels like the world’s gonna end
But I’ll get you through, if it’s the last thing I do
[Chorus]
I’m gonna love the hell out of you
Take all the pain that you’re going through
I’ll bring you heaven if that’s what you need
'Cause you’ve always loved the hell out of me
[Verse 2]
You brought resoundin’ techniques for my groundin’ when I
Had lost it, a little too far from the middle to find
Some solace from all this exhaustion and monsters of mine
So, you better know that I’ll bring you home
[Chorus]
I’m gonna love the hell out of you
Take all the pain that you’re going through
And I’ll bring you heaven if that’s what you need
'Cause you’ve always loved the hell out of me
[Bridge]
Me
In the moments you feel half-complete
Know the moments are temporary
When the fear fuels the fire underneath
[Chorus]
I’m gonna love the hell out of you
Take all the pain that you’re going through
And I’ll bring you heaven if that’s what you need
'Cause you’ve always loved the hell out of me
[Outro]
You’ve always loved the hell out of me
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Masz swoje demony, spędziłaś sezony po ciemnej stronie księżyca
Nie próbuj zaprzeczać, bo wiesz, że ja też tam byłem
Cóż, w tej chwili wiem, jakie to uczucie, jakby miał nastąpić koniec świata
Ale pomogę ci, choćby to była ostatnia rzecz, jaką zrobię
[Refren]
Pokocham cię tak bardzo
Wezmę cały ból, przez który przechodzisz
Przyniosę ci niebo, jeśli tego potrzebujesz
Bo zawsze tak bardzo mnie kochałaś
[Zwrotka 2]
Przyniosłaś odpowiednie techniki dla mojego uziemienia, kiedy ja
Zatraciłem się, trochę za daleko od środka, żeby go znaleźć
Trochę pocieszenia po całym tym wyczerpaniu i moich potworach
Więc lepiej wiedz, że sprowadzę cię do domu
[Refren]
Pokocham cię tak bardzo
Wezmę cały ból, przez który przechodzisz
Przyniosę ci niebo, jeśli tego potrzebujesz
Bo zawsze tak bardzo mnie kochałaś
[Bridge]
Ja
W chwilach, w których czujesz się w połowie spełniona
Wiedz, że chwile są tymczasowe
Kiedy strach podsyca wewnętrzny ogień
[Refren]
Pokocham cię tak bardzo
Wezmę cały ból, przez który przechodzisz
Przyniosę ci niebo, jeśli tego potrzebujesz
Bo zawsze tak bardzo mnie kochałaś
[Outro]
Zawsze tak bardzo mnie kochałaś
Analiza piosenki
„Love The Hell Out Of You” to utwór pochodzący z wydanego 19 maja 2023 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego szkockiego piosenkarza i autora tekstów Lewisa Capaldiego. Wydawnictwo zatytułowane „Broken By Desire To Be Heavenly Sent” ukazało się nakładem wytwórni Universal Music Group. Projekt promowały single: „Forget Me” z 9 września 2022 roku, udostępniony 2 grudnia 2022 roku „Pointless”, „How I’m Feeling Now” z 17 marca 2023 roku oraz wydany 14 kwietnia 2023 roku „Wish You The Best”.
Piosenka „Love The Hell Out Of You” jest pewnego rodzaju wyznaniem miłosnym, w ramach którego Capaldi zwraca się do bliskiej sobie osoby, zapewniając ją nie tylko o swojej miłości i wsparciu, które są odpowiedzią na bezwarunkową miłość którą darzy go kobieta, ale także zrozumieniu odnośnie życiowych trudności, które napotkała w swoim życiu:
„Masz swoje demony, spędziłaś sezony po ciemnej stronie księżyca/ Nie próbuj zaprzeczać, bo wiesz, że ja też tam byłem/ Cóż, w tej chwili wiem, jakie to uczucie, jakby miał nastąpić koniec świata/ Ale pomogę ci, choćby to była ostatnia rzecz, jaką zrobię/ Pokocham cię tak bardzo/ Wezmę cały ból, przez który przechodzisz/ Przyniosę ci niebo, jeśli tego potrzebujesz/ Bo zawsze tak bardzo mnie kochałaś (…)”
Komentarze (0)