YENA (최예나) - Hate Rodrigo - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: YENA (최예나), YUQI (宋雨琦)
Album:: HATE XX
Gatunki:: K-Pop, Pop, Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1: YENA]
툭 하고 올 나간 stocking
높은 굽 말고 워커 살짝 머리핀
누가 누굴 따라해 절대 아닌데
뭐라뭐라 왜 떠들어? 뭐래? 뭐래? 신경꺼

[Refrain: YENA]
Mommy say, 네 꼴 좀 봐
„Oh, my God” (Oh, my God)
짙은 smoky eyes, 외출금지야
Oh, my God

[Pre-Chorus: YENA]
Oh-oh, 따분해
Hey, Siri, TV 좀 틀어줘
Oh-oh, 아니 뭐야?
쟤 스타일 나랑 완전 똑 닮았잖아

[Chorus: YENA]
Hey, you, call 9-1-1
나 큰 일 날 것 같아
Love this song, good for me (Song, me)
어쩜, woah-oh-oh, oh-oh (Oh)
Hate you, call 9-1-1
짝사랑도 아니고 뭐? 참나
Oh my God, you’re my star
I’m not jealous, Rodrigo

[Verse 2: YUQI, YENA]
저기 언니야들, hi there
내 style, 어때 슥 봐봐 (Oh, I like it)
Mommy, 요즘 이게 멋인데
잔소리 마요, mm, I like it

[Refrain: YUQI]
거울 속 비친 내 모습
Oh, my God (Oh, my God)
매일 매일이 맘에 들어
Oh, my God

[Pre-Chorus: YENA]
Oh-oh, 따분해
오늘 기분 미끄럼틀 탔어
Oh-oh, 아냐 뭔가?
재미있는 일이 생길 것 같아

[Chorus: YENA]
Hey you, call 9-1-1
나 큰 일 날 것 같아
Love this song, good for me (Song, me)
어쩜, woah-oh-oh, oh-oh (Oh)
Hate you, call 9-1-1
짝사랑도 아니고 뭐? 참나
Oh my God, you’re my star
I’m not jealous, Rodrigo

[Bridge: YENA]
머리가 자꾸 핑 돌아 막
네가 너무 좋아 (Hah)
이 지옥같은 세상아, goodbye (Ow)

[Outro: YENA]
Ta-ta-ta, ra-ra-ta-ta
Ta-ta-ta, ra-ra-ta (You are my star)
Ta-ta-ta, ra-ra-ta-ta
I’m not jealousy, Rodrigo
Hey, you, 뭐가 그리 멋져 너
치사하게
Hate you, 구질구질해 나
I’m not jealous anymore

[Zwrotka 1] Tato, biegam w pończochach Żadnych wysokich obcasów, ale buty i spinki do włosów Nie jestem kimś, kto naśladuje innych O czym mówisz? Co oni mówią? Nie zwracaj uwagi [Refren] Mama mówi, spójrz na siebie „Oh, mój Boże” (Oh, mój Boże) Głęboki zamglony wzrok, jesteś uziemiony Oh, mój Boże [Pre-Chorus] Oh-oh, nudzi mi się Hej Siri, włącz telewizor Oh-oh, czekaj, co? Jej styl jest podobny do mojego [Refren] Hej, zadzwoń pod 9-1-1 Myślę, że będę miała duże kłopoty Uwielbiam tę piosenkę, jest dla mnie dobra (Zaśpiewaj mi) Oh nie, woah-oh-oh, oh-oh (Oh) Nienawidzę cię, zadzwoń pod 9-1-1 To nawet nie jest zauroczenie, serio Oh mój Boże, jesteś moją gwiazdą Nie jestem zazdrosna, Rodrigo [Zwrotka 2] Hej panie, witam Jak ci się podoba mój styl? Spójrz na mnie (Oh, lubię to) Mamo, to jest modne w dzisiejszych czasach Przestań marudzić, mm, podoba mi się [Refren] Moje odbicie w lustrze Oh, mój Boże (Oh, mój Boże) Kocham to każdego dnia Oh, mój Boże [Pre-Chorus] Oh-oh, nudzi mi się Hej Siri, włącz telewizor Oh-oh, czekaj, co? Jej styl jest podobny do mojego [Refren] Hej, zadzwoń pod 9-1-1 Myślę, że będę miała duże kłopoty Uwielbiam tę piosenkę, jest dla mnie dobra (Zaśpiewaj mi) Oh nie, woah-oh-oh, oh-oh (Oh) Nienawidzę cię, zadzwoń pod 9-1-1 To nawet nie jest zauroczenie, serio Oh mój Boże, jesteś moją gwiazdą Nie jestem zazdrosna, Rodrigo [Bridge] Moja głowa ciągle się kręci Naprawdę cię lubię (Hah) Żegnaj piekielny świecie (Ow) [Refren] Hej, zadzwoń pod 9-1-1 Myślę, że będę miała duże kłopoty Uwielbiam tę piosenkę, jest dla mnie dobra (Zaśpiewaj mi) Oh nie, woah-oh-oh, oh-oh (Oh) Nienawidzę cię, zadzwoń pod 9-1-1 To nawet nie jest zauroczenie, serio Oh mój Boże, jesteś moją gwiazdą Nie jestem zazdrosna, Rodrigo [Outro] Ta-ta-ta, ra-ra-ta-ta Ta-ta-ta, ra-ra-ta (Jesteś moją gwiazdą) Ta-ta-ta, ra-ra-ta-ta Nie jestem zazdrosna, Rodrigo Hej, ty, co sprawia, że jesteś taka fajna? To obrzydliwe Nienawidzę cię, czuję się żałośnie Nie jestem już zazdrosna