Tekst piosenki
[Intro]
(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)
Ayy-oh, ayy-oh, oh
Ayy-oh, ayy-oh, oh
[Verse 1]
Feel like I’ve been reading you wrong
And we’ve tilted from where we started
If someone’s gonna let go, it’s me that’s gotta let go
I’m damned if I do, gonna be damned if I don’t, oh
[Pre-Chorus]
Ayy-oh, ayy-oh, oh
Ayy-oh, ayy-oh, oh
[Chorus]
You say one more dance and I always give in
(I don’t know what I’m doing, I don’t know what I’m doing)
I’m falling in your arms trying to save everything
(I don’t know what I’m doing, I don’t know what I’m doing)
Heartbreaker (It was over right from the start)
Heartbreaker (And nothing’s ever gonna be enough)
Heartbreaker (I wanted you to be, but you’rе not)
[Post-Chorus]
Ayy-oh, ayy-oh, oh
Ayy-oh, ayy-oh, oh
[Verse 2]
Been too long, too long holding on
To this blindfold, hoping and praying
We both know the truth is we’rе already losing
Damned if I do, gonna be damned if I don’t, oh
[Pre-Chorus]
Ayy-oh, ayy-oh, oh
Ayy-oh, ayy-oh, oh
[Chorus]
You say one more dance and I always give in
(I don’t know what I’m doing, I don’t know what I’m doing)
I’m falling in your arms trying to save everything
(I don’t know what I’m doing, I don’t know what I’m doing)
Heartbreaker (It was over right from the start)
Heartbreaker (And nothing’s ever gonna be enough)
Heartbreaker (I wanted you to be, but you’re not)
[Outro]
Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker
(Illusions only last for so long)
Heartbreaker
(I wanted you to be, but you’re not, but you’re not)
Ah-ah, ah-ah
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
(Ayy-oh, ayy-oh)
(Ayy-oh, ayy-oh)
Ayy-oh, ayy-oh, oh
Ayy-oh, ayy-oh, oh
[Zwrotka 1]
Czuję, że źle ciebie odczytuję
I przechyliliśmy się od miejsca, w którym zaczynaliśmy
Jeśli ktoś ma odpuścić, to muszę być ja
Niech mnie diabli, jeśli to zrobię, niech mnie diabli, jeśli tego nie zrobię, oh
[Pre-Chorus]
Ayy-oh, ayy-oh, oh
Ayy-oh, ayy-oh, oh
[Refren]
Mówisz jeszcze jeden taniec, a ja zawsze się poddaję
(Nie wiem co robię, nie wiem co robię)
Wpadam w twoje ramiona próbując wszystko ocalić
(Nie wiem co robię, nie wiem co robię)
Łamacz serc (To było skończone od samego początku)
Łamacz serc (I nic nigdy nie będzie wystarczające)
Łamacz serc (Chciałam, żebyś nim był, ale nim nie jesteś)
[Post-Chorus]
Ayy-oh, ayy-oh, oh
Ayy-oh, ayy-oh, oh
[Zwrotka 2]
Zbyt długo, zbyt długo trzymałam
Tą opaskę na oczach, mając nadzieję i modląc się
Obydwoje wiemy, że prawda jest taka, że już przegrywamy
Niech mnie diabli, jeśli to zrobię, niech mnie diabli, jeśli tego nie zrobię, oh
[Pre-Chorus]
Ayy-oh, ayy-oh, oh
Ayy-oh, ayy-oh, oh
[Refren]
Mówisz jeszcze jeden taniec, a ja zawsze się poddaję
(Nie wiem co robię, nie wiem co robię)
Wpadam w twoje ramiona próbując wszystko ocalić
(Nie wiem co robię, nie wiem co robię)
Łamacz serc (To było skończone od samego początku)
Łamacz serc (I nic nigdy nie będzie wystarczające)
Łamacz serc (Chciałam, żebyś nim był, ale nim nie jesteś)
[Outro]
Łamacz serc
Łamacz serc
Łamacz serc
(Iluzje trwają tylko tak długo)
Łamacz serc
(Chciałam żebyś nim był, ale nim nie jesteś, ale nim nie jesteś)
Ah-ah, ah-ah
Analiza piosenki
„Heartbreaker” to jeden z singli brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Jasmine van den Bogaerde, lepiej znanej jako Birdy, który stanowi zapowiedź jej nadchodzącego, piątego albumu studyjnego. Wydawnictwo noszące tytuł „Portraits” swoją premierę odbędzie 18 sierpnia 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records. W ramach promocji wydawnictwa ukazały się single: „Raincatchers”, „Your Arms” oraz „Paradise Calling”.
W piosence „Heartbreaker” Birdy opowiada o doświadczeniu zawodu miłosnego, stwierdza, że wolałaby gdyby ukochany był tytułowym łamaczem serc, którego mogłaby obwinić za rozpad relacji, jednak mężczyzna okazuje się być przyzwoitą osobą, a powodem rozstania jest brak kompatybilności kochanków – „(…) Mówisz jeszcze jeden taniec, a ja zawsze się poddaję/ (Nie wiem co robię, nie wiem co robię)/ Wpadam w twoje ramiona próbując wszystko ocalić/ (Nie wiem co robię, nie wiem co robię)/ Łamacz serc (To było skończone od samego początku)/ Łamacz serc (I nic nigdy nie będzie wystarczające)/ Łamacz serc (Chciałam, żebyś nim był, ale nim nie jesteś) (…)”
Całe nadchodzące wydawnictwo, charakteryzuje świeżość, żywiołowość, nowa energia i nieszablonowa pomysłowość produkcji Birdy. Projekt „Portraits” to nowa era w twórczości Birdy, która jednocześnie wyznacza pewną zmianę kierunku dla Artystki.
Komentarze (0)