Tekst piosenki
[Verse]
Johnny, my baby, tell me all the details for tomorrow
Johnny, my baby’s hands, they grip my fingers when they’re cold
He could be the one to make me never freeze again because
No one is as romantic as him, I want you to know
[Pre-Chorus]
Everyone told me life was hard, but it’s a piece of cake
Even if Johnny hasn’t answered in a couple days (Let’s go)
You won’t check your phone so you can’t tell me you’re okay because
Johnny, my baby, did it always have to end this way?
[Chorus]
'Cause one day (One day)
One day, my baby just went away (Went away)
My angel (My angel)
You’re what haunts me now that you’re away (You’re away)
[Pre-Chorus]
Everyone told me life was hard, but it’s a piece of cake
Even if Johnny hasn’t answered in a couple days
You won’t check your phone so you can’t tell me you’re okay because
Johnny, my baby, did it always have to end this way?
[Chorus]
'Cause one day (One day)
One day, my baby just went away (Went away)
My angel (My angel)
You’re what haunts me now that you’re away (You’re away)
[Outro]
(My angel)
(You’re what haunts me now that you’re away)
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka]
Johnny, kochanie, powiedz mi wszystkie szczegóły na jutro
Johnny, ręce mojego ukochanego, chwytają moje palce, kiedy są zimne
Mógł być tym, który sprawi, że już nigdy nie zmarznę, ponieważ
Nikt nie jest tak romantyczny jak on, chcę, żebyś wiedział
[Pre-Chorus]
Wszyscy mi mówili, że życie jest ciężkie, ale to bułka z masłem
Nawet jeśli Johnny nie odpowiedział przez kilka dni (Chodźmy)
Nie sprawdzisz telefonu, więc nie możesz mi powiedzieć, że wszystko w porządku, ponieważ
Johnny, kochanie, czy to zawsze musiało się tak skończyć?
[Refren]
Bo pewnego dnia (Pewnego dnia)
Pewnego dnia mój kochany po prostu odszedł (Odszedł)
Mój aniele (Mój aniele)
Jesteś tym, co mnie prześladuje teraz, kiedy cię nie ma (Nie ma cię)
[Pre-Chorus]
Wszyscy mi mówili, że życie jest ciężkie, ale to bułka z masłem
Nawet jeśli Johnny nie odpowiedział przez kilka dni (Chodźmy)
Nie sprawdzisz telefonu, więc nie możesz mi powiedzieć, że wszystko w porządku, ponieważ
Johnny, kochanie, czy to zawsze musiało się tak skończyć?
[Refren]
Bo pewnego dnia (Pewnego dnia)
Pewnego dnia mój kochany po prostu odszedł (Odszedł)
Mój aniele (Mój aniele)
Jesteś tym, co mnie prześladuje teraz, kiedy cię nie ma (Nie ma cię)
[Outro]
(Mój aniele)
(Jesteś tym, co mnie prześladuje teraz, kiedy cię nie ma)
Analiza piosenki
„Angel” to utwór wykonywany przez brytyjską piosenkarkę, autorkę tekstów i producentkę Victorię Beverly Walker, lepiej znaną jako PinkPantheress, utwór pochodzący z wydanej 21 lipca 2023 roku ścieżki dźwiękowej do filmu Grety Gerwig, zatytułowanego „Barbie”, który do kin trafił także 21 lipca 2023 roku.
Singiel „Angel” to piosenka w której PinkPantheress opisuje swojego idealnego kochanka, Johnny’ego, który w tajemniczy sposób zniknął. Owe zniknięcie wiąże się z rozstaniem pary, które, jak się okazuje, od samego początku było nieuniknione – „(…) Wszyscy mi mówili, że życie jest ciężkie, ale to bułka z masłem/ Nawet jeśli Johnny nie odpowiedział przez kilka dni (Chodźmy)/ Nie sprawdzisz telefonu, więc nie możesz mi powiedzieć, że wszystko w porządku, ponieważ/ Johnny, kochanie, czy to zawsze musiało się tak skończyć?/ Bo pewnego dnia/ Pewnego dnia mój kochany po prostu odszedł/ Mój aniele/ Jesteś tym, co mnie prześladuje teraz, kiedy cię nie ma (…)”
Ścieżka dźwiękowa, której producentem wykonawczym jest Mark Ronson, została po raz pierwszy zapowiedziana w kwietniu 2023 roku, kiedy „The Daily Mail” poinformował, że Dua Lipa nagra główną piosenkę przewodnią do filmu – „Barbie Dreams”.
Komentarze (0)