
Tekst piosenki
[Verse 1: Suhyun, Chanhyuk]
You know, 내 스타일이 아닌 음악을 들어도
You know, 좋아하지 않는 음식을 먹어도
우산 없이 비가 와 홀딱 다 젖어도 좋아
I love it because I love you, ooh
Wow, 우리 관계 디비디비딥
매일 봐도 처음같이 begi-beginning
춤추고 싶어, yeah, Billie, Billie Jean
우리 앞 우리 옆 시기시기질투
자유로운 날갯짓 훨훨훨
꽃송이가 나를 삼킬 걸
알면서 난 뛰어들었어
Jump, ju-ju-jump, jump, jump, jump
[Chorus: Suhyun & Chanhyuk, Chanhyuk]
So lovely day, so lovely
Errday with you so lovely
Du, du-ru-du, du-ru-du, du, du-ru-du
Spell L-O-V-E-L-E-E
이름만 불러도, you can feel me
눈빛만 봐도 알면서, my love
[Verse 2: Suhyun, Chanhyuk]
You know, 아끼는 옷에 coffee를 쏟아도
You know, 내가 준 목걸이를 잃어버려도
한 번 더 같은 것 (Oh) 사준 걸 (Ayy)
다시 또 잃어도 좋아
I don’t care, I just care about you
Oh, 여기 어때? (어때)
How you like that? (Like that)
다 퍼주고 될게 빈털터리
Jubilate 박수갈채
안 반하고 누가 배겨 love sick (Oh)
비타민 U가 필요해
만들어줘 샛노랗게 (노랗게)
체크무늬 벌집 두 눈에
Honey, help, honey, help
[Chorus: Suhyun & Chanhyuk, Chanhyuk]
So lovely day, so lovely
Errday with you so lovely
Du, du-ru-du, du-ru-du, du, du-ru-du
Spell L-O-V-E-L-E-E
이름만 불러도, you can feel me
눈빛만 봐도 알면서, my love
[Bridge: Suhyun, Chanhyuk, Suhyun & Chanhyuk]
누구 사랑 먹고 그리 이쁘게 컸니?
Mommy or your daddy or them both
Lovey-dovey things 너의 곁에 everyday
Good morning, good night
너의 이름 부를 때
[Chorus: Suhyun & Chanhyuk, Chanhyuk, Suhyun]
So lovely day, so lovely
Errday with you so lovely (So lovely)
Du, du-ru-du, du-ru-du, du, du-ru-du (Du-ru-du, du, du-ru-du, du)
Spell L-O-V-E-L-E-E
이름만 불러도, you can feel me
눈빛만 봐도 알면서, my love
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W pierwszej zwrotce artyści opowiadają o gotowości do zaakceptowania wszystkiego, co związane z drugą osobą. Bez względu na różnice w stylu, smaku czy trudnościach, ta miłość jest na tyle silna, że jest w stanie pokonać wszelkie przeszkody. Podkreślają, że kochają z powodu tej osoby, niezależnie od wszystkiego innego.
Refren wyraża to uczucie miłości jako coś, co sprawia, że każdy dzień jest piękny i wspaniały. Artystka i artysta podkreślają, że obecność tej osoby sprawia, że codzienność jest magiczna i pełna miłości.
W drugiej zwrotce podkreśla się gotowość do ofiarowania wszystkiego, nawet najdrobniejszych rzeczy, dla tej osoby. Mówi się również o tym, że nawet jeśli pewne rzeczy zostaną stracone, to to nie ma znaczenia, ponieważ ta relacja jest o wiele ważniejsza. Tekst zawiera pewne elementy humoru i nonszalancji wobec materialnych rzeczy.











Komentarze (0)