Tekst piosenki
[Verse 1: Tom DeLonge]
Strangers, from strangers into brothers
From brothers into strangers once again
We saw the whole world, but I couldn’t see the meanin’
I couldn’t even recognize my friends
[Verse 2: Mark Hoppus]
Older, but nothing’s any different
Right now feels the same, I wonder why
I wish they told us, it shouldn’t take a sickness
Or airplanes falling out the sky
[Pre-Chorus: Tom DeLonge]
Do I have to die to hear you miss me?
Do I have to die to hear you say goodbye?
I don’t want to act like there’s tomorrow
I don’t want to wait to do this one more time
[Chorus: Tom DeLonge]
One morе time
One more
Onе more time
One more time
[Verse 3: Tom DeLonge & Mark Hoppus]
I miss you, took time, but I admit it
It still hurts even after all these years
And I know that next time, ain’t always gonna happen
I gotta say, „I love you” while we’re here
[Pre-Chorus: Tom DeLonge]
Do I have to die to hear you miss me?
Do I have to die to hear you say goodbye?
I don’t want to act like there’s tomorrow
I don’t want to wait to do this one more time
[Chorus: Mark Hoppus, Tom DeLonge & Travis Barker]
One more time
One more
One more time
One more time
One more time
One more time
One more
One more time
One more time
One more time
[Outro: Tom DeLonge, Mark Hoppus & Travis Barker]
I miss you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Obcy, z nieznajomych stali się braćmi
Z braci po raz kolejny w nieznajomych
Widzieliśmy cały świat, ale nie mogłem zobaczyć jego znaczenia
Nie mogłam nawet rozpoznać moich przyjaciół
[Zwrotka 2]
Starszy, ale niczym się nie różnię
Teraz czuję to samo, zastanawiam się dlaczego
Szkoda, że nam nie powiedzieli, że nie trzeba do tego choroby
Albo samolotów spadających z nieba
[Pre-Chorus]
Czy muszę umrzeć, żeby usłyszeć, że za mną tęsknisz?
Czy muszę umrzeć, żeby usłyszeć twoje pożegnanie?
Nie chcę zachowywać się tak, jakby jutro było pewne
Nie chcę czekać, żeby zrobić to jeszcze jeden raz
[Refren]
Jeszcze jeden raz
Jeszcze jeden
Jeszcze jeden raz
Jeszcze jeden raz
[Zwrotka 3]
Tęsknię za tobą, zajęło mi to trochę czasu, ale przyznaję
To nadal boli, nawet po tylu latach
I wiem, że nie zawsze będzie następny raz
Muszę powiedzieć: „Kocham cię”, kiedy wciąż tu jesteśmy
[Pre-Chorus]
Czy muszę umrzeć, żeby usłyszeć, że za mną tęsknisz?
Czy muszę umrzeć, żeby usłyszeć twoje pożegnanie?
Nie chcę zachowywać się tak, jakby jutro było pewne
Nie chcę czekać, żeby zrobić to jeszcze jeden raz
[Refren]
Jeszcze jeden raz
Jeszcze jeden
Jeszcze jeden raz
Jeszcze jeden raz
Jeszcze jeden raz
Jeszcze jeden raz
Jeszcze jeden
Jeszcze jeden raz
Jeszcze jeden raz
Jeszcze jeden raz
[Outro]
Tęsknię za tobą
Analiza piosenki
Udostępniony 21 września utwór „ONE MORE TIME” to nowy singiel amerykańskiego zespołu rockowego blink-182. Piosenka stanowi zapowiedź kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego Grupy. Wydawnictwo noszące tytuł „ONE MORE TIME…” swoją premierę odbędzie 20 października 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Columbia Records oraz Viking Wizard Eyes.
Singiel „One More Time” został napisany o tym, dlaczego potrzeba dwóch katastrof, takich jak Travis Barker w katastrofie lotniczej lub Mark Hoppus walczący ze śmiertelną chorobą – rakiem, aby ponownie zbliżyć do siebie pierwotnych członków blink-182. Piosenka jest drugim singlem z albumu „ONE MORE TIME…” i jest drugą piosenką, w której Tom DeLonge powrócił na gitarę i główny wokal po tym, jak opuścił zespół na początku 2015 roku i został zastąpiony przez Matta Skibę.
O istnieniu utworu wiadomo od grudnia 2022 roku. Kiedy perkusista Travis Barker został zapytany, jaka jest jego ulubiona piosenka blink-182, odpowiedział „One More Time”, utwór do tej pory nikomu nieznany. W lipcu 2023 roku Travis ponownie stwierdził, że „One More Time” to jego ulubiona piosenka dając widzom „GOAT Talk” znak, że blink szykuje nowy materiał.
Komentarze (0)