Tekst piosenki
Zabłądziłem w Warszawie
Zgubiłem się na zawsze
Ulice rozmazane
I twarze niewyraźne
Czytam te wszystkie napisy na murach
I widzę to miasto zmęczone jak ja
Lubię podglądać jak pracują w biurach
W wieżowcach, chmurach każdy ma swój świat
Tu Hitler i Stalin zrobili co swoje
I wiem, że czasami sam też coś spierdolę
To miasto jak każde ma swoje przeboje
I wszystkie są smutne, jak…
Zabłądziłem w Warszawie
Zgubiłem się na zawsze
Ulice rozmazane
I twarze niewyraźne
Stoję w tym mieszkaniu, patrzę w okno, czuję bezsens
Ludzie ciągle głodni, chcą na obiad grubszą kreskę
Chciałabym wyjechać z tej Warszawy, zmienić się na lepsze
Ona jest królową tego miasta – dziś mnie kocha, jutro nie chce
Przysięgam, wciąż taguję mury twoją ksywą
Piszę „Ha, jesteś tą jedyną”
Sama nie wiem, czy polewać nam to wino
Nie chcę pustych pocałunków
Daj mi prawdę, daj mi miłość
Zabłądziłem w Warszawie
Zgubiłem się na zawsze
Ulice rozmazane
I twarze niewyraźne
Zabłądziłem w Warszawie
Zgubiłem się na zawsze
Ulice rozmazane
I twarze niewyraźne
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 15 listopada 2023 roku utwór „Warsau” to efekt współpracy Holaka i Agaty „Dziarmy” Dziarmowskiej, który stanowi zapowiedź czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego Holaka. Piosenka jest także hołdem dla przebojowego utworu „Warszawa” autorstwa grupy T.Love.
„Warsau” to piosenki, która opisuje uczucie zagubienia i niejasności odczuwanych przez narratora, który jest mieszkańcem miasta Warszawy. Osoba wypowiadająca się w utworze opisuje rozmazane ulice i niewyraźne twarze, co może symbolizować brak jasności i trudności w znalezieniu drogi w życiu. Tekst zawiera również wzmianki o czytaniu napisów na murach i obserwowaniu ludzi pracujących w biurach, co może sugerować samotność i obserwowanie życia innych z dala.
Piosenka porusza również temat historii Warszawy, wspominając Hitlera i Stalina, którzy pozostawili swoje ślady w mieście. Wykonawca przyznaje, że czasami również popełnia błędy, podobnie jak ci historyczni przywódcy. Mimo to, zauważa, że każde miasto ma swoje przeboje, które często są smutne.
W drugiej części piosenki osoba wypowiadająca się opisuje swoje uczucia i frustracje. Stojąc w mieszkaniu i patrząc przez okno, czuje bezsens i zauważa, że ludzie ciągle głodują, sam pragnie zmienić swoje życie na lepsze i opuścić Warszawę. Opisuje miasto jako królową, która go kocha dzisiaj, ale może go odrzucić i znienawidzić kolejnego dnia.
W tekście pojawia się również wzmianka o oznaczaniu murów ksywą drugiej osoby, pisząc „Ha, jesteś tą jedyną”. Wykonawca wyraża pragnienie odnalezienia prawdy i miłości w życiu, unikając pustych relacji i nieznaczących pocałunków. Cała piosenka zdaje się oddawać uczucie dezorientacji, samotności oraz pragnienie znalezienia sensu i miłości w tytułowym mieście.
Komentarze (0)