Take That - This Life - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Take That
Album:
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
In this life, you can try
But it won’t stop challenging you
(It won’t stop challenging you)
Rainy days, big mistakes
Losing love and singing the blues
(When you can’t stop singing the blues)

[Pre-Chorus]
When you make plans, they never work
They never work
It feels so good until it hurts
But when it hurts
It’s time to tell you, baby

[Chorus]
This life ain’t no bed of roses
This life will take everything that you’ve got
In this life, there’s no second chances
Make this life yours

[Verse 2]
Stormy seas
Thinking you’ve found your feet, then you lose your way
(When you can’t stop losing your way)
Hoping for second chancеs
Bracing for bumpy landings
Always the hardest race
(You can’t stop running that racе)

[Pre-Chorus]
When you make plans, God laughs at you
God laughs at you
You sing but you can’t hear the tune
When you can’t hear the tune
It’s time to tell you, baby

[Chorus]
This life ain’t no bed of roses
This life will take everything that you’ve got
In this life, there’s no second chances
Make this life yours
No way tomorrow is golden (Golden)
A new day can be anything that you want
'Cause this life belongs to no other
Make this life yours

[Bridge]
But while we’re here on this Earth
We need to make it all work
Just try ’cause I can help you find your place in this life (Ooh)

[Chorus]
This life (Ooh) ain’t no bed of roses (This life)
This life will take everything that you’ve got
In this life, there’s no second chances
Make this life yours
There’s no way (No way) tomorrow is golden (Tomorrow is golden)
A new day (A new day) can be anything that you want
'Cause this life belongs to no other
Make this life yours (Oh)

[Post-Chorus]
Yeah, this life, this life (Ooh)
This life (This life) will take everything that you’ve got
In this life, there’s no second chances
Make this life yours (Make this life yours)
There’s no way tomorrow is golden
A new day can be everything that you want
'Cause this life belongs to no other
Make this life yours

[Zwrotka 1] W tym życiu możesz spróbować Ale ono nie przestanie rzucać ci wyzwań (Ono nie przestanie rzucać ci wyzwań) Deszczowe dni, duże błędy Tracić miłość i śpiewać bluesa (Kiedy nie możesz przestać śpiewać bluesa) [Pre-Chorus] Kiedy planujesz, nigdy się nie sprawdzają Nigdy nie działają Jest tak dobrze, aż zaczyna boleć Ale kiedy boli Czas ci to powiedzieć, kochanie [Refren] To życie nie jest usłane różami To życie zabierze wszystko, co masz W tym życiu nie ma drugiej szansy Uczyń to życie swoim [Zwrotka 2] Niespokojne morza Myśląc, że odnalazłeś grunt, gubisz drogę (Kiedy nie możesz przestać się gubić) Mając nadzieję na drugą szansę Przygotowując się na wyboiste lądowania Zawsze najtrudniejszy wyścig (Nie możesz przestać brać udziału w tym wyścigu) [Pre-Chorus] Kiedy planujesz, Bóg się z ciebie śmieje Bóg się z ciebie śmieje Śpiewasz, ale nie słyszysz melodii Kiedy nie słyszysz melodii Czas ci to powiedzieć, kochanie [Refren] To życie nie jest usłane różami To życie zabierze wszystko, co masz W tym życiu nie ma drugiej szansy Uczyń to życie swoim Nie ma mowy, żeby jutro było wspaniałe (Wspaniałe) Nowy dzień może być wszystkim, czego zapragniesz Bo to życie nie należy do nikogo innego Uczyń to życie swoim [Bridge] Ale dopóki jesteśmy tu, na tej Ziemi Musimy sprawić, żeby to wszystko zadziałało Po prostu spróbuj, bo mogę pomóc ci znaleźć swoje miejsce w tym życiu (Ooh) [Refren] To życie (Ooh) nie jest usłane różami (To życie) To życie zabierze wszystko, co masz W tym życiu nie ma drugiej szansy Uczyń to życie swoim Nie ma mowy (Nie ma mowy), żeby jutro było wspaniałe (Jutro było wspaniałe) Nowy dzień (Nowy dzień) może być wszystkim, czego zapragniesz Bo to życie nie należy do nikogo innego Uczyń to życie swoim (Oh) [Post-Chorus] Tak, to życie, to życie (Ooh) To życie (To życie) zabierze ci wszystko, co masz W tym życiu nie ma drugiej szansy Uczyń to życie swoim (Uczyń to życie swoim) Nie ma mowy, żeby jutro było wspaniałe Nowy dzień może być wszystkim, czego zapragniesz Bo to życie nie należy do nikogo innego Uczyń to życie swoim