Tekst piosenki
[Intro: TOMOYA, HARU]
Everything about you is incredible
Feeling like I’m witnessing a miracle
[Verse 1: YUHI, SEITA]
앞이 안 보인 어둠 속
너를 찾아 또 뻗는 손
아무런 보장이 없는 희망이
나를 이끌지 날 일으키지
네가 바로 나의 destiny
믿었어 우린 meant to be
나에게는 네가 나를 살게
하는 air that I breathe 난
[Verse 2: HARU, YU]
너도 나처럼 날
기다려 줄 거란
믿음만으로 난 paradise
A mountain worth climbing
'Cause on the horizon
믿고 있었어 our sun would rise
[Pre-Chorus: YUKI, YU]
그리고 time stops 내 앞에
다가오는 널 보는데
모든 아픔 다 잊네
이 순간 꿈만 같은데
[Chorus: KEN, TOMOYA]
This must be a miracle
여기 너와 나
네가 날 바라볼 때마다
매일 밤 I dreamed of this
꿈꿔왔던 wish
믿기지 않아 지금 이 순간
[Post-Chorus: YUHI, YUKI]
멀게만 보이던 그 길 끝에
결국 finally I get to say „I love you”
And you’re so beautiful, unbelievable
It’s a miracle, a miracle
[Verse 3: TOMOYA, YUKI]
포기할 수는 없었어 나는
꼭 baby, baby
너여야만 하니까
널 떠올릴 때마다 나에겐
Oh, baby, baby
You’re all that I desire
[Verse 4: YUHI, YU]
너의 그 미소를 떠올리면
나도 미소를 지어 그러면
All my senses overloaded
Hope to touch you, love you, hold you
이 순간만을 기다렸어
[Pre-Chorus: SEITA, KEN]
그리고 time stops 내 앞에
나를 보는 널 보는데
아직 믿을 수 없네
이 순간 꿈만 같은데
[Chorus: HARU, TOMOYA]
This must be a miracle
여기 너와 나
네가 날 바라볼 때마다
매일 밤 I dreamed of this
꿈꿔왔던 wish
믿기지 않아 지금 이 순간
[Post-Chorus: KEN, YU]
멀게만 보이던 그 길 끝에
결국 finally I get to say „I love you”
And you’re so beautiful, unbelievable
It’s a miracle, a miracle
[Bridge: YUHI, SEITA, HARU]
And I just gotta tell you that
Now that we made it 다신 내 곁에
네가 없는 건 상상을 못해
걱정하지 마 (지 마)
곁에 있을 거야 every night, every day
It’s a good vibe, yeah
함께 on the rise, yeah
You are my prize, thank God you’re mine
Let me say it to you one more time
[Chorus: TOMOYA, KEN]
Baby, this must be a miracle
여기 너와 나
네가 날 바라볼 때마다
매일 밤 I dreamed of this
꿈꿔왔던 wish
믿기지 않아 지금 이 순간
[Post-Chorus: HARU, YUKI]
멀게만 보이던 그 길 끝에
결국 finally I get to say „I love you”
And you’re so beautiful, unbelievable
It’s a miracle, a miracle
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Wszystko w tobie jest niesamowite
Czuję się, jakbym był świadkiem cudu
[Zwrotka 1]
W kompletnej ciemności
Znów wyciągam rękę i szukam ciebie
Nadzieja bez gwarancji
Prowadzi mnie, daje mi nadzieję
Jesteś moim przeznaczeniem
Wierzyłam, że jesteśmy sobie przeznaczeni
Sprawiasz, że żyję
Jesteś powietrzem którym oddycham
[Zwrotka 2]
Ty też, tak jak ja
Zaczekam na ciebie
Jestem rajem dzięki samej wierze
Góra warta wspinaczki
Bo na horyzoncie
Wierzę, że wzejdzie nasze słońce
[Pre-Chorus]
A czas przede mną się zatrzymuje
Widzę, że na mnie patrzysz
Nadal nie mogę w to uwierzyć
W tej chwili wydaje mi się, że to sen
[Refren]
To musi być cud
Tutaj ty i ja
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz
Każdej nocy śniłem o tym
Życzenie, o którym marzyłem
Nie mogę w to uwierzyć, w tej chwili
[Post-Chorus]
Na końcu drogi, która wydawała się odległa
Wreszcie, wreszcie mogę powiedzieć „kocham cię”
A ty jesteś taka piękna, niewiarygodna
To cud, cud
[Zwrotka 3]
Nie mogłem się poddać, ja
Oczywiście, kochanie, kochanie
Bo to musisz być ty
Ilekroć o tobie myślę
Oh, kochanie, kochanie
Jesteś wszystkim, czego pragnę
[Zwrotka 4]
Kiedy myślę o twoim uśmiechu
Wtedy też się uśmiecham
Wszystkie moje zmysły są przeciążone
Mam nadzieję, że cię dotknę, pokocham cię, przytulę
Czekałem na tę chwilę
[Pre-Chorus]
A czas przede mną się zatrzymuje
Widzę, że na mnie patrzysz
Nadal nie mogę w to uwierzyć
W tej chwili wydaje mi się, że to sen
[Refren]
To musi być cud
Tutaj ty i ja
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz
Każdej nocy śniłem o tym
Życzenie, o którym marzyłem
Nie mogę w to uwierzyć, w tej chwili
[Post-Chorus]
Na końcu drogi, która wydawała się odległa
Wreszcie, wreszcie mogę powiedzieć „kocham cię”
A ty jesteś taka piękna, niewiarygodna
To cud, cud
[Bridge]
I muszę ci to po prostu powiedzieć
Teraz, kiedy już nam się to udało, na zawsze u mego boku
Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie
Nie martw się (Nie martw)
Będę przy tobie każdej nocy, każdego dnia
To dobra atmosfera, tak
Razem w uniesieniu, tak
Jesteś moją nagrodą, dzięki Bogu, jesteś moja
Pozwól, że powiem ci to jeszcze raz
[Refren]
To musi być cud
Tutaj ty i ja
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz
Każdej nocy śniłem o tym
Życzenie, o którym marzyłem
Nie mogę w to uwierzyć, w tej chwili
[Post-Chorus]
Na końcu drogi, która wydawała się odległa
Wreszcie, wreszcie mogę powiedzieć „kocham cię”
A ty jesteś taka piękna, niewiarygodna
To cud, cud
Komentarze (0)