
Tekst piosenki
[Chorus: BIG Naughty]
P였던 내가 (P였던 내가)
J가 돼 가 (J가 돼 가)
계획을 세워 막
너 때문일까? (Yeah, yeah)
T였던 네가 (T였던 네가)
F가 돼 가 (F가 돼 가)
하트를 보내 막 (하트를 보내 막)
나 때문일까? (Yeah, yeah)
[Verse 1: BIG Naughty]
개였던 내가 사람이 되어가
아침에 일어나고 요샌 밤에 잠도 잘 자
혹시 어디 아파 친구들이 물어봐
10년도 더 된 애 잊으라매 근데 네가 뭘 알아
타들어 버려 시꺼멨던
속은 미디엄 웰던에
겉바속촉 식감에
터지는 꿀로 둔갑해
함 맛봐 볼래
내 사랑 노랜 never
망할 수가 없지
'Cause 넌 미슐랭의 flavor, oh-oh
Haute Couture에 Chanel
보단 Godiva 하나에
행복해하는 네게 홀랑 반해
미뤄버렸어 발매일
I never fall ’cause you raise me up, my Jesus
네 치즈는 거울을 찢어, my INFJ의 이쁘장한 Venus
[Chorus: BIG Naughty]
P였던 내가 (Yeah, yeah)
J가 돼 가 (Yeah)
계획을 세워 막
너 때문일까?
T였던 네가 (T였던 네가)
F가 돼 가 (F가 돼 가)
하트를 보내 막
나 때문일까? (Yeah, yeah)
[Verse 2: B.I]
사랑은 첫눈에 태어나
감정의 언어가 시를 써 내린다, yeah
너에게 맞춰 내 모습을 편집해
망가진 감수성부터 다시 조립해
한동안 시계였던 아이폰의 위대함을
몸소 체감하고 설렘까지 계산하던 사고방식 reset
관심 없던 꽃 이름에 눈이 가
사랑에 논리와 객관성이 무슨 의미인가
눈앞에 천사를 두고 어떻게 내가
냉정을 유지해
내 모든 빛을 줄게 너의 눈부심을 위해
[Chorus: B.I]
P였던 내가
J가 돼 가
계획을 세워 막
너 때문일까?
T였던 네가
F가 돼 가
하트를 보내 막
나 때문일까?
[Verse 3: Bang Yedam]
I never thought I’d fall in love again
어떻게 내가 너한테 이래
어두웠었던 내 삶을
하나둘씩 밝혀, girl 넌
I just wanna make you happy
매일 웃게 해 줄게 my shawty
Mm-mm, 난 못해 거짓말
너가 내 마지막
Just wanna make it right
[Chorus: Bang Yedam]
P였던 내가
J가 돼 가 (J가 돼 가)
계획을 세워 막
너 때문일까? (Ah-ah)
T였던 네가 (Yeah)
F가 돼 가 (No, oh-oh)
하트를 보내 막
나 때문일까?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„INFJ” to jeden z dwóch singli południowokoreańskiego rapera, piosenkarza i autora tekstów znanego pod pseudonimem BIG Naughty (서동현), który znalazł się na wydanym 28 grudnia 2023 roku mini projekcie „Dingo X BIG Naughty”. wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni H1GHR MUSIC. Omawiany utwór został nagrany przy współpracy z dwójką południowokoreańskich artystów – BANG YEDAM (방예담) i B.I.
Piosenka „INFJ” eksploruje tematy osobistego rozwoju, miłości i potrzeby zmiany. Teksty zagłębiają się w podróż każdego artysty od jego przeszłości do tego, kim się stali teraz, kwestionując jednocześnie wpływ romantycznych związków na ich rozwój osobisty. Tytuł piosenki odnosi się do jednego z szesnastu typów osobowości według wskaźnika typu Myers-Briggs – INFJ znany jest z tego, że jest osobą introspekcyjną, wrażliwą i empatyczną.
W refrenie BIG Naughty odnosi się do cech postrzegania i oceniania we wskaźniku typu Myers-Briggs. Tekst sugeruje rozwój i ewolucję artysty, przechodząc od bardziej spontanicznego i elastycznego sposobu myślenia (P) do bardziej uporządkowanego i zorganizowanego podejścia (J). Powtórzenie „Czy to przez ciebie?” w całym refrenie sugeruje, że na jego przemianę mogła mieć wpływ partnerka.
W pierwszej zwrotce BIG Naughty zastanawia się nad swoim rozwojem osobistym, stwierdzając, że zmienił się z „psa” – osoby młodej i niedojrzałej – w osobę bardziej odpowiedzialną i współczującą. Podkreśla ból, którego doświadczył w przeszłości i to, jak przyjaciele radzili mu, aby o nim zapomniał, ale kwestionuje zrozumienie jego doświadczeń przez drugą osobę.
W kolejnej zwrotce B.I omawia siłę miłości i jej wpływ na osobistą przemianę. Wspomina, jak miłość może inspirować poezję i chęć zmiany siebie, aby dopasować się do oczekiwań drugiej osoby. B.I przedstawia logiczne i metodyczne podejście do miłości, używając metafor, takich jak obliczanie wartości iPhone’a i urzekanie nazwą kwiatu, symbolizującą splot emocji i przesłanek w związku.
Bang Yedam w swoich wersach wyraża zdziwienie, że po mrocznym okresie swojego życia ponownie odnalazł miłość. Uznaje pozytywny wpływ, jaki wywarła na niego jego partnerka, wyrażając chęć uszczęśliwienia jej i wniesienia światła do jej życia. W jego słowach jest poczucie bezbronności i autentyczności, podczas gdy potwierdza swoją szczerość i znaczenie relacji w jego życiu.
W całej piosence można znaleźć kilka odniesień kulturowych. „Smak Michelin” sugeruje, że osoba, o której mówi, wnosi do jego życia odrobinę wyrafinowania i wysokiej jakości, tak jak kuchnia wyróżniona gwiazdką Michelin znana jest z wyjątkowego smaku i prezentacji. Wzmianka o „Chanel w Haute Couture” podkreśla ideę poszukiwania czegoś wyjątkowego i pięknego u partnerki.
Piosenka „INFJ” sugeruje, że romantyczne relacje mogą przynieść osobisty rozwój i zmiany, sprawiając, że ludzie kwestionują swoją tożsamość i wartości. Nadrzędnym przesłaniem jest odnalezienie siebie poprzez miłość i moc przemieniających związków.











Komentarze (0)