
Tekst piosenki
[Verso 1]
No sé por qué vuelves ahora
Yo no decidí por ti, mami, todo te lo di
No sé la razón, ¿por qué lloras?
Bebiendo Hennessy y fumando cannabi’, yeah
She told me, „Papi, I ain’t got nowhere to go”
So, baby, why you sniffin’ on that snow?
You wanna fuck two more niggas in a row
Tú solo me llama’ despué’ de las do’, yeah
[Coro]
Tranquila, baby, don’t worry
Tu amor lo maté con la forty
You ain’t gotta say you’re sorry
Pero si quiere’ volver, no vo’a estar aquí
Tranquila, baby, don’t worry
Tu amor lo maté con la forty
You ain’t gotta say you’re sorry
Pero si quiere’ volver, no vo’a estar aquí
[Verso 2]
Me conociste así, ¿por qué tú me quiere’ cambiar?
No piense’ que voy a dejar de janguear
Amenazándomе con que te va’
Pero si tе va’, yo no te voy a extrañar
Es que tu amor es como cárcel
Uno tratando de comunicarse
Y tú no quiere’ escuchar, pendiente al cel, si yo me alcé
Fue que tú nunca me diste lo que di
Tu amiga me tiró, pero yo no le di
No te miento, tú me tiene’ mal
Desde que yo probé ese culo yo me jodí
[Coro]
Pero tranquila, baby, don’t worry
Tu amor lo maté con la forty
You ain’t gotta say you’re sorry
Pero si quiere’ volver, no vo’a estar aquí
Tranquila, baby, don’t worry
Tu amor lo maté con la forty
You ain’t gotta say you’re sorry
Pero si quiere’ volver, no vo’a estar aquí
[Outro Instrumental]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o złożonych relacjach między dwójką ludzi, z perspektywy mężczyzny. W pierwszym wersecie artysta wyraża zdziwienie i niezrozumienie decyzji kobiety o powrocie teraz, gdy on sam nie ma już wpływu na swoje uczucia. Zaznacza, że już wszystko dla niej zrobił, oddając jej całe siebie. Mężczyzna zastanawia się nad powodami jej płaczu, jednocześnie wspominając chwile spędzone razem, przy używaniu alkoholu i marihuany.
W refrenie artysta uspokaja kobietę, mówiąc jej, żeby była spokojna i nie martwiła się, bo już zniszczył ich miłość poprzez swoje działania. Wskazuje również, że nie musi przeprosić, ale jeśli chce wrócić, to już go tam nie znajdzie. Refren ten jest swego rodzaju oświadczeniem o zakończeniu związku i jednocześnie ochroną przed ponownym zranieniem.
W drugim wersecie mężczyzna przypomina kobiecie, że poznała go takiego, jaki jest, i nie powinna próbować go zmieniać. Wyraża pewność siebie, odmawiając rezygnacji z ulubionych zajęć, takich jak zabawa i spędzanie czasu z przyjaciółmi. Mówi o groźbach i manipulacjach, których doświadcza, ale jednocześnie deklaruje, że gdyby odeszła, on nie odczuje tego jako straty. Zaznacza, że jej miłość jest jak więzienie, utrudniając mu komunikację i kontrolując jego życie.











Komentarze (0)