Ashley Kutcher - Favorite Color - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Ashley Kutcher
Album:: House On The Water
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Where’d you go to school? What’s your favorite food?
Where do you spend your time on the weekends?
What’s your favorite song? Do your parents get along?
I’m bored to death, can’t he see it?
I’m twisting my thumbs as he sips from his cup
Could have better conversation with my ceiling
He’s grabbing my knee as I’m trying to leave
That’s the first time and last time I’ll see him

[Pre-Chorus]
I remember it all too well
Thinking I’ve never been closer to hell ’til I met you
I thought that I walked into Heaven’s room
Don’t want to check out soon

[Chorus]
Step back and take a good look at everything we have
I don’t think it gets any better than that
If you let go, don’t know if I’ll recover
I can take another
I can’t, can’t learn somebody else all over again
Don’t want another, „Hey, you should meet my friend”
'Cause there’s no more, I’m sure to discover
I can’t take another, „What’s your favorite color?”

[Verse 2]
We talk throught the night, now I can read your mind
Tell me things that you always held secret
And I’ll hold ’em close
How could I ever go back to shallow when I know you the deepest?

[Post-Chorus]
Oh-oh, no
I can’t take another, no
Mm-mm

[Outro]
Let’s work this out, don’t leave me blue
'Cause I’m bleeding red when I’m without you
You’re my brown-eyed boy, I’m your rose perfume
When you need me the grass grows greener too
And a white picket fence with a bayside view
Under the yellow sun, a summer afternoon
Driving your old gray car in the middle of June
I’ll never find you again in someone new

[Zwrotka 1] Gdzie chodziłeś do szkoły? Jakie jest twoje ulubione jedzenie? Gdzie spędzasz czas w weekendy? Jaka jest twoja ulubiona piosenka? Czy twoi rodzice się dogadują? Nudzę się śmiertelnie, czy on tego nie widzi? Wykręcam kciuki, gdy on popija ze swojego kubka Mogłabym lepiej porozmawiać z moim sufitem Łapie mnie za kolano, gdy próbuję odejść To pierwszy i ostatni raz, kiedy go widzę [Pre-Chorus] Pamiętam to wszystko aż za dobrze Myśląc, że nigdy nie byłam bliżej piekła, dopóki nie spotkałam ciebie Wydawało mi się, że niebiańskiego pokoju Nie chcę się wkrótce wymeldowywać [Refren] Cofnij się i przyjrzyj się dobrze wszystkiemu, co mamy Nie sądzę, że będzie lepiej Jeśli odpuścisz, nie wiem, czy wyzdrowieję Mogę znieść kolejne Nie mogę, nie mogę uczyć się kogoś innego od nowa Nie chcę kolejnego: „Hej, powinnaś poznać mojego przyjaciela” Ponieważ nie ma już więcej, z pewnością to odkryję Nie mogę znieść kolejnego pytania: „Jaki jest twój ulubiony kolor?” [Zwrotka 2] Rozmawiamy przez całą noc, teraz mogę czytać w twoich myślach Mówisz mi rzeczy, które zawsze trzymałeś w tajemnicy I będę je trzymać blisko Jak mogłabym wrócić do płytkiego stanu, skoro znam cię najlepiej? [Refren] Cofnij się i przyjrzyj się dobrze wszystkiemu, co mamy Nie sądzę, że będzie lepiej Jeśli odpuścisz, nie wiem, czy wyzdrowieję Mogę znieść kolejne Nie mogę, nie mogę uczyć się kogoś innego od nowa Nie chcę kolejnego: „Hej, powinnaś poznać mojego przyjaciela” Ponieważ nie ma już więcej, z pewnością to odkryję Nie mogę znieść kolejnego pytania: „Jaki jest twój ulubiony kolor?” [Post-Chorus] Oh-oh, no Nie zniosę kolejnego, nie Mm-mm [Outro] Rozwiążmy to, nie zostawiaj mnie przygnębionej Bo krwawię na czerwono, kiedy jestem bez ciebie Jesteś moim brązowookim chłopcem, ja jestem twoimi różanymi perfumami Kiedy mnie potrzebujesz, trawa też staje się bardziej zielona I biały płot z widokiem na zatokę Pod żółtym słońcem, w letnie popołudnie Jeździsz swoim starym, szarym samochodem w połowie czerwca Nigdy więcej nie odnajdę cię w kimś nowym