
Tekst piosenki
[Intro]
Oh yeah, oh-oh
Where you wanna go tonight?
You-you-you-you-you should stay, yeah
Where you wanna go tonight?
[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu
[Strofa 1: Tony Boy]
Mhm, nulla più mi consola
Lei fuma e va sulla luna, le dico: „Baby, non andare da sola”
Mi porti su, poi giù, palloncini, mi sento in una capriola
Guardo il futuro che arriva, ero un bimbo solo con le buste a scuola
Prima che eravamo liberi senza far firme, obbedire a una suora
Avevo droga, eh, forse l’ho ancora, ah
Ma mi porti sulla luna e torno che non sono come l’altra volta
Solo io e te finalmente, solo io e te questa volta
Forsе non è vero che nella vita si sorridе soltanto una volta
[Pre-Ritornello: Tony Boy]
Portami sulla moon
Troppi pensieri, Moonrock, ah
Se non mi vedi, guarda su, uh-uh
[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu
[Strofa 2: Capo Plaza]
Mi chiami, sei sola
Mi aspetti già nuda, fai il Lago di Como
Giravo strapieno di cose nel Rover
'Sti soldi mo entrano, cos’è l’amore?
Ne ho versato un altro per terra
Il mio Rolex è vero, non senti il rumore
Vivo le emozioni, diventano cose
Un angelo e un demone in una persona vendevano droga
La vendono ancora, puoi precipitare, stiamo ad alta quota
Si uccide per due banconote, ma restiamo calmi che gira la ruota
Tranquillo, andiamo sulla luna
Solo i fratelli mi chiamano Luca
Spaghetti allo scoglio, due pillole e sono all’opposto
Vivi in un incubo oppure in un sogno, la droga diventa bisogno
E tutti 'sti pianti, yeah, yeah
Baby, non voglio cascarci di nuovo
Vedo i sorrisi, ma so siete vuoti
Morirò, sì, ma mai a stomaco vuoto, yeah
[Pre-Ritornello: Tony Boy]
Portami sulla moon
Troppi pensieri, Moonrock, ah
Se non mi vedi, guarda su, uh-uh
[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu
[Outro: Capo Plaza]
Oh, mai, mai, mai
Baby, ti porto sulla moon, eh
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Oh-oh
Where you wanna go tonight?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„MOON” to wydany 25 stycznia 2024 roku singiel włoskiego rapera Francesco Avallone, lepiej znanego jako AVA. Utwór został nagrany przy współpracy z włoskimi raperami o pseudonimach Capo Plaza i Tony Boy. Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Warner Music Italy.
Utwór „MOON” porusza tematy eskapizmu, materializmu i pragnienia czegoś więcej w życiu. Teksty opisują osobiste doświadczenia Artystów, dążenie do przyjemności i zacieranie się granic między snami a rzeczywistością. Tak więc „MOON” odzwierciedla pragnienie eskapizmu, zarówno poprzez bogactwo materialne, jak i poprzez powiązania osobiste. Rodzi pytania o trwałość chwilowej przyjemności i potencjalne konsekwencje poszukiwania natychmiastowej satysfakcji. Piosenka ostatecznie sugeruje, że prawdziwe szczęście można znaleźć w prawdziwych związkach, a nie w dobrach materialnych czy używkach.











Komentarze (0)